首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题朝阳亭 > 心清境乃并

“心清境乃并”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“心清境乃并”出自哪首诗？

答案： “心清境乃并”出自： 宋代 程珌的 《题朝阳亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn qīng jìng nǎi bìng ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题2：“心清境乃并”的上一句是什么？

答案： “心清境乃并”的上一句是： 宇宙有佳致 , 诗句拼音为： yǔ zhòu yǒu jiā zhì ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题3：“心清境乃并”的下一句是什么？

答案： “心清境乃并”的下一句是： 甚爱主人贤 , 诗句拼音为： shèn ài zhǔ rén xián ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“心清境乃并”全诗

题朝阳亭 (tí cháo yáng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 程珌。

晖晖朝阳亭，亭前锺阜青。
岩阴尚积雪，光彩浮初晴。
亭下清溪水，滑流新泮冰。
双鳬知随阳，亦逐流澌行。
亭中贤主人，快此景物清。
开门延客入，掬雪当泉烹。
凌蹙淮水涨，修鳞烂银瓶。
更酌秦淮春，配此玉豉羹。
了无一物俗，表里俱蓬瀛。
宇宙有佳致，心清境乃并。
甚爱主人贤，澹然遗世营。
不言饮人和，恂恂发天诚。
清处亦绝奇，亭亭秋露茎。
胸中足丘壑，城头亦林埛。
不与风月期，结屋谩茅菁。
却惭最下客，形秽识不灵。
宿怀幽深趣，侵寻尘坌撄。
一官冷於铁，痴坐如冻蝇。
唤来俎豆问，不知梅已英。
清赏可无传，陋语恐难徵。
春风送鹏程，睠言寻此盟。

平平平平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平平平平，仄仄平○○。
平○平仄平，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
○仄平平平，仄仄仄仄平。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄○。
仄仄仄平平，仄平○仄平。
仄平仄平○，平平仄平平。
平仄仄仄平，平平平仄平。
平○仄平仄，平平仄平平。
仄仄平仄○，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平平○仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄○仄平。
仄平仄仄仄，仄平平仄平。
平仄仄平○，仄仄仄○平。
平平仄平平，仄平平仄○。

huī huī cháo yáng tíng ， tíng qián zhōng fù qīng 。
yán yīn shàng jī xuě ， guāng cǎi fú chū qíng 。
tíng xià qīng xī shuǐ ， huá liú xīn pàn bīng 。
shuāng fú zhī suí yáng ， yì zhú liú sī xíng 。
tíng zhōng xián zhǔ rén ， kuài cǐ jǐng wù qīng 。
kāi mén yán kè rù ， jū xuě dāng quán pēng 。
líng cù huái shuǐ zhǎng ， xiū lín làn yín píng 。
gèng zhuó qín huái chūn ， pèi cǐ yù chǐ gēng 。
le wú yī wù sú ， biǎo lǐ jù péng yíng 。
yǔ zhòu yǒu jiā zhì ， xīn qīng jìng nǎi bìng 。
shèn ài zhǔ rén xián ， dàn rán yí shì yíng 。
bù yán yǐn rén hé ， xún xún fā tiān chéng 。
qīng chù yì jué qí ， tíng tíng qiū lù jīng 。
xiōng zhōng zú qiū hè ， chéng tóu yì lín jiōng 。
bù yǔ fēng yuè qī ， jié wū màn máo jīng 。
què cán zuì xià kè ， xíng huì shí bù líng 。
sù huái yōu shēn qù ， qīn xún chén bèn yīng 。
yī guān lěng wū tiě ， chī zuò rú dòng yíng 。
huàn lái zǔ dòu wèn ， bù zhī méi yǐ yīng 。
qīng shǎng kě wú chuán ， lòu yǔ kǒng nán zhǐ 。
chūn fēng sòng péng chéng ， juàn yán xún cǐ méng 。

“心清境乃并”繁体原文

題朝陽亭

暉暉朝陽亭，亭前鍾阜青。
巖陰尚積雪，光彩浮初晴。
亭下清溪水，滑流新泮冰。
雙鳬知隨陽，亦逐流澌行。
亭中賢主人，快此景物清。
開門延客入，掬雪當泉烹。
凌蹙淮水漲，修鱗爛銀瓶。
更酌秦淮春，配此玉豉羹。
了無一物俗，表裏俱蓬瀛。
宇宙有佳致，心清境乃并。
甚愛主人賢，澹然遺世營。
不言飲人和，恂恂發天誠。
清處亦絕奇，亭亭秋露莖。
胸中足丘壑，城頭亦林埛。
不與風月期，結屋謾茅菁。
却慚最下客，形穢識不靈。
宿懷幽深趣，侵尋塵坌攖。
一官冷於鐵，癡坐如凍蠅。
喚來俎豆問，不知梅已英。
清賞可無傳，陋語恐難徵。
春風送鵬程，睠言尋此盟。

