“垂杨映马蹄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“垂杨映马蹄”出自哪首诗？
答案： “垂杨映马蹄”出自： 宋代 释斯植的 《春日同友人游湖上》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chuí yáng yìng mǎ tí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“垂杨映马蹄”的上一句是什么？
答案：
“垂杨映马蹄”的上一句是： 十里湖边路 , 诗句拼音为：shí lǐ hú biān lù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“垂杨映马蹄”的下一句是什么？
答案： “垂杨映马蹄”的下一句是： 水光平野阔 , 诗句拼音为： shuǐ guāng píng yě kuò ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“垂杨映马蹄”全诗
春日同友人游湖上 (chūn rì tóng yǒu rén yóu hú shàng)
十里湖边路，垂杨映马蹄。
水光平野阔，山影绕楼低。
夜雨生青草，春风湿紫泥。
兴来无限意，同此片时题。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“垂杨映马蹄”繁体原文
春日同友人遊湖上
十里湖邊路，垂楊映馬蹄。
水光平野闊，山影繞樓低。
夜雨生青草，春風濕紫泥。
興來無限意，同此片時題。
“垂杨映马蹄”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
十里湖边路，垂杨映马蹄。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
水光平野阔，山影绕楼低。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜雨生青草，春风湿紫泥。
平平平仄仄，平仄仄平平。
兴来无限意，同此片时题。
“垂杨映马蹄”全诗注音
十里湖边路，垂杨映马蹄。
水光平野阔，山影绕楼低。
夜雨生青草，春风湿紫泥。
兴来无限意，同此片时题。
“垂杨映马蹄”全诗翻译
译文：
在十里湖边的道路上，垂柳婆娑映着马蹄的律动。水面波光粼粼，平野广阔无垠，山影环绕着低矮的楼阁。夜雨滋润了青草，春风吹拂着紫色的泥土。兴致勃发时，心境无限，与此景色共同在此刻留下了诗篇。
全诗描绘了湖光山色，以及春雨夜风的自然景观，通过婉约的笔墨表达了诗人在此时的情感和心境，充分展示了中国古典诗歌的意境和艺术魅力。
“垂杨映马蹄”相关诗句：
- 垂杨映马蹄 出自 [宋] 释斯植 ·《春日同友人游湖上 》
- 映垂杨 出自 [唐] 欧阳炯 ·《春光好 八 》
- 马头垂柳复垂杨 出自 [宋] 释行海 ·《少年子 》
- 长堤杨柳映门垂 出自 [宋] 李光 ·《陈渭老今夕开阁诚爲盛事戏成二小诗以侑坐客 其二 》
- 映水垂杨拂小桥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵居甫六绝句 其四 》
- 一鞭嘶风映垂杨 出自 [宋] 喻良能 ·《余同年由试院积俸给买马而归中路几逸戏作长句赠之 》
- 花映垂杨汉水清 出自 [唐] 常建 ·《送宇文六 》
- 寂寞垂杨映深曲 出自 [唐] 刘长卿 ·《客舍喜郑三见寄 》
- 修竹垂杨映户栽 出自 [宋] 缪监 ·《端居 》
- 门前掩映百垂杨 出自 [宋] 吴芾 ·《又和谢良辅惠箭笋 》
- 映门杨柳丝垂地 出自 [宋] 李正民 ·《题蒙园 》
- 远近垂杨映钿车 出自 [唐] 皮日休 ·《洛中寒食二首 二 》
- 暖映垂杨曲槛边 出自 [宋] 王禹偁 ·《杏花 其二 》
- 不共垂杨映绮寮 出自 [唐] 徐铉 ·《山路花 》
- 索映垂杨听洞箫 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 九 》
- 砌台春暖映垂杨 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其二五 》
- 密映垂杨听洞箫 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 其九 》
- 轻烟映出垂杨岸 出自 [宋] 华岳 ·《赠陈道人 》
- 不共垂杨映绮寮 出自 [宋] 徐铉 ·《山路花 》
- 碧阑干外映垂杨 出自 [] 李煜 ·《谢新恩（六首） 一 》