“莫遣飞霜到丛菊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫遣飞霜到丛菊”出自哪首诗?
答案: “莫遣飞霜到丛菊”出自: 宋代 史浩的 《和杜中书九日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò qiǎn fēi shuāng dào cóng jú ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“莫遣飞霜到丛菊”的上一句是什么?
答案:
“莫遣飞霜到丛菊”的上一句是: 醉尽楼边白玉缸 , 诗句拼音为: zuì jìn lóu biān bái yù gāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“莫遣飞霜到丛菊”的下一句是什么?
答案: “莫遣飞霜到丛菊”的下一句是: 恐惊宿蝶去双双 , 诗句拼音为: kǒng jīng sù dié qù shuāng shuāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“莫遣飞霜到丛菊”全诗
和杜中书九日 (hé dù zhōng shū jiǔ rì)
佳人通夕赏重阳,醉尽楼边白玉缸。
莫遣飞霜到丛菊,恐惊宿蝶去双双。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“莫遣飞霜到丛菊”繁体原文
和杜中書九日
佳人通夕賞重陽,醉盡樓邊白玉缸。
莫遣飛霜到叢菊,恐驚宿蝶去雙雙。
“莫遣飞霜到丛菊”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
佳人通夕赏重阳,醉尽楼边白玉缸。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
莫遣飞霜到丛菊,恐惊宿蝶去双双。
“莫遣飞霜到丛菊”全诗注音
佳人通夕赏重阳,醉尽楼边白玉缸。
莫遣飞霜到丛菊,恐惊宿蝶去双双。
“莫遣飞霜到丛菊”全诗翻译
译文:
佳人通宵赏重阳,醉倒在楼边的白玉缸。
莫让飞霜落在丛菊上,恐怕会惊走宿醉的蝶双双。
全诗描绘了一个美丽的女子整夜赏重阳节,她沉醉在楼边,倒在白玉缸旁。诗人劝她不要让飞霜落在丛菊上,以免惊走宿醉的蝶双双。这首诗通过写景抒发了对佳人的赞美之情,并在其中融入了重阳节的意境。
“莫遣飞霜到丛菊”相关诗句:
- 莫遣飞霜到丛菊 出自 [宋] 史浩 ·《和杜中书九日 》
- 榛丛傲霜菊 出自 [宋] 李彭 ·《过渊明祠次还旧居韵 》
- 霜降菊丛折 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻记梦二首 其二 》
- 浓霜倒菊丛 出自 [宋] 陆游 ·《晓寒 》
- 霜带菊丛枯 出自 [宋] 宇文虚中 ·《四序回文十二首 秋 其三 》
- 繁霜湿菊丛 出自 [唐] 李端 ·《夜宴虢县张明府宅逢宇文评事 》
- 芳丛不遣雪霜封 出自 [宋] 刘才邵 ·《冬日牡丹五绝句 其五 》
- 寻芳到菊丛 出自 [唐] 耿湋 ·《寒蜂采菊蕊 》
- 昨夜新霜满菊丛 出自 [宋] 贺铸 ·《九日答张谋父见招 》
- 孤丛晚秀霜菊净 出自 [宋] 郑刚中 ·《道中杂诗呈子勉宝文有便寄叔海也 》
- 頼有风霜数丛菊 出自 [宋] 熊瑞 ·《和胡文友冷斋口号 其二 》
- 莫遣胡公涴菊泉 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一五 》
- 次第携壶到菊丛 出自 [宋] 姜特立 ·《丁未九日青宫侍饮 》
- 莫争霜菊秋 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶酬刘柴桑 》
- 莫遣陈苌到 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵子我得俸一首 》
- 微霜莫遣侵鬓绿 出自 [宋] 陆游 ·《玉局歌 》
- 天公莫遣霜如雪 出自 [宋] 胡铨 ·《夏旱至秋田家种荞麦以补岁事 》
- 莫遣虬髭染塞霜 出自 [唐] 周繇 ·《送入蕃使 》
- 莫遣霜华髩畔新 出自 [宋] 杨亿 ·《叶秘书温知蜀州江原县 》
- 男儿莫遣两鬂霜 出自 [宋] 李弥逊 ·《陪馆中同舍游方池分韵得香字 》