“心清境乃并”韵律对照

平平平平平，平平平仄平。
晖晖朝阳亭，亭前锺阜青。

平平仄仄仄，平仄平平平。
岩阴尚积雪，光彩浮初晴。

平仄平平仄，仄平平仄平。
亭下清溪水，滑流新泮冰。

平平平平平，仄仄平○○。
双鳬知随阳，亦逐流澌行。

平○平仄平，仄仄仄仄平。
亭中贤主人，快此景物清。

平平平仄仄，仄仄○平平。
开门延客入，掬雪当泉烹。

平仄平仄仄，平平仄平平。
凌蹙淮水涨，修鳞烂银瓶。

○仄平平平，仄仄仄仄平。
更酌秦淮春，配此玉豉羹。

○平仄仄仄，仄仄平平平。
了无一物俗，表里俱蓬瀛。

仄仄仄平仄，平平仄仄○。
宇宙有佳致，心清境乃并。

仄仄仄平平，仄平○仄平。
甚爱主人贤，澹然遗世营。

仄平仄平○，平平仄平平。
不言饮人和，恂恂发天诚。

平仄仄仄平，平平平仄平。
清处亦绝奇，亭亭秋露茎。

平○仄平仄，平平仄平平。
胸中足丘壑，城头亦林埛。

仄仄平仄○，仄仄仄平平。
不与风月期，结屋谩茅菁。

仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
却惭最下客，形秽识不灵。

仄平平○仄，平平平仄平。
宿怀幽深趣，侵寻尘坌撄。

仄平仄平仄，平仄○仄平。
一官冷於铁，痴坐如冻蝇。

仄平仄仄仄，仄平平仄平。
唤来俎豆问，不知梅已英。

平仄仄平○，仄仄仄○平。
清赏可无传，陋语恐难徵。

平平仄平平，仄平平仄○。
春风送鹏程，睠言寻此盟。

“心清境乃并”全诗注音

huī huī cháo yáng tíng ， tíng qián zhōng fù qīng 。

晖晖朝阳亭，亭前锺阜青。

yán yīn shàng jī xuě ， guāng cǎi fú chū qíng 。

岩阴尚积雪，光彩浮初晴。

tíng xià qīng xī shuǐ ， huá liú xīn pàn bīng 。

亭下清溪水，滑流新泮冰。

shuāng fú zhī suí yáng ， yì zhú liú sī xíng 。

双鳬知随阳，亦逐流澌行。

tíng zhōng xián zhǔ rén ， kuài cǐ jǐng wù qīng 。

亭中贤主人，快此景物清。

kāi mén yán kè rù ， jū xuě dāng quán pēng 。

开门延客入，掬雪当泉烹。

líng cù huái shuǐ zhǎng ， xiū lín làn yín píng 。

凌蹙淮水涨，修鳞烂银瓶。

gèng zhuó qín huái chūn ， pèi cǐ yù chǐ gēng 。

更酌秦淮春，配此玉豉羹。

le wú yī wù sú ， biǎo lǐ jù péng yíng 。

了无一物俗，表里俱蓬瀛。

yǔ zhòu yǒu jiā zhì ， xīn qīng jìng nǎi bìng 。

宇宙有佳致，心清境乃并。

shèn ài zhǔ rén xián ， dàn rán yí shì yíng 。

甚爱主人贤，澹然遗世营。

bù yán yǐn rén hé ， xún xún fā tiān chéng 。

不言饮人和，恂恂发天诚。

qīng chù yì jué qí ， tíng tíng qiū lù jīng 。

清处亦绝奇，亭亭秋露茎。

xiōng zhōng zú qiū hè ， chéng tóu yì lín jiōng 。

胸中足丘壑，城头亦林埛。

bù yǔ fēng yuè qī ， jié wū màn máo jīng 。

不与风月期，结屋谩茅菁。

què cán zuì xià kè ， xíng huì shí bù líng 。

却惭最下客，形秽识不灵。

sù huái yōu shēn qù ， qīn xún chén bèn yīng 。

宿怀幽深趣，侵寻尘坌撄。

yī guān lěng wū tiě ， chī zuò rú dòng yíng 。

一官冷於铁，痴坐如冻蝇。

huàn lái zǔ dòu wèn ， bù zhī méi yǐ yīng 。

唤来俎豆问，不知梅已英。

qīng shǎng kě wú chuán ， lòu yǔ kǒng nán zhǐ 。

清赏可无传，陋语恐难徵。

chūn fēng sòng péng chéng ， juàn yán xún cǐ méng 。

春风送鹏程，睠言寻此盟。

“心清境乃并”全诗翻译

