“二顷田园幸未荒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“二顷田园幸未荒”出自哪首诗？
答案： “二顷田园幸未荒”出自： 宋代 方一夔的 《田家 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： èr qǐng tián yuán xìng wèi huāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“二顷田园幸未荒”的上一句是什么？
答案：
“二顷田园幸未荒”的上一句是： 数间茅屋占林塘 , 诗句拼音为：shù jiān máo wū zhàn lín táng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“二顷田园幸未荒”的下一句是什么？
答案： “二顷田园幸未荒”的下一句是： 蒿叶正长蚕卧起 , 诗句拼音为： hāo yè zhèng cháng cán wò qǐ ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“二顷田园幸未荒”全诗
田家 其二 (tián jiā qí èr)
数间茅屋占林塘，二顷田园幸未荒。
蒿叶正长蚕卧起，鶑声渐老麦青黄。
壁间龙骨流泉活，筐载豚蹄白酒香。
春事年年闲过去，欲将拥肿问庚桑。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“二顷田园幸未荒”繁体原文
田家 其二
數間茅屋占林塘，二頃田園幸未荒。
蒿葉正長蠶卧起，鶑聲漸老麥青黄。
壁間龍骨流泉活，筐載豚蹄白酒香。
春事年年閒過去，欲將擁腫問庚桑。
“二顷田园幸未荒”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
数间茅屋占林塘，二顷田园幸未荒。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
蒿叶正长蚕卧起，鶑声渐老麦青黄。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
壁间龙骨流泉活，筐载豚蹄白酒香。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
春事年年闲过去，欲将拥肿问庚桑。
“二顷田园幸未荒”全诗注音
数间茅屋占林塘，二顷田园幸未荒。
蒿叶正长蚕卧起，鶑声渐老麦青黄。
壁间龙骨流泉活，筐载豚蹄白酒香。
春事年年闲过去，欲将拥肿问庚桑。
“二顷田园幸未荒”全诗翻译
译文：
数间茅屋矗立在蓊蔚的林塘边，占据了一片绿意盎然的田园，幸运地未曾荒芜。蒿叶正在茂盛地生长，蚕儿从蜷曲的姿势中悠然苏醒，鶑鸟的歌声逐渐老去，麦田已染上青黄的颜色。壁间的龙骨使清泉流水得以活泼流淌，筐里装载着美味的豚蹄和香醇的白酒。连绵的春事年复一年地静悄悄地逝去，我愿意将怀中的满腹疑惑，带到桑田老人那里，去问个究竟。
全诗描绘了诗人身处田园之中，宁静自在的生活情景。茅屋依偎在林塘旁，田园依然肥沃。春日景色也在逐渐变化，蒿叶葱茏，蚕儿苏醒，鶑鸟歌声渐消，麦田泛起青黄之色。壁间的龙骨让清泉汩汩流淌，筐里香飘豚蹄与白酒。诗人感叹时光匆匆，欲寻答案于桑田老人。
“二顷田园幸未荒”相关诗句：
- 二顷田园幸未荒 出自 [宋] 方一夔 ·《田家 其二 》
- 洛田荒二顷 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其二九 》
- 荒凉二顷田 出自 [宋] 秦观 ·《次韵莘老 》
- 二顷荒田安 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 二顷湖田一半荒 出自 [唐] 许浑 ·《题崔处士山居 》
- 田园二顷有生涯 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和席衢州忆洛阳春游十四韵 》
- 二顷田园汴泗东 出自 [宋] 陈师道 ·《张谋父乞花 》
- 二顷田园只旧时 出自 [宋] 李丹 ·《句 》
- 二顷平田十亩园 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬孙少述 》
- 家有园池幸未荒 出自 [宋] 徐经孙 ·《和临湘奉议孙敷山归田十咏 其八 》
- 田园荒未锄 出自 [宋] 杜范 ·《募兵 》
- 荒田万余顷 出自 [唐] 元稹 ·《梦井 》
- 田园顷失计 出自 [唐] 刘长卿 ·《送元八游汝南 》
- 回首荒二顷 出自 [宋] 廖行之 ·《题舅氏耕隠图 》
- 旧业田荒百顷莱 出自 [宋] 方回 ·《次韵赵云中饮呈孟君复二首 其一 》
- 数顷荒田负郭耕 出自 [宋] 孙锐 ·《三高祠 甫里先生 》
- 千甘二顷园 出自 [唐] 杜甫 ·《甘园 》
- 负郭田园八九顷 出自 [唐] 白居易 ·《题王处士郊居 》
- 千顷田园常富足 出自 [宋] 李之仪 ·《濮道甫挽词二首 其二 》
- 田园数顷敌封侯 出自 [宋] 王随 ·《句 其二七 》