“千古一诗人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千古一诗人”出自哪首诗？
答案： “千古一诗人”出自： 唐代 杜荀鹤的 《经青山吊李翰林》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān gǔ yī shī rén ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“千古一诗人”的上一句是什么？
答案：
“千古一诗人”的上一句是： 青山明月夜 , 诗句拼音为： qīng shān míng yuè yè
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“千古一诗人”的下一句是什么？
答案： “千古一诗人”的下一句是： 天地空销骨 , 诗句拼音为： tiān dì kōng xiāo gǔ ，诗句平仄：平仄○平仄。
“千古一诗人”全诗
经青山吊李翰林 (jīng qīng shān diào lǐ hàn lín)
何为先生死，先生道日新。
青山明月夜，千古一诗人。
天地空销骨，声名不傍身。
谁移耒阳冢，来此作吟邻。
平平平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。
“千古一诗人”繁体原文
經青山弔李翰林
何爲先生死，先生道日新。
青山明月夜，千古一詩人。
天地空銷骨，聲名不傍身。
誰移耒陽冢，來此作吟鄰。
“千古一诗人”韵律对照
平平平平仄，平平仄仄平。
何为先生死，先生道日新。
平平平仄仄，平仄仄平平。
青山明月夜，千古一诗人。
平仄○平仄，平平仄仄平。
天地空销骨，声名不傍身。
平平仄平仄，平仄仄○平。
谁移耒阳冢，来此作吟邻。
“千古一诗人”全诗注音
何为先生死，先生道日新。
青山明月夜，千古一诗人。
天地空销骨，声名不傍身。
谁移耒阳冢，来此作吟邻。
“千古一诗人”全诗翻译
译文：
什么叫先生的死，先生的道理永远更新。
在青山明亮的月夜，他是千古流传的一位诗人。
天地虽然会消耗身体，但声名却不依附于形躯。
不知是谁将他的坟墓从耒阳移至此，成为他吟咏的邻居。
总结：
这首诗通过对先生的生死和道理的表达，描绘了一位千古流传的诗人在青山明亮的月夜中的形象。诗人认为，虽然人的身体会逝去，但道理却可以不断更新。他的声名不依附于肉体，而是永远留在人们的心中。诗中还提到了诗人的坟墓被从耒阳迁至此地，使他成为这片土地上吟咏的邻居。整首诗以简洁而富有意境的语言表达了诗人对先生的赞颂和对永恒的追求。
“千古一诗人”总结赏析
赏析：这首诗《经青山吊李翰林》是杜荀鹤创作的，表达了对已故李白的哀悼之情以及对他卓越诗才的赞美。这首诗分为四个部分。
首节以问句开篇，问李白何以而死，强调李白道行日新不断，显示他一生积极向上的追求精神。
第二节描绘了一个宁静的夜晚场景，青山和明亮的月光营造出幽静祥和的氛围。李白被称为“千古一诗人”，这里强调了他不朽的文学成就。
第三节通过“天地空销骨”表达了李白已故的事实，但他的声名却超越了肉体，表现了他的诗歌成就将永存于世。
最后一节以反问句开头，问谁移动了李白的墓地，然后表示杜荀鹤自己前来吊丧并作诗，表达了对李白的深切怀念和对他诗歌传世的愿望。
“千古一诗人”相关诗句：
- 千古一诗人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《经青山吊李翰林 》
- 千古诗情土一邱 出自 [宋] 许月卿 ·《挽李左藏 》
- 犹得千古诗人夸 出自 [宋] 李纲 ·《明妃曲 》
- 少陵千古诗人杰 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政招赏川海棠次袁和叔韵 》
- 千古诗人作话头 出自 [宋] 释善珍 ·《题六画 浪仙骑馿 》
- 千古何人更有诗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《访戴链师不值 其一 》
- 论诗观画一洗千古愁 出自 [宋] 许景衡 ·《赵持志出先公文炳所藏芦鴈 》
- 千古一人知己 出自 [宋] 项安世 ·《次韵潘都干菊花六首 其六 》
- 忆得古人诗一句 出自 [宋] 钱时 ·《起潜观心四绝词旨俱胜仍用非字奉酬以尽愚衷 其二 》
- 一山古意要诗人 出自 [宋] 陈着 ·《三月二十五日醵饮於西峰寺分韵得因字 》
- 今古诗人第一□ 出自 [宋] 方回 ·《题答禄章瑞净香亭 》
- 请诵古人诗一句 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生日 其二 》
- 牀头一卷古人诗 出自 [宋] 张侃 ·《陶梦得弼袖诗见访用元韵 》
- 记得古人诗一句 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其六五 》
- 千古文人一律愚 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦昆仲求近稿戏答二首 其二 》
- 千古人心只一声 出自 [宋] 魏了翁 ·《袁都官同前韵赋二诗一章问易边赋唐律二章索奏劄录本 其一 》
- 千古一碑得人爱 出自 [宋] 曾丰 ·《题浯溪 》
- 千古万古一抔土 出自 [宋] 释居简 ·《酬晦斋谢司直和子寿宫使赋归来望思之台 》
- 千古万古一长史 出自 [宋] 韩淲 ·《同周兄南仲游沧浪 》
- 千古万古一光明 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其三五 》