“永奉丕则”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“永奉丕则”出自哪首诗？
答案： “永奉丕则”出自： 宋代 司马光的 《瞻彼南山诗 其六》， 诗句拼音为： yǒng fèng pī zé 。
问题2：“永奉丕则”的上一句是什么？
答案：
“永奉丕则”的上一句是： 惇忠祗敕 , 诗句拼音为： dūn zhōng zhī chì
。
问题3：“永奉丕则”的下一句是什么？
答案： “永奉丕则”的下一句是： 立民之极 , 诗句拼音为： lì mín zhī jí ，诗句平仄：仄平平仄。
“永奉丕则”全诗
瞻彼南山诗 其六 (zhān bǐ nán shān shī qí liù)
多士庶尹，羣公百辟。
拜手稽首，答扬休德。
既醉既饱，慎思尔职。
罔顾尔私，罔爱尔力。
惇忠祗敕，永奉丕则。
立民之极，载祀千亿。
平仄仄仄，平平仄仄。
仄仄平仄，仄平平仄。
仄仄仄仄，仄○仄仄。
仄仄仄平，仄仄仄仄。
平平平仄，仄仄平仄。
仄平平仄，仄仄平仄。
“永奉丕则”繁体原文
瞻彼南山詩 其六
多士庶尹，羣公百辟。
拜手稽首，答揚休德。
既醉既飽，慎思爾職。
罔顧爾私，罔愛爾力。
惇忠祗敕，永奉丕則。
立民之極，載祀千億。
“永奉丕则”全诗注音
多士庶尹，羣公百辟。
拜手稽首，答扬休德。
既醉既饱，慎思尔职。
罔顾尔私，罔爱尔力。
惇忠祗敕，永奉丕则。
立民之极，载祀千亿。
“永奉丕则”全诗翻译
译文：
多士庶尹，众多士人和庶民都来朝拜。
拱手行礼，回答扬休的问候。
既醉又饱，谨慎思考你的职责。
不忘公务，不偏私心，不忘兢兢业业。
忠诚效劳，顺从君命，永远奉行君主的旨意。
建立国家的极致，载誉永远流传。
全文
总结：
全文描写了多士庶尹以及群公百辟前来朝拜，表示忠诚敬仰。他们在庆祝时不忘自己的职责和使命，坚持公务而不偏私心。他们誓言忠诚于君主，永远遵从其旨意，为国家的繁荣奉献绵薄之力。这种忠诚和奉献被誉为千亿年来载入史册的伟大事迹。
“永奉丕则”总结赏析
这首《瞻彼南山诗 其六》是司马光所作，表达了他对多士庶尹、群公百辟之仕宦之士的崇敬和赞美之情。下面是对这首诗的赏析：
这首诗以简练的语言表达了作者对忠诚、奉献和公职的思考。首句"多士庶尹，群公百辟"突出了当时社会中的杰出人才，他们都是为国家效力的官员。接着，作者表达了自己的虔诚之情，通过"拜手稽首，答扬休德"表现了对这些仕宦之士的尊重和感激。
诗人在接下来的几句中提到自己的饮食，"既醉既饱"，但并没有忘记自己的职责，"慎思尔职"。这反映了作者的廉洁和责任感，不因享受而忘却了自己的公职。
在最后几句中，诗人强调了忠诚的重要性，"惇忠祗敕，永奉丕则"，并且表达了立民的伟大目标，"立民之极，载祀千亿"。这表明作者视国家的利益高于个人私欲，愿意为国家的繁荣而努力。
“永奉丕则”相关诗句：
- 永奉丕则 出自 [宋] 司马光 ·《瞻彼南山诗 其六 》
- 永永丕图 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 降神用《高安》。 其四 》
- 以永丕基 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一○ 》
- 永佑丕基 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其九 》
- 永昭丕命 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 宣祖室用《大庆》。 》
- 永保丕基 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 迎神用《兴安》。 其二 》
- 永介丕基 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十九年显仁皇后祔庙一首 酌献用《歆安》。 》
- ）（按：以上二句爲魏丕奉使南唐时作 出自 [唐] 魏丕 ·《登昇元阁赋诗 二 》
- 积厚丕丕业 出自 [宋] 司马光 ·《奉和御制龙图等阁观三圣御书 》
- 奉帝则也 出自 [宋] 黄庭坚 ·《邹操 》
- 丕显丕承 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 还位用《乾安》。 》
- 丕显丕承 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 英宗室用《治隆》。 》
- 丕显丕承 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗发皇后册宝三首 其一 》
- 永奉烝尝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 元德皇后室用《兴安》。 》
- 永奉粢盛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 孝章皇后室用《懿安》。 》
- 永怀奉先 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其六 》
- 在文则永叔 出自 [宋] 林希逸 ·《石鼎联句图 》
- 暂劳逸则永 出自 [宋] 李纲 ·《诸刹皆以石渠道水有至十余里者感之赋诗 》
- 永爲立心则 出自 [宋] 詹初 ·《凿流塘二首 其二 》
- 永奉南薰吟 出自 [唐] 吕温 ·《奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书事通简僚友 》