“石膏黏木屐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石膏黏木屐”出自哪首诗?
答案: “石膏黏木屐”出自: 唐代 贯休的 《思匡山贾匡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí gāo nián mù jī ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“石膏黏木屐”的上一句是什么?
答案:
“石膏黏木屐”的上一句是: 严霜打不知 , 诗句拼音为: yán shuāng dǎ bù zhī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“石膏黏木屐”的下一句是什么?
答案: “石膏黏木屐”的下一句是: 崖蜜落冰池 , 诗句拼音为: yá mì luò bīng chí ,诗句平仄:平仄仄平平。
“石膏黏木屐”全诗
思匡山贾匡 (sī kuāng shān jiǎ kuāng)
山兄诗癖甚,寒夜更何为。
觅句唯顽坐,严霜打不知。
石膏黏木屐,崖蜜落冰池。
近见禅僧说,生涯胜往时。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“石膏黏木屐”繁体原文
思匡山賈匡
山兄詩癖甚,寒夜更何爲。
覓句唯頑坐,嚴霜打不知。
石膏黏木屐,崖蜜落冰池。
近見禪僧說,生涯勝往時。
“石膏黏木屐”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
山兄诗癖甚,寒夜更何为。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
觅句唯顽坐,严霜打不知。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
石膏黏木屐,崖蜜落冰池。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
近见禅僧说,生涯胜往时。
“石膏黏木屐”全诗注音
山兄诗癖甚,寒夜更何为。
觅句唯顽坐,严霜打不知。
石膏黏木屐,崖蜜落冰池。
近见禅僧说,生涯胜往时。
“石膏黏木屐”全诗翻译
译文:
山兄痴迷于诗,为何在寒夜里如此坚持?
寻找灵感只是执迷不悟地坐着,不知严寒之霜正在打击他。
他的木屐上沾满了冰冷的石膏,而山崖上的蜂蜜落入冰池中。
近来听到禅僧的言语,说他的生活胜过往时。
总结:
这首诗描述了一个名叫山兄的诗人,他对诗歌有着深深的热爱。尽管在寒冷的夜晚,他仍坚持着寻找诗句的灵感,不顾严寒的折磨。他的木屐上沾满了冰冷的石膏,暗示他行走在寒冷的山路上。同时,山崖上的蜂蜜落入冰池中,似乎暗示了他的努力可能未能得到回报或认可。然而,他近来听到禅僧的话,禅僧说他现在的生活比过去更加美好,这或许给予了他一些鼓励和安慰。整首诗表达了诗人对于创作的执着追求,即使面对寒冷和困难,也愿意坚持不懈,相信未来的生活会更好。
“石膏黏木屐”相关诗句:
- 石膏黏木屐 出自 [唐] 贯休 ·《思匡山贾匡 》
- 去云黏木屐 出自 [宋] 丘葵 ·《送谊上人归城 》
- 屐黏忧折齿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泥 》
- 月华黏屐齿 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 步月径 》
- 舂涂上屐黏 出自 [宋] 孙觌 ·《春霁二首 其一 》
- 春泥黏屐齿 出自 [唐] 崔道融 ·《病起二首 二 》
- 屐齿尚苔黏 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其二 》
- 径滑苔黏屐 出自 [唐] 白居易 ·《寄献北都留守裴令公 》
- 洞莓黏屐重 出自 [唐] 陈乘 ·《游九鲤湖 》
- 暮草黏僧屐 出自 [宋] 王庭珪 ·《和葛德济见怀 》
- 脂膏着自黏 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 土脉膏且黏 出自 [唐] 韩愈 ·《苦寒 》
- 客去藓阶黏冻屐 出自 [宋] 释永颐 ·《雪中夜吟 》
- 寻诗野寺云黏屐 出自 [宋] 释文珦 ·《书怀 》
- 可怕莓苔黏屐齿 出自 [宋] 释道潜 ·《春日杂兴 其六 》
- 几时游屐更苔黏 出自 [宋] 俞德邻 ·《次陈登父中秋游古竹院韵 》
- 屐齿沾濡逐步黏 出自 [宋] 董嗣杲 ·《东林寺赠宜上人 》
- 翦彩黏膏近守株 出自 [宋] 杨杰 ·《和酥花二章 其二 》
- 膏沐柳梅牵屐齿 出自 [宋] 苏籀 ·《春设一首 》
- 岸木黏萍是浪痕 出自 [唐] 方干 ·《侯郎中新置西湖 》