“漠漠残红杜宇啼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“漠漠残红杜宇啼”出自哪首诗？
答案： “漠漠残红杜宇啼”出自： 宋代 赵希㯝的 《过临平》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò mò cán hóng dù yǔ tí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“漠漠残红杜宇啼”的上一句是什么？
答案：
“漠漠残红杜宇啼”的上一句是： 春山十里斜阳树 , 诗句拼音为： chūn shān shí lǐ xié yáng shù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“漠漠残红杜宇啼”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“漠漠残红杜宇啼”已经是最后一句了。
“漠漠残红杜宇啼”全诗
过临平 (guò lín píng)
市井萧条景物非，居人犹号永和堤。
春山十里斜阳树，漠漠残红杜宇啼。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“漠漠残红杜宇啼”繁体原文
過臨平
市井蕭條景物非，居人猶號永和堤。
春山十里斜陽樹，漠漠殘紅杜宇啼。
“漠漠残红杜宇啼”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
市井萧条景物非，居人犹号永和堤。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春山十里斜阳树，漠漠残红杜宇啼。
“漠漠残红杜宇啼”全诗注音
市井萧条景物非，居人犹号永和堤。
春山十里斜阳树，漠漠残红杜宇啼。
“漠漠残红杜宇啼”全诗翻译
译文：
市井荒凉，景物凄凉，居住的人们仍称这里为永和堤。春天的山峦在十里的距离上，斜阳映照着树木，漠漠残红中，杜宇在啼叫。
这首诗描绘了一个萧条凄凉的市井景象，尤其强调了春天山峦间的凄美景色，与杜宇的悲啼形成鲜明对比。整首诗通过景物的描绘，表现了作者对现实的无奈和忧伤之情。
“漠漠残红杜宇啼”相关诗句：
- 漠漠残红杜宇啼 出自 [宋] 赵希㯝 ·《过临平 》
- 漠漠荒烟哭杜鹃 出自 [宋] 汪元量 ·《严郑公故宅 》
- 漠漠风帆迷宇宙 出自 [宋] 刘子寰 ·《稠岩 》
- 玉宇琼楼寒漠漠 出自 [宋] 刘监 ·《题醉月亭 》
- 惟有残云漠漠弄凉态 出自 [宋] 甘泳 ·《秋风词 》
- 湿云漠漠护残香 出自 [宋] 黄顺之 ·《法安院 》
- 残云漠漠半川阴 出自 [宋] 陆游 ·《山行过僧庵不入 》
- 小红漠漠放春容 出自 [宋] 孙觌 ·《正月十四日半夜大雷雨许楙仲有诗次韵三首 其三 》
- 轮蹄漠漠红尘里 出自 [宋] 程公许 ·《宿旌阳风月无尽藏和虞沧江二首 其一 》
- 小苑花开红漠漠 出自 [宋] 吴激 ·《长安怀古 》
- 红壁尚留香漠漠 出自 [唐] 刘禹锡 ·《怀妓 二 》
- 残觞犹漠漠 出自 [唐] 元稹 ·《饮致用神麴酒三十韵 》
- 度霞红漠漠 出自 [唐] 元稹 ·《表夏十首 四 》
- 水花红漠漠 出自 [宋] 释永颐 ·《山池早秋 》
- 残芜漠漠蝶飞飞 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一 》
- 欲染啼红冤杜宇 出自 [宋] 赵戣 ·《杜鹃花 其三 》
- 窗褭红枝杜宇啼 出自 [唐] 吴融 ·《玉女庙 》
- 怨血空啼杜宇红 出自 [宋] 开禧牧童 ·《句 》
- 君不见朔风漠漠沙草寒 出自 [宋] 张侃 ·《苏李河梁相别图 》
- 白云漠漠兮截洞口以爲扃 出自 [宋] 王炎 ·《鸣水洞辞 》