“村长下牛羊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“村长下牛羊”出自哪首诗?
答案: “村长下牛羊”出自: 宋代 刘弇的 《宿长山寺二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cūn zhǎng xià niú yáng ,诗句平仄: 平○仄平平 。
问题2:“村长下牛羊”的上一句是什么?
答案:
“村长下牛羊”的上一句是: 写谷清樾好 , 诗句拼音为: xiě gǔ qīng yuè hǎo
,诗句平仄: 平○仄平平 。
问题3:“村长下牛羊”的下一句是什么?
答案: “村长下牛羊”的下一句是: 云绽入归鸟 , 诗句拼音为: yún zhàn rù guī niǎo ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“村长下牛羊”全诗
宿长山寺二首 其一 (sù cháng shān sì èr shǒu qí yī)
苍山两蟠虬,杰势分夭矫。
不缘事幽寻,兹地终难到。
破暝紫烟生,写谷清樾好。
村长下牛羊,云绽入归鸟。
松风卷孤磬,夜半秋声小。
客怀方未央,千里漫白道。
庭树一鸟惊,愁看楚天晓。
○平仄平平,仄仄○○仄。
仄○仄平平,平仄平○仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
平○仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,平○仄平仄。
“村长下牛羊”繁体原文
宿長山寺二首 其一
蒼山兩蟠虬,傑勢分夭矯。
不緣事幽尋,茲地終難到。
破暝紫烟生,寫谷清樾好。
村長下牛羊,雲綻入歸鳥。
松風卷孤磬,夜半秋聲小。
客懷方未央,千里漫白道。
庭樹一鳥驚,愁看楚天曉。
“村长下牛羊”韵律对照
○平仄平平,仄仄○○仄。
苍山两蟠虬,杰势分夭矫。
仄○仄平平,平仄平○仄。
不缘事幽寻,兹地终难到。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
破暝紫烟生,写谷清樾好。
平○仄平平,平仄仄平仄。
村长下牛羊,云绽入归鸟。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
松风卷孤磬,夜半秋声小。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
客怀方未央,千里漫白道。
○仄仄仄平,平○仄平仄。
庭树一鸟惊,愁看楚天晓。
“村长下牛羊”全诗注音
苍山两蟠虬,杰势分夭矫。
不缘事幽寻,兹地终难到。
破暝紫烟生,写谷清樾好。
村长下牛羊,云绽入归鸟。
松风卷孤磬,夜半秋声小。
客怀方未央,千里漫白道。
庭树一鸟惊,愁看楚天晓。
“村长下牛羊”全诗翻译
译文:
苍山上有两条蜿蜒的巨龙,气势非凡,相互交错,犹如展示出英武豪迈的风采。
然而我并没有因为渴求幽远而去寻访它们,这个地方终究难以到达。
傍晚时分,紫色的烟雾逐渐升腾,清澈的山谷和优美的林木形成了美好的景色。
村长驱赶着牛羊回家,而云彩则似乎融入了归鸟的羽翼。
松林中的微风吹拂着孤独的磬,深夜的秋天,有着微小而悠扬的声音。
作为一位客人,心中的忧愁仍未消散,漫长的道路似乎没有尽头。
院子里的一只鸟儿突然惊飞,令人忧心忡忡,眺望着楚国的天空渐渐破晓。
全文总结:诗人描述了苍山的壮丽景色以及对幽远之地的向往,然而由于种种原因无法实现。描绘了夜晚的美丽景象,同时也表达了心中的忧愁与孤独。整篇诗歌情感深沉,景物描绘细腻,通过自然景观表达了诗人内心的情感与愁绪。
“村长下牛羊”总结赏析
赏析:
这首诗是刘弇创作的《宿长山寺二首 其一》,描写了作者在长山寺宿留的场景和心情。下面将其赏析:分为不同标签:
1. 写景:诗中通过生动的描写,展现了苍山的壮丽景色,如苍山蟠虬、紫烟、清樾等,以及宁静的村庄和庭院。
2. 抒情:诗人在诗中表达了自己的心情,如对长山的向往,对村庄和自然的赞美,以及对千里漫白道的思念之情。
3. 咏物:诗中提到的牛羊、归鸟、松风、孤磬等元素都增添了诗的情感和画面感。
4. 思乡:诗人在夜半秋声小的时刻,表达了对远方的思念和对楚天晓的期盼,体现了诗人的离愁别绪。
整体而言,这首诗以优美的语言和丰富的意象,展现了作者在长山寺宿留时的内外景色和情感体验,充分展示了中国古代诗歌的艺术魅力。
标签:写景、抒情、咏物、思乡
“村长下牛羊”相关诗句:
- 村长下牛羊 出自 [宋] 刘弇 ·《宿长山寺二首 其一 》
- 牛羊下前村 出自 [宋] 林景熙 ·《方玄英故居 》
- 村落下牛羊 出自 [宋] 王安中 ·《游峰山院 》
- 牛羊下过村 出自 [宋] 蔡襄 ·《嵩阳道中 》
- 半村疎雨下牛羊 出自 [宋] 舒岳祥 ·《晚出 》
- 远村烟暝牛羊下 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其二 》
- 落日牛羊下远村 出自 [宋] 吴泳 ·《和李雁湖晚春即事八首 其三 》
- 目送牛羊自下村 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叶守端午西湖曲水 其五 》
- 长陂下羊牛 出自 [宋] 陆游 ·《近村 》
- 牛羊村外来 出自 [唐] 欧阳衮 ·《田家 》
- 牛羊岭上村 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十 》
- 牛羊归远村 出自 [唐] 杜牧 ·《陵阳送客 》
- 牛羊黄叶村 出自 [宋] 孙应时 ·《武担山感事 其一 》
- 村坞来羊牛 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 远村散牛羊 出自 [宋] 李光 ·《丙寅重九权郡李申之置酒严氏野趣亭爱其幽深因作此诗 》
- 牛羊落日村 出自 [宋] 黄庶 ·《和公美季点书事 》
- 牛羊落日村 出自 [宋] 宋祁 ·《道中二首 其二 》
- 牛羊报有村 出自 [宋] 杨万里 ·《过章戴岸二首 其一 》
- 村径度牛羊 出自 [宋] 张耒 ·《同晁郎及秬秸步游乾明晚逾柯山归 》
- 村巷牛羊窄 出自 [宋] 李石 ·《次蒲尉韵 》