“二顷平田十亩园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“二顷平田十亩园”出自哪首诗？
答案： “二顷平田十亩园”出自： 宋代 刘攽的 《次韵酬孙少述》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： èr qǐng píng tián shí mǔ yuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“二顷平田十亩园”的上一句是什么？
答案：
“二顷平田十亩园”的上一句是： 南山若许堪归老 , 诗句拼音为： nán shān ruò xǔ kān guī lǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“二顷平田十亩园”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“二顷平田十亩园”已经是最后一句了。
“二顷平田十亩园”全诗
次韵酬孙少述 (cì yùn chóu sūn shǎo shù)
使节皆穷浊水源，降羌系踵慕称藩。
强顔假守真无补，取笑高人不惮烦。
岂有天池容斥鷃，莫将沟断比牺樽。
南山若许堪归老，二顷平田十亩园。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“二顷平田十亩园”繁体原文
次韵酬孫少述
使節皆窮濁水源，降羌係踵慕稱藩。
强顔假守真無補，取笑高人不憚煩。
豈有天池容斥鷃，莫將溝斷比犧樽。
南山若許堪歸老，二頃平田十畝園。
“二顷平田十亩园”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
使节皆穷浊水源，降羌系踵慕称藩。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
强顔假守真无补，取笑高人不惮烦。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
岂有天池容斥鷃，莫将沟断比牺樽。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
南山若许堪归老，二顷平田十亩园。
“二顷平田十亩园”全诗注音
使节皆穷浊水源，降羌系踵慕称藩。
强顔假守真无补，取笑高人不惮烦。
岂有天池容斥鷃，莫将沟断比牺樽。
南山若许堪归老，二顷平田十亩园。
“二顷平田十亩园”全诗翻译
译文：
使节们都到达了贫瘠污浊的水源，向羌族屈膝降服，归附称臣。
虽然故作坚守的伪装没有任何帮助，还不如干脆嘲笑高人，无所畏惧。
哪里有天池容纳鸬鹚这般小事，不要拿沟渠与贡酒器皿相比。
南山的田地也不必期望过分肥沃，只要有二顷平地和十亩园地，也能称心满意地归隐老去。
总结：
这段古文描述了使节们前往贫瘠污浊的水源，向羌族归附称臣的情景。作者认为虚伪的坚守并不能带来任何好处，反而取笑高人是值得的。他也表达了对于一些琐事的不屑，认为不应该把天池与普通沟渠相提并论。最后，他认为南山的一些平田和园地就足够了，可以心满意足地归隐老去。
“二顷平田十亩园”相关诗句：
- 二顷平田十亩园 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬孙少述 》
- 犹将公田二顷五十亩 出自 [宋] 苏轼 ·《莫笑银杯小答乔太博 》
- 二顷良田一亩宫 出自 [宋] 吕本中 ·《一上人屡言琅琊南塔之胜予盖乐之而未能往也 》
- 二顷良田数亩居 出自 [宋] 周必大 ·《萧端伟挽词 》
- 二顷田园只旧时 出自 [宋] 李丹 ·《句 》
- 二顷田园幸未荒 出自 [宋] 方一夔 ·《田家 其二 》
- 二顷田园汴泗东 出自 [宋] 陈师道 ·《张谋父乞花 》
- 田园二顷有生涯 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和席衢州忆洛阳春游十四韵 》
- 二十亩田供伏腊 出自 [宋] 释怀深 ·《许善友求偈 》
- 归守平生二顷田 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送何君庸上赣石 》
- 中有一园十亩平 出自 [宋] 徐侨 ·《舟溪吟 》
- 园税十倍田租平 出自 [宋] 赵汝譡 ·《和叶水心马塍歌 》
- 十亩松篁百亩田 出自 [唐] 韦庄 ·《洛北村居 》
- 两顷村田一亩宫 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 一顷稻田三亩竹 出自 [宋] 苏辙 ·《送陈安期都官出城马上 》
- 十顷曾无半亩收 出自 [宋] 陈瓘 ·《题假面铺 》
- 林园更田亩 出自 [宋] 赵蕃 ·《下七盘岭 》
- 田园三亩绿 出自 [唐] 崔涂 ·《过陶徵君隐居 》
- 并田五亩园 出自 [宋] 程俱 ·《过刘姓园居 》
- 争及平平数亩田 出自 [唐] 刘隐辞 ·《咏白盐山（许太尉宗宪镇宁江日，辟刘隐辞爲节度掌书记。宗宪武人，多爲恣横，隐辞谏不听。遂咏《白盐山》、《灧澦堆》诗刺之云云。宗宪闻而发怒，将杀之。已而舍之，遂遁去。） 》