“不愿箫韶听九成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不愿箫韶听九成”出自哪首诗?
答案: “不愿箫韶听九成”出自: 宋代 晁公遡的 《次杨国材韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yuàn xiāo sháo tīng jiǔ chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不愿箫韶听九成”的上一句是什么?
答案:
“不愿箫韶听九成”的上一句是: 形模岂称侍承明 , 诗句拼音为:xíng mó qǐ chēng shì chéng míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不愿箫韶听九成”的下一句是什么?
答案: “不愿箫韶听九成”的下一句是: 但愿丰年有高廪 , 诗句拼音为: dàn yuàn fēng nián yǒu gāo lǐn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“不愿箫韶听九成”全诗
次杨国材韵 其一 (cì yáng guó cái yùn qí yī)
形模岂称侍承明,不愿箫韶听九成。
但愿丰年有高廪,千夫获稻看秋晴。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“不愿箫韶听九成”繁体原文
次楊國材韻 其一
形模豈稱侍承明,不願簫韶聽九成。
但願豐年有高廩,千夫穫稻看秋晴。
“不愿箫韶听九成”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
形模岂称侍承明,不愿箫韶听九成。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
但愿丰年有高廪,千夫获稻看秋晴。
“不愿箫韶听九成”全诗注音
形模岂称侍承明,不愿箫韶听九成。
但愿丰年有高廪,千夫获稻看秋晴。
“不愿箫韶听九成”全诗翻译
译文:
形容古代的乐官怎么能自称跟皇帝侍奉在位明君的身边呢?他不愿意把自己的音乐比作箫和琴那样美妙动听的九成。只希望来年丰收好年景,有很高的仓廪(仓库),能够储备千万石的稻谷,这样在秋天晴朗的日子里,成千上万的农民就能把丰收的稻谷收获起来。
全诗写了古代乐官谦逊的心态和对丰收美好未来的期许。
“不愿箫韶听九成”相关诗句:
- 不愿箫韶听九成 出自 [宋] 晁公遡 ·《次杨国材韵 其一 》
- 如听箫韶奏九成 出自 [宋] 陆游 ·《睡觉闻儿子读书 》
- 来听箫韶九成曲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吐绶鸟词 》
- 箫韶亦九成 出自 [唐] 陈子昂 ·《与东方左史虬修竹篇 》
- 箫韶闻九成 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 箫韶闻九成 出自 [宋] 郑康佐 ·《蓬莱阁 》
- 箫韶方九成 出自 [宋] 邹浩 ·《送陈公晦 》
- 听黑箫韶成假寐 出自 [宋] 刘克庄 ·《灯夕守舍 》
- 多谢箫韶奏九成 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四二 》
- 九成载举箫韶奏 出自 [宋] 龙昌期 ·《咏门 》
- 箫韶九成集嘉瑞 出自 [宋] 释文珦 ·《山乐官 》
- 疑是箫韶奏九成 出自 [宋] 刘宰 ·《云边即事 》
- 箫韶九成奉肴酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《峨嵋亭即席再送 》
- 箫韶不返九疑愁 出自 [宋] 张舜民 ·《黄陵题咏 》
- 但听玉箫吹九成 出自 [宋] 周紫芝 ·《洗马行和关子东韵 》
- 万乐听箫韶 出自 [宋] 姜特立 ·《范大参入觐颇爱鄙作以诗谢之 》
- 岂独听箫韶 出自 [唐] 杜甫 ·《有感五首 四 》
- 箫韶奏处听 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 半夜听箫韶 出自 [唐] 林仙人 ·《五言长句 》
- 如听箫韶曲 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》