“清明竹林遭削删”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清明竹林遭削删”出自哪首诗?
答案: “清明竹林遭削删”出自: 宋代 张耒的 《赠张嘉甫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng míng zhú lín zāo xiāo shān ,诗句平仄: 。
问题2:“清明竹林遭削删”的上一句是什么?
答案:
“清明竹林遭削删”的上一句是: 抱持微学不忍弃 , 诗句拼音为: bào chí wēi xué bù rěn qì
,诗句平仄: 。
问题3:“清明竹林遭削删”的下一句是什么?
答案: “清明竹林遭削删”的下一句是: 三年江湖友魑魅 , 诗句拼音为: sān nián jiāng hú yǒu chī mèi ,诗句平仄:○平平平仄平仄。
“清明竹林遭削删”全诗
赠张嘉甫 (zèng zhāng jiā fǔ)
浮舟大江里三千,归扫先陇清淮壖。
杜门古寺厌岑寂,梦寐清颍如家山。
汝阴昔谬称刺史,自愧何术苏恫瘝。
平生为吏甘贱拙,敢作蟊贼伤民田。
未忧怀砖击之去,乃欲筑室买一廛。
箪瓢三亩易办耳,寄声父老不汝干。
长淮清冬龙蜃蛰,放舟出郭天宇宽。
浮梁横前嫋可缆,金塔却立俨莫攀。
髯张幼好此奇服,白璧刻佩鸣玦环。
抱持微学不忍弃,清明竹林遭削删。
三年江湖友魑魅,一日宝府观璵璠。
渐消鄙吝心自喜,追计存没涕亦潸。
寻山把酒岂易得,客路霰雪衣裘单。
尘埃可洗忧可豁,待君一酌玻璃泉。
平平仄平仄○平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
○平平平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平○平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄?平平。
“清明竹林遭削删”繁体原文
贈張嘉甫
浮舟大江里三千,歸掃先隴清淮壖。
杜門古寺厭岑寂,夢寐清潁如家山。
汝陰昔謬稱刺史,自愧何術甦恫瘝。
平生爲吏甘賤拙,敢作蟊賊傷民田。
未憂懷磚擊之去,乃欲築室買一廛。
簞瓢三畝易辦耳,寄聲父老不汝干。
長淮清冬龍蜃蟄,放舟出郭天宇寬。
浮梁橫前嫋可纜,金塔却立儼莫攀。
髯張幼好此奇服,白璧刻佩鳴玦環。
抱持微學不忍棄,清明竹林遭削刪。
三年江湖友魑魅,一日寶府觀璵璠。
漸消鄙吝心自喜,追計存沒涕亦潸。
尋山把酒豈易得,客路霰雪衣裘單。
塵埃可洗憂可豁,待君一酌玻璃泉。
“清明竹林遭削删”韵律对照
平平仄平仄○平,平仄平仄平平平。
浮舟大江里三千,归扫先陇清淮壖。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
杜门古寺厌岑寂,梦寐清颍如家山。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平仄平仄平。
汝阴昔谬称刺史,自愧何术苏恫瘝。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平生为吏甘贱拙,敢作蟊贼伤民田。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
未忧怀砖击之去,乃欲筑室买一廛。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
箪瓢三亩易办耳,寄声父老不汝干。
○平平平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
长淮清冬龙蜃蛰,放舟出郭天宇宽。
平平○平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
浮梁横前嫋可缆,金塔却立俨莫攀。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
髯张幼好此奇服,白璧刻佩鸣玦环。
仄平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
