“食店门外强淹留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“食店门外强淹留”出自哪首诗?
答案: “食店门外强淹留”出自: 唐代 颜真卿的 《七言嚵语联句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí diàn mén wài qiáng yān liú ,诗句平仄: 仄仄平仄平○○ 。
问题2:“食店门外强淹留”的上一句是什么?
答案:
“食店门外强淹留”的上一句是: 过屠大嚼肯知羞 , 诗句拼音为: guò tú dà jiáo kěn zhī xiū
,诗句平仄: 仄仄平仄平○○ 。
问题3:“食店门外强淹留”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“食店门外强淹留”已经是最后一句了。
“食店门外强淹留”全诗
七言嚵语联句 (qī yán chán yǔ lián jù)
拈䭔舐指不知休,欲炙侍立涎交流。
过屠大嚼肯知羞,食店门外强淹留。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平平,仄仄平仄平○○。
“食店门外强淹留”繁体原文
七言嚵語聯句
拈䭔舐指不知休,欲炙侍立涎交流。
過屠大嚼肯知羞,食店門外強淹留。
“食店门外强淹留”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
拈䭔舐指不知休,欲炙侍立涎交流。
○平仄仄仄平平,仄仄平仄平○○。
过屠大嚼肯知羞,食店门外强淹留。
“食店门外强淹留”全诗注音
拈䭔舐指不知休,欲炙侍立涎交流。
过屠大嚼肯知羞,食店门外强淹留。
“食店门外强淹留”全诗翻译
译文:
拈起鱼骨舔了舔指头,不知疲倦地想要再次品味。渴望能够亲自烤熟,侍立在旁边,唾液交流。
经过肉贩的摊位,大口咀嚼而不感到羞耻。在食品店门外,强行滞留不走。
“食店门外强淹留”相关诗句:
- 食店门外强淹留 出自 [唐] 颜真卿 ·《七言嚵语联句 》
- 淹留强一欢 出自 [宋] 韩维 ·《象之席上赋得寒字 》
- 岁暮强淹留 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中入省 》
- 无复强淹留 出自 [宋] 刘敞 ·《风雨 》
- 强歌黄鹄少淹留 出自 [宋] 刘敞 ·《汾州有唐大历中崇徽公主嫁回鹘时手迹在石壁上李山甫作七言诗并刻之子华永叔内翰皆继其韵亦同赋 》
- 今年寄食仍淹留 出自 [唐] 刘眘虚 ·《赠乔琳 》
- 春郊寒食叹淹留 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵李圣和寒食郊居二首 其一 》
- 今年寄食仍淹留 出自 [唐] 张谓 ·《赠乔琳 》
- 淹留河外作时丰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《二月丁卯喜雨吴体爲北门留守文潞公作 》
- 淹留寄他门 出自 [宋] 吕南公 ·《寄济道 》
- 留侯虽强食 出自 [宋] 陆游 ·《夜卧久不得寐复披衣起呼灯作草书数纸乃复酣枕明旦作此诗记之 》
- 车马淹留客在门 出自 [宋] 黄庭坚 ·《弈棋二首呈任公渐 其一 》
- 过门谿友强留鱼 出自 [宋] 陆游 ·《贫病 》
- 门外画桥寒食路 出自 [宋] 谢逸 ·《绝句 》
- 数日不食强强行 出自 [唐] 卢仝 ·《示添丁 》
- 醉後强饮饱强食 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 门外客无车马留 出自 [宋] 韦骧 ·《又和 》
- 岂知门外雨相留 出自 [宋] 黄裳 ·《方祖仁都门阻雨 》
- 门外曾留长者车 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵答杨二十器之简後见贻之作 》
- 山店茅柴强一杯 出自 [宋] 杨万里 ·《野店二绝句 其二 》