首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 缘识 其四三 > 十二州民皆忧水

“十二州民皆忧水”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“十二州民皆忧水”出自哪首诗？

答案： “十二州民皆忧水”出自： 宋代 宋太宗的 《缘识 其四三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí èr zhōu mín jiē yōu shuǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“十二州民皆忧水”的上一句是什么？

答案： “十二州民皆忧水”的上一句是： 奔衡浩渺故无涯 , 诗句拼音为： bēn héng hào miǎo gù wú yá ，诗句平仄： 。

问题3：“十二州民皆忧水”的下一句是什么？

答案： “十二州民皆忧水”的下一句是： 诸般度议自裁之 , 诗句拼音为： zhū bān dù yì zì cái zhī ，诗句平仄：平平仄仄仄○平。

“十二州民皆忧水”全诗

缘识 其四三 (yuán shí qí sì sān)

。 朝代：宋 。    作者： 宋太宗。

河决洪波东南流迤逦，苍生昏垫困其止。
去年今岁岂遑安，劳我关心情不已。
奔衡浩渺故无涯，十二州民皆忧水。
诸般度议自裁之，乃出禁军为夫使。
倍加慰谕愿登先，悦随容易能如此。
大将闻命效駈驰，连夜侵晨顺从理。
未经月余便成功，龙门一合士民喜。
欢乎欢，忻斯睹，土木如山杵如雨。
浪平变化尽为空，力役忙忙无朝暮。
锡赐钱与衣，遭灾免税租。
皇天睠命八方同，惟德惟馨依是辅。

平仄平平平平平平仄，○平平仄仄○仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄○平平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄平○仄。
仄○○仄仄？平，平仄平平仄○仄。
仄平仄平仄平平，平平仄仄仄平仄。
平平平，平平仄，仄仄○平仄○仄。
○平仄仄仄平○，仄仄平平平平仄。
仄仄○仄○，平平仄仄平。
平平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。

hé jué hóng bō dōng nán liú yǐ lǐ ， cāng shēng hūn diàn kùn qí zhǐ 。
qù nián jīn suì qǐ huáng ān ， láo wǒ guān xīn qíng bù yǐ 。
bēn héng hào miǎo gù wú yá ， shí èr zhōu mín jiē yōu shuǐ 。
zhū bān dù yì zì cái zhī ， nǎi chū jìn jūn wèi fū shǐ 。
bèi jiā wèi yù yuàn dēng xiān ， yuè suí róng yì néng rú cǐ 。
dà jiàng wén mìng xiào qū chí ， lián yè qīn chén shùn cóng lǐ 。
wèi jīng yuè yú biàn chéng gōng ， lóng mén yī hé shì mín xǐ 。
huān hū huān ， xīn sī dǔ ， tǔ mù rú shān chǔ rú yǔ 。
làng píng biàn huà jìn wèi kōng ， lì yì máng máng wú cháo mù 。
xī cì qián yǔ yī ， zāo zāi miǎn shuì zū 。
huáng tiān juàn mìng bā fāng tóng ， wéi dé wéi xīn yī shì fǔ 。

“十二州民皆忧水”繁体原文

緣識 其四三

河决洪波東南流迤邐，蒼生昏墊困其止。
去年今歲豈遑安，勞我關心情不已。
奔衡浩渺故無涯，十二州民皆憂水。
諸般度議自裁之，乃出禁軍爲夫使。
倍加慰諭願登先，悅隨容易能如此。
大將聞命效駈馳，連夜侵晨順從理。
未經月餘便成功，龍門一合士民喜。
歡乎歡，忻斯睹，土木如山杵如雨。
浪平變化盡爲空，力役忙忙無朝暮。
錫賜錢與衣，遭災免稅租。
皇天睠命八方同，惟德惟馨依是輔。

“十二州民皆忧水”韵律对照

平仄平平平平平平仄，○平平仄仄○仄。
河决洪波东南流迤逦，苍生昏垫困其止。

仄平平仄仄平平，○仄平平平仄仄。
去年今岁岂遑安，劳我关心情不已。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平平仄。
奔衡浩渺故无涯，十二州民皆忧水。

