“谁家烟火起沧洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁家烟火起沧洲”出自哪首诗?
答案: “谁家烟火起沧洲”出自: 宋代 陈尧佐的 《望越亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí jiā yān huǒ qǐ cāng zhōu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“谁家烟火起沧洲”的上一句是什么?
答案:
“谁家烟火起沧洲”的上一句是: 飒飒西风叶叶秋 , 诗句拼音为:sà sà xī fēng yè yè qiū
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“谁家烟火起沧洲”的下一句是什么?
答案: “谁家烟火起沧洲”的下一句是: 乘闲不耐无机性 , 诗句拼音为: chéng xián bù nài wú jī xìng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“谁家烟火起沧洲”全诗
望越亭 (wàng yuè tíng)
飒飒西风叶叶秋,谁家烟火起沧洲。
乘闲不耐无机性,拟劝渔翁直钓鈎。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁家烟火起沧洲”繁体原文
望越亭
颯颯西風葉葉秋,誰家烟火起滄洲。
乘閑不耐無機性,擬勸漁翁直釣鈎。
“谁家烟火起沧洲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
飒飒西风叶叶秋,谁家烟火起沧洲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乘闲不耐无机性,拟劝渔翁直钓鈎。
“谁家烟火起沧洲”全诗注音
飒飒西风叶叶秋,谁家烟火起沧洲。
乘闲不耐无机性,拟劝渔翁直钓鈎。
“谁家烟火起沧洲”全诗翻译
译文:
飒飒的西风吹拂着,树叶纷纷飘落,正是秋季。谁家在沧洲点起了炊烟,炊烟袅袅升起。
作者乘闲无聊,不耐烦于无意义的事物。他想劝告渔翁直接用鱼钩垂钓,而不是做一些没有实际意义的事情。全诗表达了作者对闲散无为的生活态度,倡导务实务虑,珍惜光阴。
“谁家烟火起沧洲”相关诗句:
- 谁家烟火起沧洲 出自 [宋] 陈尧佐 ·《望越亭 》
- 烟火起沧洲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《游响山 》
- 谁家烟火起晴岚 出自 [宋] 严羽 ·《楚江晚思 》
- 无事沧洲起白烟 出自 [宋] 米芾 ·《望海楼 》
- 无事沧洲起白烟 出自 [宋] 杨蟠 ·《镇江 》
- 谁家院落近沧洲 出自 [宋] 释德洪 ·《妙高墨梅 》
- 烟火谁家寒食禁 出自 [宋] 戴表元 ·《乙亥岁毗陵道中 》
- 烟起谁家树 出自 [宋] 郭印 ·《城上 》
- 隔林烟起是谁家 出自 [宋] 释行海 ·《自上竺闲行至後磵题所见 》
- 每起沧洲忆 出自 [宋] 欧阳修 ·《送智蟾上人游天台 》
- 更起沧洲兴 出自 [宋] 李纲 ·《游鼓山灵源洞次周元仲韵 》
- 白鼋起沧洲 出自 [宋] 谢翱 ·《观水 》
- 独兴起沧洲 出自 [唐] 刘畋 ·《句 》
- 烟雨钓沧洲 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜二首 其二 》
- 烟林裹沧洲 出自 [宋] 郑刚中 ·《寓灵峰寺感怀 》
- 烟雾接沧洲 出自 [唐] 陆蟾 ·《春暮经石头城 》
- 一声菱唱起沧洲 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 忽觉沧波起荻洲 出自 [宋] 王珪 ·《留题吴仲庶省副北轩画壁兼呈杨乐道谏院龙图三首 其一 》
- 一声鸿雁起沧洲 出自 [宋] 王之道 ·《寄别江茂德赴麻城丞二首 》
- 又闻长笛起沧洲 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》