“烽火太平州送酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“烽火太平州送酒”出自哪首诗？
答案： “烽火太平州送酒”出自： 宋代 陈杰的 《南楼登高》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng huǒ tài píng zhōu sòng jiǔ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“烽火太平州送酒”的上一句是什么？
答案：
“烽火太平州送酒”的上一句是： 嚣市登山易得高 , 诗句拼音为： áo shì dēng shān yì dé gāo
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“烽火太平州送酒”的下一句是什么？
答案： “烽火太平州送酒”的下一句是： 檄书余暇客题糕 , 诗句拼音为： xí shū yú xiá kè tí gāo ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“烽火太平州送酒”全诗
南楼登高 (nán lóu dēng gāo)
九日阴阴怯远遨，南楼平压骑台豪。
轻颸吹帽何妨落，嚣市登山易得高。
烽火太平州送酒，檄书余暇客题糕。
归来不尽良辰意，更折黄花照鬓毛。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“烽火太平州送酒”繁体原文
南樓登高
九日陰陰怯遠遨，南樓平壓騎臺豪。
輕颸吹帽何妨落，囂市登山易得高。
烽火太平州送酒，檄書餘暇客題糕。
歸來不盡良辰意，更折黄花照鬢毛。
“烽火太平州送酒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
九日阴阴怯远遨，南楼平压骑台豪。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
轻颸吹帽何妨落，嚣市登山易得高。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
烽火太平州送酒，檄书余暇客题糕。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
归来不尽良辰意，更折黄花照鬓毛。
“烽火太平州送酒”全诗注音
九日阴阴怯远遨，南楼平压骑台豪。
轻颸吹帽何妨落，嚣市登山易得高。
烽火太平州送酒，檄书余暇客题糕。
归来不尽良辰意，更折黄花照鬓毛。
“烽火太平州送酒”全诗翻译
译文：
九日阴霾，远离郊游，南楼平台压制骑楼的雄伟气势。微风吹拂，帽子何妨飘落，热闹的市井间登山容易获得高处的景致。
烽火传递太平州送来的酒，空闲时候读起檄文，客人题赠的糕点。回归之时，美好的时光难以尽述，更多地拿起黄花，映照在发鬓之间。
全诗写景描写传神，又有充满哲理的感悟，表达了对人生时光的珍视以及在繁华中寻找宁静的心情。
“烽火太平州送酒”相关诗句：
- 烽火太平州送酒 出自 [宋] 陈杰 ·《南楼登高 》
- 烽火到交州 出自 [宋] 谢翱 ·《至日忆山中客 》
- 时传烽火过邻州 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特南浦诗 》
- 烽火瓜州一水间 出自 [宋] 韩元吉 ·《送陆务观得倅镇江还越 其二 》
- 烽火遥连太白高 出自 [宋] 王安石 ·《寄黄吉甫 》
- 烽火日平安 出自 [宋] 程公许 ·《题枕带双流阁 》
- 平野频烽火 出自 [宋] 汪宗臣 ·《金陵凤凰台 》
- 平安火一烽 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游盘塘山後废寺 》
- 烽火自平安 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽左相京太师四首 其二 》
- 太平烽影稀 出自 [宋] 田锡 ·《塞上曲 》
- 一笼烽火报平安 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公自太原累示新诗因以酬寄 》
- 时平栅垒无烽火 出自 [宋] 王庭珪 ·《周德祖自衡阳相别三十余年会余窜夜郎德祖知南江寨相遇甚款道旧兴怀辄成长句 》
- 天边烽火报平安 出自 [宋] 严羽 ·《塞下曲六首 其六 》
- 平安烽火镇相望 出自 [宋] 杨亿 ·《钱大夫赴并州 》
- 甘泉烽火报平安 出自 [宋] 杨亿 ·《黄刑部之陕西转运 》
- 平安烽火三万日 出自 [宋] 毕仲游 ·《送范德孺使辽 》
- 雪西烽火报平安 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九日閲武预观军容退而纪事 》
- 平安烽火夜夜传 出自 [宋] 陆游 ·《泸州乱 》
- 漳州太守送茶来 出自 [宋] 吕本中 ·《谢宇文漳州送茶 》
- 分送泉州太守茶 出自 [宋] 郭祥正 ·《君仪惠玳瑁冠犀簪并分泉守茶六饼二首 其二 》