“梁鸿歌《五噫》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梁鸿歌《五噫》”出自哪首诗?
答案: “梁鸿歌《五噫》”出自: 唐代 王绩的 《端坐咏思》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng hóng gē 《 wǔ yī 》 ,诗句平仄: 。
问题2:“梁鸿歌《五噫》”的上一句是什么?
答案:
“梁鸿歌《五噫》”的上一句是: 张衡赋《四愁》 , 诗句拼音为:zhāng héng fù 《 sì chóu 》
,诗句平仄: 。
问题3:“梁鸿歌《五噫》”的下一句是什么?
答案: “梁鸿歌《五噫》”的下一句是: 慷慨□□□ , 诗句拼音为: kāng kǎi □ □ □ ,诗句平仄:仄仄。
“梁鸿歌《五噫》”全诗
端坐咏思 (duān zuò yǒng sī)
张衡赋《四愁》,梁鸿歌《五噫》。
慷慨□□□,憔悴将焉如?纷吾独无闷,高卧喜闲居。
世途何足数,人事本来虚。
三王无定策,五帝有残书。
咄嗟建城市,倏忽观丘墟。
明治若不足,昏暴常有余。
寄言忘怀者,归来任卷舒。
(按:《野客丛书》卷二十录「咄嗟建城市」一句。
)。
○平仄仄平,平平平仄○。
仄仄???,平仄○平○。平平仄平仄,平仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,平平平仄平。
?仄?仄仄平平仄仄仄仄?仄平仄平仄?仄仄。
?。
“梁鸿歌《五噫》”繁体原文
端坐詠思
張衡賦《四愁》,梁鴻歌《五噫》。
慷慨□□□,憔悴將焉如?紛吾獨無悶,高臥喜閒居。
世途何足數,人事本來虛。
三王無定策,五帝有殘書。
咄嗟建城市,倏忽觀丘墟。
明治若不足,昏暴常有餘。
寄言忘懷者,歸來任卷舒。
(按:《野客叢書》卷二十錄「咄嗟建城市」一句。
)。
“梁鸿歌《五噫》”韵律对照
○平仄仄平,平平平仄○。
张衡赋《四愁》,梁鸿歌《五噫》。
仄仄???,平仄○平○。平平仄平仄,平仄仄○平。
慷慨□□□,憔悴将焉如?纷吾独无闷,高卧喜闲居。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
世途何足数,人事本来虚。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
三王无定策,五帝有残书。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
咄嗟建城市,倏忽观丘墟。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
明治若不足,昏暴常有余。
仄平仄平仄,平平平仄平。
寄言忘怀者,归来任卷舒。
?仄?仄仄平平仄仄仄仄?仄平仄平仄?仄仄。
(按:《野客丛书》卷二十录「咄嗟建城市」一句。
?。
)。
“梁鸿歌《五噫》”全诗注音
张衡赋《四愁》,梁鸿歌《五噫》。
慷慨□□□,憔悴将焉如?纷吾独无闷,高卧喜闲居。
世途何足数,人事本来虚。
三王无定策,五帝有残书。
咄嗟建城市,倏忽观丘墟。
明治若不足,昏暴常有余。
寄言忘怀者,归来任卷舒。
(按:《野客丛书》卷二十录「咄嗟建城市」一句。
)。
“梁鸿歌《五噫》”全诗翻译
译文:
张衡写了一篇赋《四愁》,梁鸿歌写了一篇歌曲《五噫》。
张衡慷慨豁达,但他的容颜憔悴不堪。他心中纷纷扰扰,却独自无所厌烦,高兴地在闲居中安心卧息。
世道艰难不可计量,人生事务本是虚幻无常。
历代的统治者没有稳定的策略,五帝时期的文献也只有残缺的遗书流传。
他感慨地叹息着,看到城市快速建设,也目睹着古老丘墟的破败凋零。
明君治理国家仿佛永远不够,昏暴之人却总是不断存在。
他寄言给那些忘却忧愁的人,希望他们能够心归自在,不再束缚。
(附注:这句话引自《野客丛书》第二十卷。
)
全文传达了作者的忧愁之情,感慨世事变幻无常,不禁对历代统治者的善政和昏暴进行了对比。文章以古文形式写就,抒发了作者内心深处的情感和思考。
“梁鸿歌《五噫》”相关诗句:
- 梁鸿歌《五噫》 出自 [唐] 王绩 ·《端坐咏思 》
- 梁鸿休赋五噫歌 出自 [宋] 郭祥正 ·《次曲江先寄太守刘宜翁五首 其三 》
- 梁鸿头白五噫歌 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 客路 其八 》
- (《诗话总亀後集》三八《诙谐门》(此诗出《苕溪渔歌隐业话前集》卷五五《宋朝杂记下》 出自 [唐] 刘乂 ·《落叶 》
- 此书所录延寿所作诗尚有《诗赞》一卷、《物外集》十卷五百首、《吴越唱和诗》一卷、《光明会瑞应诗》一卷、《供养石桥罗汉一十会祥瑞诗》一卷、《杂歌》一卷、《布金歌》一卷、《定慧相资歌》一卷 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- (《岁时广记》十一《上元》)(〖1〗最早见陈鸿《长恨歌传》 出自 [唐] 无名氏 ·《开元时谣(《杨妃外传》:开元十载上元日,杨家五宅夜游,与广宁公主骑从争西门市。杨氏奴鞭公主衣,公主堕马。驸马程昌胤扶主,因及数挝。主泣奏,上令决杀杨家奴,昌胤停官。於是杨家转横。时谣云:) 》
- 梁鸿五噫 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 梁鸿空五噫 出自 [宋] 顔太初 ·《东州逸党 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (见康熙《连州志》卷五《张鸿传》引 出自 [唐] 孟宾于 ·《投赠张鸿(题拟) 》
- (见《太平广记》卷三九一引李吉甫《梁大同古铭记》)(按:《全唐诗》卷八七五收《京西市放生池墓铭》 出自 [唐] 不详 ·《任昇之五代祖仕梁於钟山悬岸圮圹中得古铭 》
- (《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》 出自 [唐] 勾龙逢 ·《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。) 》
- 懒效梁鸿五噫曲 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子咏弟见寄 》
- 懒学梁鸿赋五噫 出自 [宋] 田锡 ·《寄蒲城宋白小着 》
- 且拟梁鸿赋五噫 出自 [宋] 陆游 ·《秋思二首 其二 》
- 其中《新亭》、《秦淮》、《北渠》、《天阙山》、《三断石》五首 出自 [唐] 朱存 ·《凤凰台 》
- (见《唐歌诗》残本六册《草木虫鱼类》卷五 出自 [唐] 贯休 ·《咏红芙蓉上宋使(「宋使」二字於此当脱「君」字。宋使君屡见於《禅月集》,《唐刺史考》考定爲宋震。) 》
- (见《瓮牖闲评》卷五、《孔氏谈苑》卷五、《五总志》 出自 [唐] 无名氏 ·《食笋诗 》
- 又《唐诗纪事》五六、《诗话总龟》三《知遇门》、《诗人玉屑》十《知音》、《唐才子传》七) 出自 [唐] 杜牧 ·《句 》
- 《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七 出自 [唐] 村寺僧 ·《蒸豚(王中令既平蜀,捕逐余寇,与步队〖队伍〗相远,饥甚,乃入一村寺中。主僧醉甚箕踞,公怒,欲斩之。僧应对不慑,公奇而释之。间求蔬食,僧云:「有肉无蔬。」公益奇之。馈以蒸豚头,食之甚美。公喜,问僧:「止 》