“双峰几忆旧家邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“双峰几忆旧家邻”出自哪首诗？
答案： “双峰几忆旧家邻”出自： 宋代 程九万的 《证道寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng fēng jǐ yì jiù jiā lín ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“双峰几忆旧家邻”的上一句是什么？
答案：
“双峰几忆旧家邻”的上一句是： 二载尘劳薄宦身 , 诗句拼音为：èr zǎi chén láo báo huàn shēn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“双峰几忆旧家邻”的下一句是什么？
答案： “双峰几忆旧家邻”的下一句是： 甫能再上阳城考 , 诗句拼音为： fǔ néng zài shàng yáng chéng kǎo ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“双峰几忆旧家邻”全诗
证道寺 (zhèng dào sì)
二载尘劳薄宦身，双峰几忆旧家邻。
甫能再上阳城考，更有一年孤负春。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“双峰几忆旧家邻”繁体原文
證道寺
二載塵勞薄宦身，雙峰幾憶舊家鄰。
甫能再上陽城考，更有一年孤負春。
“双峰几忆旧家邻”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
二载尘劳薄宦身，双峰几忆旧家邻。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
甫能再上阳城考，更有一年孤负春。
“双峰几忆旧家邻”全诗注音
二载尘劳薄宦身，双峰几忆旧家邻。
甫能再上阳城考，更有一年孤负春。
“双峰几忆旧家邻”全诗翻译
译文：
二年来，我奔波劳累，官场之路薄弱无为，回首双峰之地，不禁怀念旧时邻里情谊。
刚刚得以再度登上阳城考场，却又将有一年孤独负荷春季之事。
总结：
诗人写下了过去两年在官场上的劳累和无所作为的经历，回忆起家乡双峰的美好时光和邻里情谊。他目睹了再次参加考试的机会，但同时也意识到了即将面对一个孤独负重的春季。这首诗反映了诗人对现实困境的反思和对未来的期待。
“双峰几忆旧家邻”相关诗句：
- 双峰几忆旧家邻 出自 [宋] 程九万 ·《证道寺 》
- 坐忆旧邻情 出自 [唐] 李峤 ·《笛 》
- 坐忆旧邻情 出自 [唐] 宋之问 ·《咏笛 》
- 看云忆旧峰 出自 [宋] 释智圆 ·《寄华亭虚己师 》
- 香炉忆旧峰 出自 [唐] 白居易 ·《天竺寺送坚上人归庐山 》
- 双峰是旧关 出自 [唐] 李频 ·《送供奉喻链师归天目山 》
- 邻家双井桐 出自 [宋] 程俱 ·《昨夕风月顿清独坐中庭夜分不寐翛然四顾寂无人声如在尘外作诗一首以写一时之适 》
- 斗峰遥忆旧松台 出自 [宋] 廖顒 ·《游七星岩 》
- 白云终忆旧峰峦 出自 [宋] 刘少逸 ·《谨吟七言四韵恶诗一首攀送崇教大师归天台寿昌寺 》
- 卧看三峰忆旧过 出自 [宋] 晁补之 ·《东皋十首 其四 》
- 转忆邻家二老人 出自 [唐] 张籍 ·《寄朱阚二山人 》
- 政尔双泉忆旧游 出自 [宋] 裘万顷 ·《有感 》
- 雪峰依旧辊双球 出自 [宋] 宗禅师 ·《偈 》
- 叠障双峰如旧识 出自 [宋] 范成大 ·《题金牛洞 》
- 多在邻家赌双陆 出自 [宋] 刘次庄 ·《尘土黄 笺 》
- 邻家多旧识 出自 [唐] 卢象 ·《乡试後自巩还田家因谢邻友见过之作 》
- 人家似旧邻 出自 [宋] 俞汝尚 ·《久客 》
- 山舍几家邻 出自 [宋] 翁卷 ·《处州苍岭 》
- 邻居几十家 出自 [宋] 徐玑 ·《寄陈西老 》
- 双峰十月客辞家 出自 [宋] 华岳 ·《上运管张平国 其四 》