抱持微学不忍弃,清明竹林遭削删。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
三年江湖友魑魅,一日宝府观璵璠。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄○。
渐消鄙吝心自喜,追计存没涕亦潸。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
寻山把酒岂易得,客路霰雪衣裘单。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄?平平。
尘埃可洗忧可豁,待君一酌玻璃泉。
“清明竹林遭削删”全诗注音
浮舟大江里三千,归扫先陇清淮壖。
杜门古寺厌岑寂,梦寐清颍如家山。
汝阴昔谬称刺史,自愧何术苏恫瘝。
平生为吏甘贱拙,敢作蟊贼伤民田。
未忧怀砖击之去,乃欲筑室买一廛。
箪瓢三亩易办耳,寄声父老不汝干。
长淮清冬龙蜃蛰,放舟出郭天宇宽。
浮梁横前嫋可缆,金塔却立俨莫攀。
髯张幼好此奇服,白璧刻佩鸣玦环。
抱持微学不忍弃,清明竹林遭削删。
三年江湖友魑魅,一日宝府观璵璠。
渐消鄙吝心自喜,追计存没涕亦潸。
寻山把酒岂易得,客路霰雪衣裘单。
尘埃可洗忧可豁,待君一酌玻璃泉。
“清明竹林遭削删”全诗翻译
译文:
浮舟在大江里行进三千里,回航时先经过陇清淮壖。我回到杜门古寺里,感到厌倦了岑寂的生活,梦中依然怀念清颍河畔如家般的山水风景。我曾经谬称自己是刺史,现在感到羞愧,不知道怎样结束这种自欺欺人的状况。
平素作为一个吏部官员,过着朴实贱下的生活,虽然拙于才能,但绝不敢以骗取百姓田地为非法途径。虽然现在不再为墙上的砖击而忧虑,但却想建造自己的房屋,并购买一块田地。只需箪瓢和三亩耕地就足够了,这样可以避免得罪父老乡亲。
长江的水在寒冷的冬季,江面上的龙和蜃蛤都蛰伏起来,我放舟离开郭外,天宇辽阔无边。浮梁横跨江面,优美迷人,却无法系船,金塔矗立,威严不可攀援。我年轻时喜好这些奇特的服饰,佩戴着白璧刻成的玉佩,珍珠环绕颈间。即使微薄的学识,我也舍不得丢弃,但清明节时,我的竹林因削减而被删改。
三年来,我在江湖上结识了许多危险的人物,一天我有幸进入宝府观赏宝物玉佩。渐渐地,我的鄙吝之心逐渐消散,心中感到喜悦,回忆起过去的得失也流下潸然泪水。
寻找山水胜地来品尝美酒,却不容易实现,旅途上遭遇霰雪,我身上的衣裘孤单无援。尘埃可以洗净,忧愁可以豁然开朗,只等待你一杯玻璃泉水相赠。
“清明竹林遭削删”相关诗句:
- 清明竹林遭削删 出自 [宋] 张耒 ·《赠张嘉甫 》
- 林密先删百竿竹 出自 [宋] 胡寅 ·《题蔡生竹里茅檐似野航 》
- 删削犹无暇 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归十首 其八 》
- 未经圣删削 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意二十韵 》
- 霜削秋清连竹色 出自 [宋] 仇远 ·《巫云九峰 》
- 竹林遭冻曾枯死 出自 [宋] 苏辙 ·《林笋 》
- 礼遭秦祸欲重删 出自 [宋] 陈襄 ·《怀友人陈烈 》
- 删松容径竹 出自 [宋] 姚镛 ·《头陀庵 》
- 删竹减庭翠 出自 [宋] 蔡襄 ·《题僧希元禅隠堂 》
- 修竹夹藤删 出自 [宋] 陈师道 ·《和彦詹题远轩 》
- 晓风删竹叶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《徐道士水墨屏 其四 》
- 密竹不可删 出自 [宋] 刘攽 ·《东关山水 》
- 竹简斜枝删 出自 [宋] 许棐 ·《题丘竹坡新第 》
- 林明竹散金 出自 [宋] 郭印 ·《题谢园二首 其一 》
- 明公念竹林 出自 [唐] 李商隐 ·《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书 》
- 清溪抱竹林 出自 [宋] 陈与义 ·《愚溪 》
- 清气润竹林 出自 [唐] 孟郊 ·《游城南韩氏庄 》
- 清若竹林逸 出自 [宋] 谢逸 ·《游文美清旷亭各以字爲韵 》
- 清风满竹林 出自 [唐] 崔峒 ·《送薛良史往越州谒从叔 》
- 竹林但清响 出自 [唐] 王昌龄 ·《裴六书堂 》