“谁怜不种朝阳地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁怜不种朝阳地”出自哪首诗？
答案： “谁怜不种朝阳地”出自： 宋代 满维端的 《桐轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí lián bù zhǒng cháo yáng dì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“谁怜不种朝阳地”的上一句是什么？
答案：
“谁怜不种朝阳地”的上一句是： 高吟惟恐引凤凰 , 诗句拼音为： gāo yín wéi kǒng yǐn fèng huáng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“谁怜不种朝阳地”的下一句是什么？
答案： “谁怜不种朝阳地”的下一句是： 但爱清阴作晚凉 , 诗句拼音为： dàn ài qīng yīn zuò wǎn liáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“谁怜不种朝阳地”全诗
桐轩 (tóng xuān)
轩外梧桐碧两行，跳空阑槛枕西堂。
风条弄日摇窗幌，露叶惊秋坠井床。
静想还思理琴瑟，高吟惟恐引凤凰。
谁怜不种朝阳地，但爱清阴作晚凉。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谁怜不种朝阳地”繁体原文
桐軒
軒外梧桐碧兩行，跳空闌檻枕西堂。
風條弄日搖窗幌，露葉驚秋墜井床。
靜想還思理琴瑟，高吟惟恐引鳳凰。
誰憐不種朝陽地，但愛清陰作晚涼。
“谁怜不种朝阳地”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
轩外梧桐碧两行，跳空阑槛枕西堂。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风条弄日摇窗幌，露叶惊秋坠井床。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄仄平。
静想还思理琴瑟，高吟惟恐引凤凰。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁怜不种朝阳地，但爱清阴作晚凉。
“谁怜不种朝阳地”全诗注音
轩外梧桐碧两行，跳空阑槛枕西堂。
风条弄日摇窗幌，露叶惊秋坠井床。
静想还思理琴瑟，高吟惟恐引凤凰。
谁怜不种朝阳地，但爱清阴作晚凉。
“谁怜不种朝阳地”全诗翻译
译文：
轩外的梧桐树叶呈碧绿的色调，在两行中矗立。我站在跳空的门槛上，将门槛作为我的枕头，靠在西堂。微风吹拂风条，摇动窗帘，透过窗帘的缝隙，阳光斑斓。露水滴落在树叶上，惊动了秋天，使树叶从树上坠落到井床上。
我静静地思考，回忆起以前的琴瑟之音，这些琴瑟曾在我心中引发起深思。我高声吟唱，但心中却担心引来凤凰的嫉妒。
谁会同情我，明明我没有种植在朝阳下的土地，却热爱清凉的阴凉之处，作为我的晚间休憩之所。
“谁怜不种朝阳地”相关诗句：
- 谁怜不种朝阳地 出自 [宋] 满维端 ·《桐轩 》
- 谁教着在朝阳地 出自 [宋] 董天吉 ·《梧 》
- 竟谁怜种种 出自 [宋] 宋祁 ·《对白发自感寄扬州 》
- 种术怜官地 出自 [宋] 赵师秀 ·《千日 》
- 着地正怜新种竹 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李彦文春雪 》
- 千奴谁爲种龙阳 出自 [宋] 李洪 ·《橘 》
- 寒潭谁致南阳种 出自 [宋] 张守 ·《和人晚秋白菊 》
- 自怜懒作朝阳客 出自 [宋] 余复 ·《霍童山 》
- 谁来此地种檀栾 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 竹轩 》
- 谁怜容足地 出自 [唐] 杜牧 ·《台城曲二首 一 》
- 谁怜佳丽地 出自 [唐] 杜牧 ·《不饮赠官妓 》
- 诗题：观大水望朝阳巌作首句：朝阳巌前不结庐 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一八 》
- 谁怜澹素朝天面 出自 [宋] 高文虎 ·《酴醾花 》
- 朝露谁怜坠木兰 出自 [宋] 章甫 ·《九日忆俞若晦 》
- 谁怜合负清朝力 出自 [唐] 薛能 ·《春日使府寓怀二首 一 》
- 谁怜昨日经行地 出自 [宋] 葛绍体 ·《诸暨道中五首 其一 》
- 谁怜天地此生浮 出自 [宋] 刘过 ·《南康邂逅江西吴运判 其二 》
- 谁怜冷落堪爲地 出自 [宋] 虞俦 ·《挽俞君任通判诗 》
- 谁怜兵火地荒凉 出自 [宋] 吴龙翰 ·《秋日游竹会寺 》
- 天地阔远谁当怜 出自 [宋] 戴表元 ·《行妇怨次李编校韵 》