“浊醪初熟正逢春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浊醪初熟正逢春”出自哪首诗?
答案: “浊醪初熟正逢春”出自: 宋代 苏辙的 《岁莫二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuó láo chū shú zhèng féng chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“浊醪初熟正逢春”的上一句是什么?
答案:
“浊醪初熟正逢春”的上一句是: 点检平生无几恨 , 诗句拼音为: diǎn jiǎn píng shēng wú jǐ hèn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“浊醪初熟正逢春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“浊醪初熟正逢春”已经是最后一句了。
“浊醪初熟正逢春”全诗
岁莫二首 其一 (suì mò èr shǒu qí yī)
岭南万里归来客,颍上六年多病身。
未死谁言犹有命,长闲岂复更尤人。
眼看世事知难了,手注遗编近一新。
点检平生无几恨,浊醪初熟正逢春。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“浊醪初熟正逢春”繁体原文
歲莫二首 其一
嶺南萬里歸來客,潁上六年多病身。
未死誰言猶有命,長閑豈復更尤人。
眼看世事知難了,手注遺編近一新。
點檢平生無幾恨,濁醪初熟正逢春。
“浊醪初熟正逢春”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
岭南万里归来客,颍上六年多病身。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
未死谁言犹有命,长闲岂复更尤人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼看世事知难了,手注遗编近一新。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
点检平生无几恨,浊醪初熟正逢春。
“浊醪初熟正逢春”全诗注音
岭南万里归来客,颍上六年多病身。
未死谁言犹有命,长闲岂复更尤人。
眼看世事知难了,手注遗编近一新。
点检平生无几恨,浊醪初熟正逢春。
“浊醪初熟正逢春”全诗翻译
译文:
归来客从岭南万里行程,回到颍上已经多病六年。尚未死去,谁能说我还有命在?长时间的闲暇,怎能不让人感到更加无聊?眼睁睁看着世间事物,深知其中的难处。手写批注着新近完成的遗编。回顾一生,几乎没有什么遗憾。此刻,浊醪初熟,正逢春季佳时。
总结:
诗人回到家乡颍上,旅途遥远且多病,虽然未死,但感觉时光无所适从。闲暇之余,回顾了一生,几乎没有什么遗憾。眼看世间事物,深知其中的难处。此时此刻,正值春季,仿佛心境与春天的浊醪一样初熟。
“浊醪初熟正逢春”总结赏析
赏析:这首苏辙的《岁莫二首 其一》表达了作者对逆境的坦然接受和对人生的豁达态度。首句写岭南归客,形势艰难,却未言弃世,显示了他的坚韧不拔。接着以“未死谁言犹有命,长闲岂复更尤人”表达他对生命的珍惜和对未来的期待,不因身体疾病而放弃。接下来,描述了他对人生洞悉世事的态度,将时间用于整理遗编、品味人生,展现了他对世事的淡然和超然。最后两句以“点检平生无几恨,浊醪初熟正逢春”,表达了对自身生活的满足和对时光的赞美,彰显了对人生的豁达和乐观。
标签: 哲理、人生态度
“浊醪初熟正逢春”相关诗句:
- 浊醪初熟正逢春 出自 [宋] 苏辙 ·《岁莫二首 其一 》
- 浊醪自初熟 出自 [唐] 杜甫 ·《泛溪 》
- 浊醪初熟劝翁媪 出自 [唐] 李绅 ·《闻里谣效古歌 》
- 浊醪初熟荐霜螯 出自 [宋] 张良臣 ·《酒熟 》
- 橘柚逢霜正熟初 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵郡斋即事二首 其二 》
- 浊醪初醱醅 出自 [宋] 郭祥正 ·《和耿天隲见寄二首 其二 》
- 浊醪霜蟹正堪持 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张恕九日寄子瞻 》
- 浊醪霜蟹正堪持 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 香醪正熟芳时节 出自 [宋] 张子厚 ·《九日亭 》
- 醪敷卷白欣初熟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《九日汝明留郡中不遂同游以诗见寄次韵 》
- 白醪新熟喜初酣 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛国镇赵景仁唱和三首一赠毛一赠赵一自咏 其三 》
- 破愁春酌浊醪香 出自 [宋] 陈子高 ·《春昼 》
- 春气困人如浊醪 出自 [宋] 李纲 ·《晏起 》
- 浊醪青杏送春余 出自 [宋] 张守 ·《汴上小雨复霁 》
- 闻说春醪熟 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春兴 》
- 村醪熟兮春无度 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 东山 》
- 浊浊瓮中醪 出自 [宋] 郭祥正 ·《暮春之月谒庐守陈元舆待制作 》
- 春醪正满樽 出自 [宋] 喻良能 ·《寒食游香山 》
- 蕨羹初熟喜逢僧 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其一○ 》
- 冻醪初漉嫩如春 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美友人许惠酒以诗徵之 》