平平仄仄仄○平，仄仄○平平平仄。
诸般度议自裁之，乃出禁军为夫使。

仄平仄仄仄平平，仄平平仄平○仄。
倍加慰谕愿登先，悦随容易能如此。

仄○○仄仄？平，平仄平平仄○仄。
大将闻命效駈驰，连夜侵晨顺从理。

仄平仄平仄平平，平平仄仄仄平仄。
未经月余便成功，龙门一合士民喜。

平平平，平平仄，仄仄○平仄○仄。
欢乎欢，忻斯睹，土木如山杵如雨。

○平仄仄仄平○，仄仄平平平平仄。
浪平变化尽为空，力役忙忙无朝暮。

仄仄○仄○，平平仄仄平。
锡赐钱与衣，遭灾免税租。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
皇天睠命八方同，惟德惟馨依是辅。

“十二州民皆忧水”全诗注音

hé jué hóng bō dōng nán liú yǐ lǐ ， cāng shēng hūn diàn kùn qí zhǐ 。

河决洪波东南流迤逦，苍生昏垫困其止。

qù nián jīn suì qǐ huáng ān ， láo wǒ guān xīn qíng bù yǐ 。

去年今岁岂遑安，劳我关心情不已。

bēn héng hào miǎo gù wú yá ， shí èr zhōu mín jiē yōu shuǐ 。

奔衡浩渺故无涯，十二州民皆忧水。

zhū bān dù yì zì cái zhī ， nǎi chū jìn jūn wèi fū shǐ 。

诸般度议自裁之，乃出禁军为夫使。

bèi jiā wèi yù yuàn dēng xiān ， yuè suí róng yì néng rú cǐ 。

倍加慰谕愿登先，悦随容易能如此。

dà jiàng wén mìng xiào qū chí ， lián yè qīn chén shùn cóng lǐ 。

大将闻命效駈驰，连夜侵晨顺从理。

wèi jīng yuè yú biàn chéng gōng ， lóng mén yī hé shì mín xǐ 。

未经月余便成功，龙门一合士民喜。

huān hū huān ， xīn sī dǔ ， tǔ mù rú shān chǔ rú yǔ 。

欢乎欢，忻斯睹，土木如山杵如雨。

làng píng biàn huà jìn wèi kōng ， lì yì máng máng wú cháo mù 。

浪平变化尽为空，力役忙忙无朝暮。

xī cì qián yǔ yī ， zāo zāi miǎn shuì zū 。

锡赐钱与衣，遭灾免税租。

huáng tiān juàn mìng bā fāng tóng ， wéi dé wéi xīn yī shì fǔ 。

皇天睠命八方同，惟德惟馨依是辅。

“十二州民皆忧水”全诗翻译

译文：
河水决堤，洪水东南奔流，蜿蜒曲折。苍生陷入困境，无法停息。
去年到如今，哪有安宁可言，我为此担心，心情不已。
水势浩渺广袤，没有边际可寻。十二州的人民都为水患而担忧。
各种策略商议后决定，只能调动禁军来解决。
倍加慰谕，希望能登上前方，欣喜的是事情进展得如此顺利。
大将听命，迅速行动，连夜奔赴，顺从理路。
不到一个月的时间就获得成功，龙门一合，士民皆感喜悦。
欢乐啊，喜悦啊，绳木如山，搏击如雨。
汹涌浪平，变化尽失其所。人们辛勤劳作，忙碌不分早晚。
皇帝赐予赏赐和衣物，受灾者免除税租。
天帝保佑，八方得到恩惠，唯有德行和美德才是支持的力量。

“十二州民皆忧水”诗句作者宋太宗介绍：

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗书《御制莲花心轮回文偈颂》残卷，录偈十八首（含残章），编次爲第十七卷。另从诸书辑得集外诗十首，编次爲第十八卷。更多...

“十二州民皆忧水”相关诗句：

“十二州民皆忧水”每个字的意思：

包含“十二州民皆忧水”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