“不堪锁宿似南宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不堪锁宿似南宫”出自哪首诗?
答案: “不堪锁宿似南宫”出自: 宋代 彭汝砺的 《时在集英幕中呈诸公学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù kān suǒ sù sì nán gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不堪锁宿似南宫”的上一句是什么?
答案:
“不堪锁宿似南宫”的上一句是: 衰病从来饭亦慵 , 诗句拼音为:shuāi bìng cóng lái fàn yì yōng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不堪锁宿似南宫”的下一句是什么?
答案: “不堪锁宿似南宫”的下一句是: 夜凉月满重帘外 , 诗句拼音为: yè liáng yuè mǎn chóng lián wài ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“不堪锁宿似南宫”全诗
时在集英幕中呈诸公学士 (shí zài jí yīng mù zhōng chéng zhū gōng xué shì)
衰病从来饭亦慵,不堪锁宿似南宫。
夜凉月满重帘外,春雨花开一梦中。
轩陛直言尊董氏,朝廷故事问胡公。
文章久怪无新语,议论初欣有古风。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不堪锁宿似南宫”繁体原文
時在集英幕中呈諸公學士
衰病從來飯亦慵,不堪鎖宿似南宮。
夜凉月滿重簾外,春雨花開一夢中。
軒陛直言尊董氏,朝廷故事問胡公。
文章久怪無新語,議論初欣有古風。
“不堪锁宿似南宫”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
衰病从来饭亦慵,不堪锁宿似南宫。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夜凉月满重帘外,春雨花开一梦中。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
轩陛直言尊董氏,朝廷故事问胡公。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文章久怪无新语,议论初欣有古风。
“不堪锁宿似南宫”全诗注音
衰病从来饭亦慵,不堪锁宿似南宫。
夜凉月满重帘外,春雨花开一梦中。
轩陛直言尊董氏,朝廷故事问胡公。
文章久怪无新语,议论初欣有古风。
“不堪锁宿似南宫”全诗翻译
译文:
衰病来了,连吃饭都懒得动,不堪像是被囚禁在南宫一样。
夜凉月圆挂在厚重的帘外,春雨中花儿在梦里绽放。
在朝廷上,直言无讳地尊崇董氏,谈及过去的历史询问胡公。
作者的文章久久以来缺乏新的语汇,但现在的议论开始欣赏起其中的古风。
全文总结:作者写自己衰弱病患、无心写作的状态,同时表达了对过去历史的探讨与对古风的喜爱。
“不堪锁宿似南宫”总结赏析
赏析:
彭汝砺的《时在集英幕中呈诸公学士》描述了时逢秋夜,身患疾病的作者身在集英幕中,对于宴饮和住宿已感倦怠。他感叹自己身体衰弱,就像南宫中那样无法忍受整夜锁宿的不适。诗中描绘了夜晚凉爽,月圆帘外,春雨下时,花朵在梦中盛开,营造了一种清新、悠然、梦幻的氛围。
诗人以诗意的语言表达了自己对时光的感叹和对生活的感慨,也表达了对过往和朝廷事务的回顾,暗示了对古风的向往和对现状的思索。他对朝廷故事和文人雅士的议论中久无新语感到不满,渴望能够见到有古风的新气象,以赋予文人的言辞和行事以新的活力。
标签: 抒情、感慨、时光、思乡
“不堪锁宿似南宫”相关诗句:
- 不堪锁宿似南宫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《时在集英幕中呈诸公学士 》
- 不堪剑履画南宫 出自 [宋] 晁冲之 ·《春晚圃田道中三首 其二 》
- 不似南宫散六卿 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵刘叔贡舍人从驾 》
- 锁棘外南宫 出自 [宋] 程公许 ·《代上夔帅丁文伯 》
- 朅来锁南宫 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《再次前韵赠叶权之 》
- 一锁南宫隔几旬 出自 [宋] 欧阳修 ·《和较艺书事 》
- 忆锁南宫会友文 出自 [宋] 李公麟 ·《和邓慎思己未年春与伯时校试南宫同年被命者六人今兹西馆唯同伯时一人而已因书奉呈 》
- 深怯南宫锁钥拘 出自 [宋] 苏辙 ·《三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄 其三 》
- 却辞丹陛锁南宫 出自 [宋] 王珪 ·《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言 》
- 祗宿城南宫 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至摄事南郊斋宫感怀作 》
- 南宫占列宿 出自 [宋] 吕祖谦 ·《杨信伯郎中挽章二首 其一 》
- 日望南宫看列宿 出自 [唐] 李频 ·《感怀献门下相公 》
- 致斋分直宿南宫 出自 [唐] 李逢吉 ·《和严揆省中宿斋遇令狐员外当直之作 》
- 各将金锁锁宫门 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 四 》
- 广寒宫阙夜不锁 出自 [宋] 李纲 ·《石轮鱼 》
- 不向骊山锁宫殿 出自 [唐] 罗邺 ·《骊山 》
- 星女月娥宫不锁 出自 [宋] 陶弼 ·《滴露花 》
- 锁杀宫花不识春 出自 [宋] 郑思肖 ·《题萧梅初旧所藏钱塘王畿图二首 其一 》
- 宫门一锁不复啓 出自 [唐] 韩愈 ·《感春五首 二 》
- 夜深宫殿门不锁 出自 [唐] 王建 ·《乌栖曲 》