“远村烟暝牛羊下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“远村烟暝牛羊下”出自哪首诗？
答案： “远村烟暝牛羊下”出自： 宋代 岳珂的 《後江行十绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuǎn cūn yān míng niú yáng xià ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“远村烟暝牛羊下”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“远村烟暝牛羊下”已经是第一句了。
问题3：“远村烟暝牛羊下”的下一句是什么？
答案： “远村烟暝牛羊下”的下一句是： 近岸波澄鸥鹭闲 , 诗句拼音为： jìn àn bō chéng ōu lù xián ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“远村烟暝牛羊下”全诗
後江行十绝 其二 (hòu jiāng xíng shí jué qí èr)
远村烟暝牛羊下，近岸波澄鸥鹭闲。
一抹斜阳江似镜，天移小景向人间。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“远村烟暝牛羊下”繁体原文
後江行十絕 其二
遠村烟暝牛羊下，近岸波澄鷗鷺閒。
一抹斜陽江似鏡，天移小景向人間。
“远村烟暝牛羊下”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
远村烟暝牛羊下，近岸波澄鸥鹭闲。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一抹斜阳江似镜，天移小景向人间。
“远村烟暝牛羊下”全诗注音
远村烟暝牛羊下，近岸波澄鸥鹭闲。
一抹斜阳江似镜，天移小景向人间。
“远村烟暝牛羊下”全诗翻译
译文：
远处村庄的炊烟笼罩着，牛羊归栏下来；近岸的波水清澈，鸥鹭自在闲游。斜阳映照在江面上，宛如一面明镜，天空悄然转移，小景逐渐映入人间。
全诗表现了自然景色和时光的流转，通过对远近不同的景象的描写，展现了江边美丽的景色和宁静的氛围。
“远村烟暝牛羊下”相关诗句：
- 远村烟暝牛羊下 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其二 》
- 落日牛羊下远村 出自 [宋] 吴泳 ·《和李雁湖晚春即事八首 其三 》
- 村笛牧羊烟欲暝 出自 [宋] 邓深 ·《同友人新陂庄少憩 》
- 牛羊归远村 出自 [唐] 许浑 ·《送李秀才 》
- 远村散牛羊 出自 [宋] 李光 ·《丙寅重九权郡李申之置酒严氏野趣亭爱其幽深因作此诗 》
- 牛羊归远村 出自 [唐] 杜牧 ·《陵阳送客 》
- 远村落日卧牛羊 出自 [宋] 赵良佐 ·《妙法庵二首 其一 》
- 牛羊下过村 出自 [宋] 蔡襄 ·《嵩阳道中 》
- 牛羊下前村 出自 [宋] 林景熙 ·《方玄英故居 》
- 村长下牛羊 出自 [宋] 刘弇 ·《宿长山寺二首 其一 》
- 村落下牛羊 出自 [宋] 王安中 ·《游峰山院 》
- 一抹烟林暝远村 出自 [宋] 薛季宣 ·《青田同七五兄作四首 其三 》
- 远村烟暝数栖鸦 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其四 》
- 半村疎雨下牛羊 出自 [宋] 舒岳祥 ·《晚出 》
- 目送牛羊自下村 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叶守端午西湖曲水 其五 》
- 牛羊数点烟云远 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 白云庄 》
- 坡下牛羊来远墅 出自 [宋] 张耒 ·《久雨 》
- 归路牛羊下远坡 出自 [宋] 释永颐 ·《姚震父自剡来喜晴郊行 》
- 远坡乘晚下牛羊 出自 [宋] 韩琦 ·《寄题广信军四望亭 》
- 暮烟已合牛羊下 出自 [宋] 文同 ·《早晴至报恩山寺 》