“一声菱唱起沧洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一声菱唱起沧洲”出自哪首诗?
答案: “一声菱唱起沧洲”出自: 宋代 陆游的 《夜兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng líng chàng qǐ cāng zhōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一声菱唱起沧洲”的上一句是什么?
答案:
“一声菱唱起沧洲”的上一句是: 欲睡不妨还小立 , 诗句拼音为: yù shuì bù fáng huán xiǎo lì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一声菱唱起沧洲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一声菱唱起沧洲”已经是最后一句了。
“一声菱唱起沧洲”全诗
夜兴 (yè xīng)
脱冠残发冷飕飀,北斗阑干河汉秋。
木末有风栖鹊起,亭皋无月乱萤流。
酒悭仅得时时醉,诗退难禁夜夜愁。
欲睡不妨还小立,一声菱唱起沧洲。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一声菱唱起沧洲”繁体原文
夜興
脫冠殘髮冷颼飀,北斗闌干河漢秋。
木末有風栖鵲起,亭皋無月亂螢流。
酒慳僅得時時醉,詩退難禁夜夜愁。
欲睡不妨還小立,一聲菱唱起滄洲。
“一声菱唱起沧洲”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
脱冠残发冷飕飀,北斗阑干河汉秋。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
木末有风栖鹊起,亭皋无月乱萤流。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
酒悭仅得时时醉,诗退难禁夜夜愁。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲睡不妨还小立,一声菱唱起沧洲。
“一声菱唱起沧洲”全诗注音
脱冠残发冷飕飀,北斗阑干河汉秋。
木末有风栖鹊起,亭皋无月乱萤流。
酒悭仅得时时醉,诗退难禁夜夜愁。
欲睡不妨还小立,一声菱唱起沧洲。
“一声菱唱起沧洲”全诗翻译
译文:
脱下帽子,残留的头发在冷风中飘扬,北斗星高挂天际,河汉银河在秋天里静谧流淌。木末有微风,鹊鸟停在枝头起舞,亭台之间没有明月,却有闪烁的萤火虫在纷乱飞舞。
酒不多,只够让我时时陶醉,但诗的灵感渐退,难以抑制夜夜的忧愁。想要入睡却不妨碍我仍站起来,一声清越的菱琴之音响起,仿佛将我带到遥远的沧海之上。
全诗描绘了诗人在秋夜里的心境和感受。寂静的夜晚中,他感叹自然的美景,醉心于诗酒之中,却也无法摆脱内心的忧愁。虽然诗人的心情起伏,但对于自然美景和诗意的追求却永不止息。
“一声菱唱起沧洲”相关诗句:
- 一声菱唱起沧洲 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 一声菱唱起何许 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过吉泽 》
- 一声鸿雁起沧洲 出自 [宋] 王之道 ·《寄别江茂德赴麻城丞二首 》
- 菱唱一声惊梦断 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其一 》
- 烟艇起菱唱 出自 [宋] 陆游 ·《月夕 》
- 菱唱起镜湖 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其四 》
- 菱唱三更起钓船 出自 [宋] 陆游 ·《题望海亭亭在卧龙绝顶 》
- 渔歌菱唱声满川 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 独兴起沧洲 出自 [唐] 刘畋 ·《句 》
- 烟火起沧洲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《游响山 》
- 更起沧洲兴 出自 [宋] 李纲 ·《游鼓山灵源洞次周元仲韵 》
- 每起沧洲忆 出自 [宋] 欧阳修 ·《送智蟾上人游天台 》
- 白鼋起沧洲 出自 [宋] 谢翱 ·《观水 》
- 又闻长笛起沧洲 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 无事沧洲起白烟 出自 [宋] 米芾 ·《望海楼 》
- 谁家烟火起沧洲 出自 [宋] 陈尧佐 ·《望越亭 》
- 忽觉沧波起荻洲 出自 [宋] 王珪 ·《留题吴仲庶省副北轩画壁兼呈杨乐道谏院龙图三首 其一 》
- 无事沧洲起白烟 出自 [宋] 杨蟠 ·《镇江 》
- 沧洲叶脱风有声 出自 [宋] 李泳 ·《秋江打鱼 其一 》
- 数声柔橹隔沧洲 出自 [宋] 方岳 ·《题雄观 》