“两顷村田一亩宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两顷村田一亩宫”出自哪首诗?
答案: “两顷村田一亩宫”出自: 唐代 白居易的 《咏怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng qǐng cūn tián yī mǔ gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“两顷村田一亩宫”的上一句是什么?
答案:
“两顷村田一亩宫”的上一句是: 如何办得归山计 , 诗句拼音为: rú hé bàn dé guī shān jì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“两顷村田一亩宫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“两顷村田一亩宫”已经是最后一句了。
“两顷村田一亩宫”全诗
咏怀 (yǒng huái)
岁去年来尘土中,眼看变作白头翁。
如何办得归山计,两顷村田一亩宫。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“两顷村田一亩宫”繁体原文
詠懷
歲去年來塵土中,眼看變作白頭翁。
如何辦得歸山計,兩頃村田一畝宮。
“两顷村田一亩宫”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
岁去年来尘土中,眼看变作白头翁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何办得归山计,两顷村田一亩宫。
“两顷村田一亩宫”全诗注音
岁去年来尘土中,眼看变作白头翁。
如何办得归山计,两顷村田一亩宫。
“两顷村田一亩宫”全诗翻译
译文:
岁月飞逝,去年来时的繁华如今已尘埃落定,眼看自己也变成了满头白发的老翁。
如何才能实现归山的计划呢?只有拥有两顷村田,一亩宫殿才能过上安逸的生活。
全诗描绘了岁月的无情流逝和人生的变迁。诗人在岁月的磨砺下变成了白发苍苍的老翁,体现了生命的无常和时间的不可挽回。诗中提到的“归山计”表达了对自然安闲生活的向往,希望回归乡村自耕自种,拥有宽广的田地和宫殿来过上安逸的生活。这表现了古代士人对自然生活和物质富足的向往。
“两顷村田一亩宫”相关诗句:
- 两顷村田一亩宫 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 二顷良田一亩宫 出自 [宋] 吕本中 ·《一上人屡言琅琊南塔之胜予盖乐之而未能往也 》
- 一顷稻田三亩竹 出自 [宋] 苏辙 ·《送陈安期都官出城马上 》
- 瓜芋村边一亩宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《示儿 》
- 五两青纶一亩宫 出自 [宋] 项安世 ·《次韵黔阳王令论诗五绝句 其二 》
- 二顷良田数亩居 出自 [宋] 周必大 ·《萧端伟挽词 》
- 二顷平田十亩园 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬孙少述 》
- 一年两度村田乐 出自 [宋] 方一夔 ·《社日思家 》
- 犹将公田二顷五十亩 出自 [宋] 苏轼 ·《莫笑银杯小答乔太博 》
- 庄田庄屋几顷亩 出自 [宋] 方回 ·《题丁适之菊庄 》
- 百顷亩一锺 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王固子坚时在固陵治田 》
- 千顷烟波一亩池 出自 [宋] 黄裳 ·《游灵芝僧房 其一 》
- 一树繁花一亩宫 出自 [唐] 薛能 ·《江上寄情 》
- 田无一亩增 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭容倅舅氏二首 其二 》
- 耕无一亩田 出自 [宋] 王灼 ·《读王尼传 》
- 不耕一亩田 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪 》
- 一亩蒿硗田 出自 [唐] 李贺 ·《送韦仁实兄弟入关 》
- 良田亩一金 出自 [宋] 刘攽 ·《酬范判官喜雨 》
- 儒有一亩宫 出自 [唐] 权德舆 ·《奉酬从兄南仲见示十九韵 》
- 初侯一亩宫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和甫得竹数本于周翰喜而作诗和之 》