“籍田新赋待文章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“籍田新赋待文章”出自哪首诗?
答案: “籍田新赋待文章”出自: 宋代 项安世的 《送胡仲方二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí tián xīn fù dài wén zhāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“籍田新赋待文章”的上一句是什么?
答案:
“籍田新赋待文章”的上一句是: 未必安仁须作县 , 诗句拼音为: wèi bì ān rén xū zuò xiàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“籍田新赋待文章”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“籍田新赋待文章”已经是最后一句了。
“籍田新赋待文章”全诗
送胡仲方二首 其一 (sòng hú zhòng fāng èr shǒu qí yī)
邓林擢干皆楩梓,丹穴生雏即凤凰。
年少一来无比并,老翁千岁有辉光。
幕中润泽江湖远,笔下才情锦绣张。
未必安仁须作县,籍田新赋待文章。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“籍田新赋待文章”繁体原文
送胡仲方二首 其一
鄧林擢幹皆楩梓,丹穴生雛即鳳凰。
年少一來無比並,老翁千歲有輝光。
幕中潤澤江湖遠,筆下才情錦繡張。
未必安仁須作縣,籍田新賦待文章。
“籍田新赋待文章”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
邓林擢干皆楩梓,丹穴生雏即凤凰。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
年少一来无比并,老翁千岁有辉光。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幕中润泽江湖远,笔下才情锦绣张。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未必安仁须作县,籍田新赋待文章。
“籍田新赋待文章”全诗注音
邓林擢干皆楩梓,丹穴生雏即凤凰。
年少一来无比并,老翁千岁有辉光。
幕中润泽江湖远,笔下才情锦绣张。
未必安仁须作县,籍田新赋待文章。
“籍田新赋待文章”全诗翻译
译文:
邓林擢干皆用上好的槐木,这些梓木用来雕刻,就像凤凰出生在丹穴一样。
年轻时候来到这里,无论和谁比较都无可匹敌,而老翁却能拥有长寿千年的荣光。
在朝廷之中,他的美名润泽江湖,声名传至远方,而他的才情在笔下绽放,形成了绚烂的画卷。
或许他并不必安于仅仅成为一个县官,更值得他以才学来宰治百姓,为国家赋税,为社会写下新的文章。
“籍田新赋待文章”相关诗句:
- 籍田新赋待文章 出自 [宋] 项安世 ·《送胡仲方二首 其一 》
- 井赋籍良田 出自 [宋] 夏竦 ·《代村叟 》
- 史籍徒章贡赋名 出自 [唐] 宗茝 ·《七言美瓜沙僧献款诗二首 一 》
- 版籍素多田赋错 出自 [宋] 杨亿 ·《路学士知河中府 》
- 往往文章名籍籍 出自 [宋] 祖无择 ·《题袁州东湖卢肇石 》
- 文章魁桂籍 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 不特文章传籍湜 出自 [宋] 蔡戡 ·《送蒋子立赴河南试 其二 》
- 上饶籍甚文章守 出自 [宋] 韩驹 ·《信州连使君惠酒戏书二绝谢之 其一 》
- 文章已冠诸人籍 出自 [唐] 皎然 ·《观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌 》
- (见同书卷七○缺名《籍田赋》附 出自 [唐] 无名氏 ·《籍田赋附田父歌 》
- 东田小籍选新声 出自 [宋] 司马光 ·《效赵学士体成口号十章献开府太师 其七 》
- 文章不待学 出自 [宋] 毕仲游 ·《感兴简欧阳仲纯兄弟 》
- 辞赋文章能者稀 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《读诸家诗 》
- 文章耻学扬雄赋 出自 [宋] 范仲淹 ·《送饶州董博士 》
- 文章已逼三都赋 出自 [宋] 唐庚 ·《谭勉翁诗章老夫所畏而以能问於不能此殊不可晓也媿而作诗 》
- 文章何止赋华清 出自 [宋] 洪适 ·《答景卢 》
- 含章词赋新 出自 [唐] 褚亮 ·《赋得蜀都 》
- 不待雕琢成文章 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周仲材罢官还婺女侍旁 》
- 文章都待不平鸣 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其二 》
- 赤墀待把文章献 出自 [宋] 徐积 ·《赠至几 其一 》