“不共垂杨映绮寮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不共垂杨映绮寮”出自哪首诗？
答案： “不共垂杨映绮寮”出自： 唐代 徐铉的 《山路花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù gòng chuí yáng yìng qǐ liáo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不共垂杨映绮寮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不共垂杨映绮寮”已经是第一句了。
问题3：“不共垂杨映绮寮”的下一句是什么？
答案： “不共垂杨映绮寮”的下一句是： 倚山临路自娇饶 , 诗句拼音为： yǐ shān lín lù zì jiāo ráo ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“不共垂杨映绮寮”全诗
山路花 (shān lù huā)
不共垂杨映绮寮，倚山临路自娇饶。
游人过去知香远，谷鸟飞来见影摇。
半隔烟岚遥隐隐，可堪风雨暮萧萧。
城中春色还如此，几处笙歌按舞腰。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不共垂杨映绮寮”繁体原文
山路花
不共垂楊映綺寮，倚山臨路自嬌饒。
游人過去知香遠，谷鳥飛來見影搖。
半隔煙嵐遙隱隱，可堪風雨暮蕭蕭。
城中春色還如此，幾處笙歌按舞腰。
“不共垂杨映绮寮”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
不共垂杨映绮寮，倚山临路自娇饶。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游人过去知香远，谷鸟飞来见影摇。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
半隔烟岚遥隐隐，可堪风雨暮萧萧。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
城中春色还如此，几处笙歌按舞腰。
“不共垂杨映绮寮”全诗注音
不共垂杨映绮寮，倚山临路自娇饶。
游人过去知香远，谷鸟飞来见影摇。
半隔烟岚遥隐隐，可堪风雨暮萧萧。
城中春色还如此，几处笙歌按舞腰。
“不共垂杨映绮寮”全诗翻译
译文：
没有与垂柳共同垂挂，映照绮丽的楼阁，依山而立，俯瞰道路自然妖娆。
经过的游人了解那香气的遥远，山谷中的鸟儿飞来，见到自己的倒影而摇曳。
隐隐约约地隔着烟雾与岚气，远远地遮掩着风雨，暮时萧萧。
城中的春景仍然如此美好，几处地方响起笙歌，舞者摇曳起舞。
总结：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的风景。垂挂的柳树倚立在山脚下，照映着华丽的楼阁。路上经过的游人感受到了远处花香的气息，山谷中的鸟儿飞来，看到自己的倒影而欢快地摇动身体。远处的山雾与烟霞隐约遮挡了视线，暮时的风雨萧萧。然而，城中的春景依然美好，几处地方传来笙歌之声，舞者们翩翩起舞。整首诗以自然景物描绘出宁静和美丽的场景，传达了诗人对春天的赞美和喜悦之情。
“不共垂杨映绮寮”相关诗句：
- 不共垂杨映绮寮 出自 [宋] 徐铉 ·《山路花 》
- 不共垂杨映绮寮 出自 [唐] 徐铉 ·《山路花 》
- 映绮共如霞 出自 [唐] 郑轨 ·《观兄弟同夜成婚 》
- 映垂杨 出自 [唐] 欧阳炯 ·《春光好 八 》
- 垂杨映马蹄 出自 [宋] 释斯植 ·《春日同友人游湖上 》
- 密映垂杨听洞箫 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 其九 》
- 寂寞垂杨映深曲 出自 [唐] 刘长卿 ·《客舍喜郑三见寄 》
- 碧阑干外映垂杨 出自 [] 李煜 ·《谢新恩（六首） 一 》
- 映水垂杨拂小桥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵居甫六绝句 其四 》
- 索映垂杨听洞箫 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 九 》
- 轻烟映出垂杨岸 出自 [宋] 华岳 ·《赠陈道人 》
- 花映垂杨汉水清 出自 [唐] 常建 ·《送宇文六 》
- 长堤杨柳映门垂 出自 [宋] 李光 ·《陈渭老今夕开阁诚爲盛事戏成二小诗以侑坐客 其二 》
- 一鞭嘶风映垂杨 出自 [宋] 喻良能 ·《余同年由试院积俸给买马而归中路几逸戏作长句赠之 》
- 砌台春暖映垂杨 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其二五 》
- 远近垂杨映钿车 出自 [唐] 皮日休 ·《洛中寒食二首 二 》
- 门前掩映百垂杨 出自 [宋] 吴芾 ·《又和谢良辅惠箭笋 》
- 暖映垂杨曲槛边 出自 [宋] 王禹偁 ·《杏花 其二 》
- 修竹垂杨映户栽 出自 [宋] 缪监 ·《端居 》
- 映门杨柳丝垂地 出自 [宋] 李正民 ·《题蒙园 》