“永怀奉先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永怀奉先”出自哪首诗?
答案: “永怀奉先”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《祫飨太庙 其六》, 诗句拼音为: yǒng huái fèng xiān 。
问题2:“永怀奉先”的上一句是什么?
答案:
“永怀奉先”的上一句是: 大定区宇 , 诗句拼音为: dà dìng qū yǔ
。
问题3:“永怀奉先”的下一句是什么?
答案: “永怀奉先”的下一句是: 阙礼兹举 , 诗句拼音为: quē lǐ zī jǔ ,诗句平仄:仄仄平仄。
“永怀奉先”全诗
祫飨太庙 其六 (xiá xiǎng tài miào qí liù)
明明圣宗,大定区宇。
永怀奉先,阙礼兹举。
惟德是馨,冀格我祖。
万嗣其昌,繄神之佑。
平平仄平,仄仄平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄○平,平平平仄。
“永怀奉先”繁体原文
祫饗太廟 其六
明明聖宗,大定區宇。
永懷奉先,闕禮茲舉。
惟德是馨,冀格我祖。
萬嗣其昌,繄神之祐。
“永怀奉先”全诗注音
明明圣宗,大定区宇。
永怀奉先,阙礼兹举。
惟德是馨,冀格我祖。
万嗣其昌,繄神之佑。
“永怀奉先”全诗翻译
译文:
明明圣宗,广大安定天地之局。
永怀顺从先圣,空缺的礼仪由此举行。
唯有德行是芬芳馨香,希望能符合我们的祖宗。
万世子孙必然兴盛昌隆,得到神明的保佑。
总结:
诗中表达了对明明圣宗统治的赞美,将其比作广大安定的天地之局。同时,诗人怀念先圣的德行,认为现在是弥补礼仪缺失的时候。诗人以德行为核心,期望能传承祖先的美德。最后,诗人预言子孙后代必然兴旺发达,受到神明的庇佑。
“永怀奉先”相关诗句:
- 永怀奉先 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其六 》
- 永怀我先君 出自 [宋] 曹勋 ·《赠吴思道 》
- 永怀先父祖 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和杂诗 其一 》
- 永怀古先训 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公湖上遇雨 》
- 永怀先觉人 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直 》
- 永奉粢盛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 孝章皇后室用《懿安》。 》
- 永奉烝尝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 元德皇后室用《兴安》。 》
- 永奉丕则 出自 [宋] 司马光 ·《瞻彼南山诗 其六 》
- 永奉太清方 出自 [宋] 刘筠 ·《枢密王左丞宅新菊 》
- 遗忠永奉恩 出自 [唐] 畅当 ·《春日过奉诚园 》
- 永日奉高情 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋日书怀寄河南王尹 》
- 永日奉樽俎 出自 [宋] 苏辙 ·《吕希道少卿松局图 》
- 永奉南薰吟 出自 [唐] 吕温 ·《奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书事通简僚友 》
- 永奉两足尊 出自 [宋] 苏辙 ·《广福僧智昕西归 》
- 永奉今日欢 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制九日言怀赐中书门下及百寮 》
- 永奉弥天对 出自 [唐] 高适 ·《同马太守听九思法师讲金刚经 》
- 彤闱永奉千年庆 出自 [宋] 夏竦 ·《郡王阁端午帖子 其二 》
- 永奉宸慈亿万年 出自 [宋] 夏竦 ·《内阁春帖子 其四 》
- 永奉嘉祥茂本枝 出自 [宋] 夏竦 ·《寿春郡王阁春帖子 其四 》
- 永奉祥祺袭太熙 出自 [宋] 夏竦 ·《郡王阁端午帖子 其一 》