“眼暗读书难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼暗读书难”出自哪首诗?
答案: “眼暗读书难”出自: 宋代 苏辙的 《寓居六咏 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎn àn dú shū nán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“眼暗读书难”的上一句是什么?
答案:
“眼暗读书难”的上一句是: 殷勤拾落蕊 , 诗句拼音为: yīn qín shí luò ruǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“眼暗读书难”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“眼暗读书难”已经是最后一句了。
“眼暗读书难”全诗
寓居六咏 其一 (yù jū liù yǒng qí yī)
手植天随菊,晨添苜蓿盘。
丛长怜夏苦,花晚怯秋寒。
素食旧所愧,长斋今未阑。
殷勤拾落蕊,眼暗读书难。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“眼暗读书难”繁体原文
寓居六咏 其一
手植天隨菊,晨添苜蓿盤。
叢長憐夏苦,花晚怯秋寒。
素食舊所愧,長齋今未闌。
殷勤拾落蕊,眼暗讀書難。
“眼暗读书难”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
手植天随菊,晨添苜蓿盘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
丛长怜夏苦,花晚怯秋寒。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
素食旧所愧,长斋今未阑。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
殷勤拾落蕊,眼暗读书难。
“眼暗读书难”全诗注音
手植天随菊,晨添苜蓿盘。
丛长怜夏苦,花晚怯秋寒。
素食旧所愧,长斋今未阑。
殷勤拾落蕊,眼暗读书难。
“眼暗读书难”全诗翻译
译文:
手里种着天随着菊花,早晨又加添了一盘苜蓿。
花丛茂盛时怜惜夏天的辛劳,花儿开晚了又害怕秋寒的侵袭。
素食是过去的习惯让我感到愧疚,长时间的斋戒至今还未结束。
殷勤地摘取落下的花瓣,但在昏暗的光线下读书仍然十分困难。
全文总结:作者手里种植着天随着菊花和苜蓿,感叹花丛茂盛时怜惜夏天的辛劳,花儿开晚了又害怕秋寒的侵袭。作者对过去素食的习惯感到愧疚,目前仍在长时间的斋戒中。他殷勤地拾取落下的花瓣,但在昏暗的光线下读书仍然十分困难。
“眼暗读书难”总结赏析
赏析:这首诗《寓居六咏 其一》由苏辙创作,以简洁的语言勾勒出一幅安静、恬淡的生活画面。诗人以细腻的笔触描绘了自家的居所,手植的菊花在天空下舒展,早晨又加入了新苜蓿。诗中所言的夏日苦热和秋日的寒冷,呈现了季节更替的景象。诗人对于自己的素食生活持有一种虚怯的态度,感到愧疚,而又坚持斋戒,过着简朴的生活。诗末表达了拾取落花的殷勤和夜晚读书的困难,透露出一种淡泊名利、专注学问的生活态度。
“眼暗读书难”相关诗句:
- 眼暗读书难 出自 [宋] 苏辙 ·《寓居六咏 其一 》
- 眼暗书罢读 出自 [宋] 苏辙 ·《闲居五咏 杜门 》
- 读书眼欲暗 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 悲哉行 》
- 读书眼欲暗 出自 [唐] 白居易 ·《悲哉行 》
- 读书眼暗定谁许 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜登千峰榭待晓 》
- 眼暗头昏书懒读 出自 [宋] 韩淲 ·《二月晦日 其一 》
- 眼涩书难读 出自 [宋] 陆游 ·《欲行雨未止 》
- 读书眼力衰难强 出自 [宋] 陆游 ·《块坐斋中有感 》
- 眼涩知难读细书 出自 [宋] 陆游 ·《叹老 》
- 眼暗应难写谏书 出自 [唐] 姚合 ·《冬夜书事寄两省阁老 》
- 读书无味细书难 出自 [宋] 刘攽 ·《寄陈和叔内翰 》
- 粗读书难尽信书 出自 [宋] 方回 ·《次韵灵鹫清长老二首 其一 》
- 读书夜倦灯影暗 出自 [宋] 方回 ·《闻笛叹 》
- 读书窗暗日西斜 出自 [宋] 周密 ·《试闱即事 》
- 三书读罢灯亦暗 出自 [宋] 高斯得 ·《莫恃势行 》
- 读书灯暗雪窗明 出自 [宋] 徐积 ·《答雪 》
- 读书灯暗嫌云重 出自 [唐] 李中 ·《壬申岁承命之任淦阳再过庐山国学感旧寄刘钧明府 》
- 眼暗经难受 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉寄婺州李使君舍人 》
- 病眼暗难分 出自 [宋] 张耒 ·《和应之细雨 》
- 眼病书休读 出自 [宋] 杨万里 ·《暮寒 》