首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 洛中寒食二首 二 > 远近垂杨映钿车

“远近垂杨映钿车”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“远近垂杨映钿车”出自哪首诗？

答案： “远近垂杨映钿车”出自： 唐代 皮日休的 《洛中寒食二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuǎn jìn chuí yáng yìng diàn chē ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“远近垂杨映钿车”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“远近垂杨映钿车”已经是第一句了。

问题3：“远近垂杨映钿车”的下一句是什么？

答案： “远近垂杨映钿车”的下一句是： 天津桥影压神霞 , 诗句拼音为： tiān jīn qiáo yǐng yā shén xiá ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“远近垂杨映钿车”全诗

洛中寒食二首 二 (luò zhōng hán shí èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

远近垂杨映钿车，天津桥影压神霞。
弄春公子正回首，趁节行人不到家。
洛水万年云母竹，汉陵千载野棠花。
欲知豪贵堪愁处，请看邙山晚照斜。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuǎn jìn chuí yáng yìng diàn chē ， tiān jīn qiáo yǐng yā shén xiá 。
nòng chūn gōng zǐ zhèng huí shǒu ， chèn jié xíng rén bù dào jiā 。
luò shuǐ wàn nián yún mǔ zhú ， hàn líng qiān zǎi yě táng huā 。
yù zhī háo guì kān chóu chù ， qǐng kàn máng shān wǎn zhào xié 。

“远近垂杨映钿车”繁体原文

洛中寒食二首 二

遠近垂楊映鈿車，天津橋影壓神霞。
弄春公子正迴首，趁節行人不到家。
洛水萬年雲母竹，漢陵千載野棠花。
欲知豪貴堪愁處，請看邙山晚照斜。

“远近垂杨映钿车”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
远近垂杨映钿车，天津桥影压神霞。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
弄春公子正回首，趁节行人不到家。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
洛水万年云母竹，汉陵千载野棠花。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲知豪贵堪愁处，请看邙山晚照斜。

“远近垂杨映钿车”全诗注音

yuǎn jìn chuí yáng yìng diàn chē ， tiān jīn qiáo yǐng yā shén xiá 。

远近垂杨映钿车，天津桥影压神霞。

nòng chūn gōng zǐ zhèng huí shǒu ， chèn jié xíng rén bù dào jiā 。

弄春公子正回首，趁节行人不到家。

luò shuǐ wàn nián yún mǔ zhú ， hàn líng qiān zǎi yě táng huā 。

洛水万年云母竹，汉陵千载野棠花。

yù zhī háo guì kān chóu chù ， qǐng kàn máng shān wǎn zhào xié 。

欲知豪贵堪愁处，请看邙山晚照斜。

“远近垂杨映钿车”全诗翻译

译文：
远处近处垂柳树，倒映在钿车上，形成一道美丽的景色。天津桥的倒影压在神奇的霞光中，给人一种壮丽的感觉。

弄春的公子正在回首，可能是看到了什么美景，他趁着节日时人们都不回家，独自前行。

洛水流淌了万年，岸边的云母竹翠绿欲滴。而汉陵千年来，野生的棠花依然绽放。这里描绘了洛水和汉陵的美景。

如果你想知道高贵的人士感到愁苦的地方，那就看看邙山的晚照斜阳。这里暗示着邙山的景色，似乎有一种令人忧愁的氛围。

总的来说，这首诗以景物描写和意境表达为主线，通过描绘自然景色和人物行为，展示了一幅美丽而富有情感的画面。

“远近垂杨映钿车”总结赏析

赏析：:
这是唐代诗人皮日休创作的《洛中寒食二首 二》。诗人通过这首诗表达了对洛阳寒食节美景的赞美，以及对时光流转的感慨。
首节描写了洛阳寒食时的景色。垂杨树在远近交错之间，倒映在洛水中，车马徐行于天津桥上，桥下的景色如仙境一般，神霞映照着整个画面。这里用“影压神霞”表达了景色的壮丽和美丽。垂杨、桥影、神霞交相辉映，勾勒出了一幅宛如仙境的画面。
接着诗人写到了一个“弄春公子”，这位公子正在回首欣赏这美丽的景色。他不急于回家，因为此刻的景色太美，让人心生留恋。这一节表现了寒食节时人们流连忘返的景象，也强调了美景对人的吸引力。
第二节则转述了洛阳的自然美景。洛水旁万年的云母竹在阳光下闪烁着翠绿的光芒，而汉陵千载的野棠花在绽放，构成了一幅自然美景的画面。这里的景色与前文的人物活动相呼应，形成了一个和谐的整体。
最后两句点明了诗人的写作动机，他鼓励人们去欣赏洛阳寒食节的美景，特别提到洛阳邙山晚照的美丽。整首诗以其优美的描写和生动的情感展现了洛阳寒食节的独特魅力。
标签: 写景、抒情、咏物、劝诫

“远近垂杨映钿车”诗句作者皮日休介绍：

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。更多...

“远近垂杨映钿车”相关诗句：

“远近垂杨映钿车”每个字的意思：

包含“远近垂杨映钿车”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