“如听箫韶奏九成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如听箫韶奏九成”出自哪首诗?
答案: “如听箫韶奏九成”出自: 宋代 陆游的 《睡觉闻儿子读书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú tīng xiāo sháo zòu jiǔ chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“如听箫韶奏九成”的上一句是什么?
答案:
“如听箫韶奏九成”的上一句是: 梦回闻汝读书声 , 诗句拼音为:mèng huí wén rǔ dú shū shēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“如听箫韶奏九成”的下一句是什么?
答案: “如听箫韶奏九成”的下一句是: 且要沈酣向文史 , 诗句拼音为: qiě yào shěn hān xiàng wén shǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“如听箫韶奏九成”全诗
睡觉闻儿子读书 (shuì jiào wén ér zǐ dú shū)
梦回闻汝读书声,如听箫韶奏九成。
且要沈酣向文史,未须辛苦慕功名。
人人本性初何欠,字字微言要力行。
老病自怜难预此,夜窗常负短灯檠。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“如听箫韶奏九成”繁体原文
睡覺聞兒子讀書
夢回聞汝讀書聲,如聽簫韶奏九成。
且要沈酣向文史,未須辛苦慕功名。
人人本性初何欠,字字微言要力行。
老病自憐難預此,夜窗常負短燈檠。
“如听箫韶奏九成”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
梦回闻汝读书声,如听箫韶奏九成。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
且要沈酣向文史,未须辛苦慕功名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人人本性初何欠,字字微言要力行。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老病自怜难预此,夜窗常负短灯檠。
“如听箫韶奏九成”全诗注音
梦回闻汝读书声,如听箫韶奏九成。
且要沈酣向文史,未须辛苦慕功名。
人人本性初何欠,字字微言要力行。
老病自怜难预此,夜窗常负短灯檠。
“如听箫韶奏九成”全诗翻译
译文:
梦里回忆起你读书的声音,就像聆听着美妙的箫韶九成一样。
现在要全心投入学问,不必过多劳苦追求功名。
每个人本来天性都是完整的,只需从每个细微的言语中发挥行动的力量。
老了生病会自怜,难以预知未来的情况,夜晚总是带着短暂的灯光照明。
总结:
诗人在梦中回忆起他曾听到的读书声音,将其比喻为美妙的箫韶九成。他劝勉人们专注于学问,不必过度追求功名。每个人天生都有优点,只要融入日常生活中的每一个微小之处,发挥行动的力量。然而,老了生病的时候会感到自怜,难以预知未来的情况,而夜晚总是短暂的灯光照明下,寄托着无尽的思绪。
“如听箫韶奏九成”相关诗句:
- 如听箫韶奏九成 出自 [宋] 陆游 ·《睡觉闻儿子读书 》
- 疑是箫韶奏九成 出自 [宋] 刘宰 ·《云边即事 》
- 九成载举箫韶奏 出自 [宋] 龙昌期 ·《咏门 》
- 多谢箫韶奏九成 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四二 》
- 不愿箫韶听九成 出自 [宋] 晁公遡 ·《次杨国材韵 其一 》
- 来听箫韶九成曲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吐绶鸟词 》
- 铿如鸣球拍琴九奏箫韶声 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐觉风铃 》
- 箫韶奏处听 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 九鼎奏箫韶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 箫韶九奏停 出自 [唐] 司空曙 ·《和耿拾遗元日观早朝 》
- 箫韶九奏均 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 箫韶九奏音 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书李相公早朝於中书候传点偶书所怀 》
- 箫韶九奏声 出自 [唐] 沈亚之 ·《西蕃请谒庙 》
- 箫韶九奏声 出自 [唐] 王卓 ·《观北番谒庙 》
- 大舜箫韶方九奏 出自 [宋] 刘摰 ·《别田延年王潜江 》
- 九奏箫韶付一夔 出自 [宋] 俞德邻 ·《题明皇卧吹箫图二首 其一 》
- 箫韶九奏韵凄锵 出自 [唐] 韦庄 ·《村笛 》
- 九奏箫韶看一鸣 出自 [宋] 史尧弼 ·《公肃在东南三有书来未报闻其除司直以诗寄贺且谢 其一 》
- 箫韶九奏未堪拟 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上使君 》
- 箫韶九奏世闲闻 出自 [宋] 任希夷 ·《太乙宫迎驾 》