“删削犹无暇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“删削犹无暇”出自哪首诗?
答案: “删削犹无暇”出自: 宋代 方回的 《虚谷志归十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān xuē yóu wú xiá ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“删削犹无暇”的上一句是什么?
答案:
“删削犹无暇”的上一句是: 稍亦记途程 , 诗句拼音为: shāo yì jì tú chéng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“删削犹无暇”的下一句是什么?
答案: “删削犹无暇”的下一句是: 传抄未可轻 , 诗句拼音为: chuán chāo wèi kě qīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“删削犹无暇”全诗
虚谷志归十首 其八 (xū gǔ zhì guī shí shǒu qí bā)
一出春连夏,新诗几首成。
多因书土俗,稍亦记途程。
删削犹无暇,传抄未可轻。
近来多少俊,何敢与争名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“删削犹无暇”繁体原文
虛谷志歸十首 其八
一出春連夏,新詩幾首成。
多因書土俗,稍亦記途程。
刪削猶無暇,傳抄未可輕。
近來多少俊,何敢與爭名。
“删削犹无暇”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一出春连夏,新诗几首成。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
多因书土俗,稍亦记途程。
平仄平平仄,平平仄仄平。
删削犹无暇,传抄未可轻。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
近来多少俊,何敢与争名。
“删削犹无暇”全诗注音
一出春连夏,新诗几首成。
多因书土俗,稍亦记途程。
删削犹无暇,传抄未可轻。
近来多少俊,何敢与争名。
“删削犹无暇”全诗翻译
译文:
一场春天接连着夏季,新的诗篇陆续产生。
大多受到乡土风俗的启发,稍微也记录了旅途的经过。
修剪润饰仍需时间,传抄过程亦不可忽视。
近来涌现出许多才子佳人,我又怎敢与他们竞争声名。
总结:
诗人在描写一场春天过渡至夏季的景象时,自称创作了几首新的诗篇。这些诗篇多受乡土风俗的影响,同时也略微记录了自己的旅途经历。诗人认为这些作品需要进一步的润饰和修剪,传抄的过程也不可轻忽。最后,诗人谦虚地提到近来涌现了许多才俊,表示自己不敢与他们竞争名声。整首诗表达了诗人对创作的热情和努力,同时也流露出一份谦逊的态度。
“删削犹无暇”相关诗句:
- 删削犹无暇 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归十首 其八 》
- 未经圣删削 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意二十韵 》
- 清明竹林遭削删 出自 [宋] 张耒 ·《赠张嘉甫 》
- 清昼删诗暇 出自 [唐] 钱起 ·《奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍御 》
- 暂看犹无暇 出自 [唐] 李洞 ·《终南山二十韵 》
- 犹暇怜诗爱酒无 出自 [唐] 赵嘏 ·《十无诗寄桂府杨中丞 一 》
- 诗语匆匆不暇删 出自 [宋] 喻良能 ·《沿檄舟行出五云关 》
- 集诗删失题犹记 出自 [宋] 薛嵎 ·《送宋饮冰过四明郡斋 其二 》
- 犹且未倦删书诗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《途中寄上尚书晏相公二十韵 》
- 笔削犹敢擅 出自 [宋] 李廌 ·《石经殿 》
- 削地罚犹轻 出自 [宋] 刘克庄 ·《离郡五绝 其五 》
- 高山万仞犹可削 出自 [宋] 苏辙 ·《息壤 》
- 削滓犹堪资夜光 出自 [宋] 刘跂 ·《作蜂室 》
- 始删无传诗 出自 [宋] 陈杰 ·《探梅 》
- 好处无境删 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 明月湾 》
- 尽取无可删 出自 [宋] 张耒 ·《服仙灵脾酒 》
- 诗到无疵删 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 会景亭 》
- 穷年无由删 出自 [唐] 韩愈 ·《题炭谷湫祠堂 》
- 粹美无可删 出自 [宋] 袁燮 ·《送黄畴若尚书 》
- 荷叶团圆茎削削 出自 [唐] 元稹 ·《夜池 》