“此计会应成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此计会应成”出自哪首诗?
答案: “此计会应成”出自: 宋代 韩元吉的 《次韵子云春日见怀二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ jì huì yìng chéng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“此计会应成”的上一句是什么?
答案:
“此计会应成”的上一句是: 买牛归问舍 , 诗句拼音为: mǎi niú guī wèn shè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“此计会应成”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此计会应成”已经是最后一句了。
“此计会应成”全诗
次韵子云春日见怀二首 其一 (cì yùn zǐ yún chūn rì jiàn huái èr shǒu qí yī)
每惜春光去,生憎鶗鴂鸣。
倦游心易赏,多病戍仍更。
风雨山花过,池塘野水生。
买牛归问舍,此计会应成。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“此计会应成”繁体原文
次韵子雲春日見懷二首 其一
每惜春光去,生憎鶗鴂鳴。
倦遊心易賞,多病戍仍更。
風雨山花過,池塘野水生。
買牛歸問舍,此計會應成。
“此计会应成”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
每惜春光去,生憎鶗鴂鸣。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
倦游心易赏,多病戍仍更。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风雨山花过,池塘野水生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
买牛归问舍,此计会应成。
“此计会应成”全诗注音
每惜春光去,生憎鶗鴂鸣。
倦游心易赏,多病戍仍更。
风雨山花过,池塘野水生。
买牛归问舍,此计会应成。
“此计会应成”全诗翻译
译文:
每当春光消逝,我常常不舍地看着它离去,却生厌鶗鴂的鸣叫声。
疲倦的游走心灵容易得到慰藉,但多病的士兵仍然愈发感到辛苦。
风雨中山花凋谢过,池塘中野水涨生。
买来的牛将回家,向人问舍的消息,我预感这个打算将会实现。
“此计会应成”相关诗句:
- 此计会应成 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云春日见怀二首 其一 》
- 怯计会无成 出自 [宋] 宋祁 ·《感事寄子明中丞 》
- 後会还应不计年 出自 [宋] 蔡襄 ·《宋君辅许当世陈彦谦苏宣甫自远还乡上元同饮 》
- 计会天公作此谋 出自 [宋] 项安世 ·《刘寺置酒遇雨次韵答王大着 》
- 归计此回成 出自 [宋] 曾丰 ·《辞东庙途中作 》
- 珠玉会应成咳唾 出自 [唐] 牛僧孺 ·《席上赠刘梦得 》
- 移文非久会应成 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和仆射牛相公春日闲坐见怀 》
- 夫君此计未应痴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夜读达善烧痕漫抄次来韵奉谢 》
- 此会应复稀 出自 [宋] 方回 ·《同张文焕过吴式贤二十六韵 》
- 君言此计几时成 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵谢松阳沈术人二首 其二 》
- 知君此计成长往 出自 [唐] 杜甫 ·《玄都坛歌寄元逸人 》
- 升黜会应从此异 出自 [宋] 王安石 ·《酬冲卿见别 》
- 词臣此会人应羡 出自 [宋] 钱若水 ·《禁林讌会之什 》
- 此会明年应更好 出自 [宋] 王之道 ·《邉公式周表卿侍郎同年会 》
- 人间此会更应无 出自 [唐] 白居易 ·《胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶於弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者 》
- 不应此会媿前人 出自 [宋] 刘几 ·《耆英会诗二首 其一 》
- 古今此会应难得 出自 [宋] 范纯仁 ·《赠持国持国以瑞鹧鸪歌之 》
- 应是风云乘此会 出自 [宋] 王庭珪 ·《胡邦衡北归先寄诗二首次韵迎之 其二 》
- 此会未应轻作别 出自 [宋] 王之望 ·《赠元观正字 》
- 他年此会应图画 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王君贶尚书会六同年 》