“含章词赋新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“含章词赋新”出自哪首诗?

答案:含章词赋新”出自: 唐代 褚亮 《赋得蜀都》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán zhāng cí fù xīn ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“含章词赋新”的上一句是什么?

答案:含章词赋新”的上一句是: 连骑簪缨满 , 诗句拼音为: lián qí zān yīng mǎn ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“含章词赋新”的下一句是什么?

答案:含章词赋新”的下一句是: 得上仙槎路 , 诗句拼音为: dé shàng xiān chá lù ,诗句平仄:仄仄平平仄

“含章词赋新”全诗

赋得蜀都 (fù dé shǔ dōu)

朝代:唐    作者: 褚亮

列宿光参井,分芒跨梁岷。
沈犀对江浦,驷马入城闉。
英图多霸迹,历选有名臣。
连骑簪缨满,含章词赋新
得上仙槎路,无待访严遵。

仄仄平○仄,○平仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平○平平仄,平平平仄平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。

liè sù guāng cān jǐng , fēn máng kuà liáng mín 。
shěn xī duì jiāng pǔ , sì mǎ rù chéng yīn 。
yīng tú duō bà jì , lì xuǎn yǒu míng chén 。
lián qí zān yīng mǎn , hán zhāng cí fù xīn 。
dé shàng xiān chá lù , wú dài fǎng yán zūn 。

“含章词赋新”繁体原文

賦得蜀都

列宿光參井,分芒跨梁岷。
沈犀對江浦,駟馬入城闉。
英圖多霸跡,歷選有名臣。
連騎簪纓滿,含章詞賦新。
得上仙槎路,無待訪嚴遵。

“含章词赋新”韵律对照

仄仄平○仄,○平仄平平。
列宿光参井,分芒跨梁岷。

○平仄平仄,仄仄仄平平。
沈犀对江浦,驷马入城闉。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
英图多霸迹,历选有名臣。

平○平平仄,平平平仄平。
连骑簪缨满,含章词赋新。

仄仄平平仄,平仄仄平平。
得上仙槎路,无待访严遵。

“含章词赋新”全诗注音

liè sù guāng cān jǐng , fēn máng kuà liáng mín 。

列宿光参井,分芒跨梁岷。

shěn xī duì jiāng pǔ , sì mǎ rù chéng yīn 。

沈犀对江浦,驷马入城闉。

yīng tú duō bà jì , lì xuǎn yǒu míng chén 。

英图多霸迹,历选有名臣。

lián qí zān yīng mǎn , hán zhāng cí fù xīn 。

连骑簪缨满,含章词赋新。

dé shàng xiān chá lù , wú dài fǎng yán zūn 。

得上仙槎路,无待访严遵。

“含章词赋新”全诗翻译

译文:
列宿的光芒照耀参井,星辰分布在跨越岷江的梁上。沈犀驾驭着船只航行到江浦,骏马进入城门。英勇的图谋显现出众多霸气的事迹,历经选拔涌现了许多有才干的名臣。骑士们骑着马匹,佩戴华丽的头饰,身上带着荣耀的徽章,他们的辞章和赋作崭新出众。得到了升仙的木筏之路,不需要等待,即可拜访严谨守规的仙人。

“含章词赋新”诗句作者褚亮介绍:

褚亮,字希明,杭州钱塘人。博览,工属文。太宗爲秦王时,以亮爲王府文学,每从征伐,尝预秘谋。贞观中,累迁散骑常侍,封阳翟县侯,卒諡曰康。诗一卷。 褚亮,字希明,杭州钱塘人。博览,工属文。太宗爲秦王时,以亮爲王府文学,每从征伐,尝预秘谋。贞观中,累迁散骑常侍,封阳翟县侯,卒諡曰康。诗一卷。更多...

“含章词赋新”相关诗句: