“莫遣一花飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫遣一花飞”出自哪首诗?
答案: “莫遣一花飞”出自: 宋代 杨万里的 《春日六绝句 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò qiǎn yī huā fēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“莫遣一花飞”的上一句是什么?
答案:
“莫遣一花飞”的上一句是: 殷勤向春道 , 诗句拼音为: yīn qín xiàng chūn dào
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“莫遣一花飞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫遣一花飞”已经是最后一句了。
“莫遣一花飞”全诗
春日六绝句 其四 (chūn rì liù jué jù qí sì)
江水夜韶乐,海棠春贵妃。
殷勤向春道,莫遣一花飞。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“莫遣一花飞”繁体原文
春日六絕句 其四
江水夜韶樂,海棠春貴妃。
殷勤向春道,莫遣一花飛。
“莫遣一花飞”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
江水夜韶乐,海棠春贵妃。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
殷勤向春道,莫遣一花飞。
“莫遣一花飞”全诗注音
江水夜韶乐,海棠春贵妃。
殷勤向春道,莫遣一花飞。
“莫遣一花飞”全诗翻译
译文:
江水流淌,夜晚伴着韶乐的声音,海棠花儿盛开在春天,犹如美丽的贵妃。
热切地向春天祈愿,不要让一朵花儿飘落流逝。
总结:
诗人通过描绘江水夜晚悠扬的韶乐和盛开的海棠花,表达了对春天的热切期待和祈愿,希望春天的美好时光能永远保留,不要让繁华如花的美景逝去。
“莫遣一花飞”相关诗句:
- 莫遣一花飞 出自 [宋] 杨万里 ·《春日六绝句 其四 》
- 莫令风雨遣花飞 出自 [宋] 陈掞 ·《光渌亭杏花 》
- 花飞莫遣随流水 出自 [宋] 谢枋得 ·《桃 》
- 莫遣寒林一片飞 出自 [宋] 张扩 ·《次韵秦秘监山中观梅二首 其二 》
- 莫遣殊方一片飞 出自 [宋] 吴则礼 ·《题沙泉鹊梨古柳 》
- 莫遣一花不相见 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十日留子西材翁二弟晚酌 》
- 莫遣匆匆一片飞 出自 [宋] 陆游 ·《赏花至湖上 》
- 莫令一片花飞却 出自 [宋] 贾似道 ·《咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其二 》
- 莫放梅花一片飞 出自 [宋] 刘过 ·《送王东乡归天台 其一 》
- 莫放梅花一片飞 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪将晴闻梅已有开者 》
- 莫放杨花一点飞 出自 [宋] 苏泂 ·《春归 》
- 莫遣贼能飞 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄左次魏二首 其二 》
- 莫遣都梁万点飞 出自 [宋] 吴则礼 ·《又偶作寄夷白老 》
- 莫遣飞霜到丛菊 出自 [宋] 史浩 ·《和杜中书九日 》
- 莫遣红尘扑飞鞚 出自 [宋] 程公许 ·《送李微之以史学召 》
- 缚着空山莫遣飞 出自 [宋] 方岳 ·《即事十首 其四 》
- 莫遣双鳬便飞去 出自 [宋] 黄祁 ·《题玉笥山邓仙 其一 》
- 红芳莫遣忽飞去 出自 [宋] 周紫芝 ·《千叶石榴盛开爲赋一诗 》
- 莫遣落花羽衣 出自 [唐] 崔萱 ·《戏赠 》
- 风遣落花飞 出自 [宋] 林尚仁 ·《寄表兄郑古潭 》