译文：

晖晖朝阳亭，亭前山势青峻。
岩石阴处仍积雪，阳光映照初显明。
亭下流水清澈，滑流似新铺冰。
两只鸳鸯明了随阳光，也顺着水流悠游。
亭中贤者为主人，心情愉悦于这清景。
敞开门延请客人进入，采雪来烹泉水。
江水滔滔如腾涨，鳞片在银瓶中翻滚。
再斟秦淮的春水，与这玉豉羹相得益彰。
一切俗尘皆不见，内外皆如仙境。
宇宙间景致美好，心境清静宛如合一。
深深地钦佩主人的才德，超然物外，忘却尘世的纷扰。
不言而和善饮者，内心平和地与天心相通。
幽静之地也有无尽奇妙，亭亭秋露映照植物茎。
胸中蕴藏着丰富的情感，城头亦有茂密的树林。
不将心思寄托在风月之情，建筑房屋无需华丽。
但是自愧才疏学浅，形态低微无法理解。
久居幽深之处，不断搜索而不得，尘埃掩盖了痴愚。
官职冷若铁，坐愚然若冻僵的蝇虫。
唤来问俎豆，不知梅花已绽放。
美景难以言传，粗陋之语难以形容。
春风送去胸中的雄心壮志，睁眼寻找这盟约的言辞。

“心清境乃并”诗句作者程珌介绍：

程珌（一一六四～一二四二），字怀古，号洺水遗民，休宁（今属安徽）人。光宗绍熙四年（一一九三）进士。授昌化主簿。宁宗嘉泰元年（一二○一）除建康府教授。嘉定二年（一二○九）改知富阳县。七年除主管官诰院，历宗正寺主簿，枢密院编修官，兼权右司郎官，秘书丞。十二年除浙西提举常平。次年复除秘书丞，累迁守礼部侍郎兼直学士院、同修国史。理宗宝庆元年（一二二五）除试礼部尚书。二年，除翰林学士知制诰兼修玉牒官。绍定元年（一二二八），出知建宁府，寻除福建路招捕使节制军马。三年，提举隆兴府玉隆万寿宫。淳佑二年以端明殿学士致仕，寻卒，年七十九。有《洺水集》六十卷，已佚，明嘉靖三十五年程元昞搜刻爲二十六卷。事见《新安文献志》卷九四宋吕午《程公行状》，《宋史》卷四二二有传。　程珌诗，以明嘉靖程元昞刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“心清境乃并”相关诗句：

  • 心清境乃并 出自 [宋] 程珌 ·《题朝阳亭 》
  • 佛境未入心境清 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仰山行 》
  • 清境乃不游 出自 [宋] 释德洪 ·《香城怀吴氏伯仲 》
  • 不独心清境亦清 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜坐闻窗下水声 》
  • 颇觉心清境亦清 出自 [宋] 王炎 ·《出郭视田讼三绝 其二 》
  • 境清心亦清 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和普公赋东园十题 清心堂 》
  • 心清境自静 出自 [宋] 彭龟年 ·《邀凉亭五首 其四 》
  • 澄心坐清境 出自 [唐] 舒道纪 ·《兰谿灵瑞观 》
  • 心境俱清浄 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇后合端午帖子词 其三 》
  • 寂寥心境清 出自 [唐] 施肩吾 ·《幽居乐 》
  • 心境还双清 出自 [宋] 刘才邵 ·《青原台次前人韵 》
  • 对境心已清 出自 [宋] 刘挚 ·《寄题定州杨君园亭 》
  • 心清境自胜 出自 [宋] 何基 ·《和吴巽之石菖蒲 》
  • 心境两俱清 出自 [宋] 喻良能 ·《道中口占 其二 》
  • 一境暂清心 出自 [唐] 武元衡 ·《甫构西亭偶题因呈监军及幕中诸公 》
  • 心境两清妙 出自 [宋] 洪迈 ·《题临赋轩 》
  • 憕心坐清境 出自 [宋] 舒道纪 ·《题浩然观 》
  • 心清境亦凉 出自 [宋] 周密 ·《赋愚隠园次陈伯芳韵 》
  • 心境两清绝 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄残春即事 》
  • 焚香心境清 出自 [宋] 王十朋 ·《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋爲戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游，时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 》

“心清境乃并”每个字的意思：

包含“心清境乃并”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