“玉箫九成奠雕俎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉箫九成奠雕俎”出自哪首诗?
答案: “玉箫九成奠雕俎”出自: 宋代 周文璞的 《梅梁歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xiāo jiǔ chéng diàn diāo zǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“玉箫九成奠雕俎”的上一句是什么?
答案:
“玉箫九成奠雕俎”的上一句是: 凝素雾 , 诗句拼音为: níng sù wù
,诗句平仄: 。
问题3:“玉箫九成奠雕俎”的下一句是什么?
答案: “玉箫九成奠雕俎”的下一句是: 登歌升降只仰俯 , 诗句拼音为: dēng gē shēng jiàng zhī yǎng fǔ ,诗句平仄:平平平○仄仄仄。
“玉箫九成奠雕俎”全诗
梅梁歌 (méi liáng gē)
文命殿角东北左,上有梅梁铁交锁。
传闻旧时枝叶生,木质鳞身无不可。
有时匹练离朱栱,归带湿萍光欲动。
低头下吸菲岭泉,奋髯直入阳明洞。
旁观但怪香火浓,顷刻即令风雨送。
尔不见饥乌啄鼓来馈食,走入嵩高化为石。
禨祥祸福傥或是,阴阳幻变谁能测。
玉笥观挂白玉梁,含元追下流血柱。
异事苟逢博物问,後来那得详其故。
卷丹云,凝素雾,玉箫九成奠雕俎。
登歌升降只仰俯,呜呼梅梁怱飞去。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
○○仄平平仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄平仄平,○仄仄仄平仄仄。
仄仄仄平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄○仄仄仄平,平平平仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄平平,○仄仄,仄平仄平仄平仄。
平平平○仄仄仄,平平平平?平仄。
“玉箫九成奠雕俎”繁体原文
梅梁歌
文命殿角東北左,上有梅梁鐵交鎖。
傳聞舊時枝葉生,木質鱗身無不可。
有時匹練離朱栱,歸带濕萍光欲動。
低頭下吸菲嶺泉,奮髯直入陽明洞。
旁觀但怪香火濃,頃刻即令風雨送。
爾不見饑烏啄鼓來饋食,走入嵩高化爲石。
禨祥禍福儻或是,陰陽幻變誰能測。
玉笥觀掛白玉梁,含元追下流血柱。
異事苟逢博物問,後來那得詳其故。
卷丹雲,凝素霧,玉簫九成奠雕俎。
登歌升降只仰俯,嗚呼梅梁怱飛去。
“玉箫九成奠雕俎”韵律对照
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
文命殿角东北左,上有梅梁铁交锁。
○○仄平平仄平,仄仄平平平仄仄。
传闻旧时枝叶生,木质鳞身无不可。
仄平仄仄○平仄,平仄仄平平仄仄。
有时匹练离朱栱,归带湿萍光欲动。
平平仄仄○仄平,仄平仄仄平平仄。
低头下吸菲岭泉,奋髯直入阳明洞。
仄○仄仄平仄平,○仄仄仄平仄仄。
旁观但怪香火浓,顷刻即令风雨送。
仄仄仄平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
尔不见饥乌啄鼓来馈食,走入嵩高化为石。
○平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
禨祥祸福傥或是,阴阳幻变谁能测。
仄仄○仄仄仄平,平平平仄平仄仄。
玉笥观挂白玉梁,含元追下流血柱。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
异事苟逢博物问,後来那得详其故。
仄平平,○仄仄,仄平仄平仄平仄。
卷丹云,凝素雾,玉箫九成奠雕俎。
平平平○仄仄仄,平平平平?平仄。
登歌升降只仰俯,呜呼梅梁怱飞去。
“玉箫九成奠雕俎”全诗注音
文命殿角东北左,上有梅梁铁交锁。
传闻旧时枝叶生,木质鳞身无不可。
有时匹练离朱栱,归带湿萍光欲动。
低头下吸菲岭泉,奋髯直入阳明洞。
旁观但怪香火浓,顷刻即令风雨送。
尔不见饥乌啄鼓来馈食,走入嵩高化为石。
禨祥祸福傥或是,阴阳幻变谁能测。
玉笥观挂白玉梁,含元追下流血柱。
异事苟逢博物问,後来那得详其故。
卷丹云,凝素雾,玉箫九成奠雕俎。
登歌升降只仰俯,呜呼梅梁怱飞去。
“玉箫九成奠雕俎”全诗翻译
译文:
文命殿位于东北角落,上面有梅梁与铁交叉连接。传闻古时梅树的枝叶茂盛,木质鳞片状,无不可令人惊叹。有时匹练离开朱栏,飘荡着湿萍光芒,欲要行动。低头垂首,吸取菲岭泉水,奋然长须直入阳明洞。旁观者不禁惊叹香火浓烈,瞬间便能引来风雨相随。你难道未见过饥饿的乌鸦敲击鼓来进献食物,然后化作石头立于嵩山高处吗?福祸吉凶或许会随之而来,阴阳变幻,谁能预测。玉笥观悬挂在白玉梁上,含元追溯着下流的血柱。若遇到奇异之事,不妨向博物问询,但后来者又如何能够详尽解释其缘由呢。卷起朝霞云,凝结晨曦雾,玉箫已九成,摆设在雕刻的祭祀台上。登高吟唱时仰望或俯视,唏嘘之际,梅梁已匆匆飞去。
全诗写景描写精细,运用象征寓意深远,以古代建筑、自然景物和神秘现象交织,表达了人生无常、命运变幻莫测的哲理思考。
“玉箫九成奠雕俎”相关诗句:
- 玉箫九成奠雕俎 出自 [宋] 周文璞 ·《梅梁歌 》
- 但听玉箫吹九成 出自 [宋] 周紫芝 ·《洗马行和关子东韵 》
- 箫韶亦九成 出自 [唐] 陈子昂 ·《与东方左史虬修竹篇 》
- 和备九成箫 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 乐奏九成箫 出自 [宋] 杨杰 ·《景灵宫 》
- 箫韶闻九成 出自 [宋] 郑康佐 ·《蓬莱阁 》
- 箫韶方九成 出自 [宋] 邹浩 ·《送陈公晦 》
- 箫韶闻九成 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 阳位涓成初奠玉 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制以节近嘉平时雪骤应诗 》
- 多谢箫韶奏九成 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四二 》
- 疑是箫韶奏九成 出自 [宋] 刘宰 ·《云边即事 》
- 箫韶九成集嘉瑞 出自 [宋] 释文珦 ·《山乐官 》
- 箫韶九成奉肴酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《峨嵋亭即席再送 》
- 九成载举箫韶奏 出自 [宋] 龙昌期 ·《咏门 》
- 不愿箫韶听九成 出自 [宋] 晁公遡 ·《次杨国材韵 其一 》
- 堂下吹箫失九成 出自 [宋] 王安石 ·《次韵董伯懿松声 》
- 来听箫韶九成曲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吐绶鸟词 》
- 如听箫韶奏九成 出自 [宋] 陆游 ·《睡觉闻儿子读书 》
- 玉树雕成狒 出自 [唐] 韩偓 ·《苑中 》
- 雕玉新成槛 出自 [宋] 杨亿 ·《枢密王左丞宅新菊 》