“永怀先觉人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永怀先觉人”出自哪首诗?
答案: “永怀先觉人”出自: 宋代 胡寅的 《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒng huái xiān jué rén ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“永怀先觉人”的上一句是什么?
答案:
“永怀先觉人”的上一句是: 说定不说止 , 诗句拼音为: shuō dìng bù shuō zhǐ
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“永怀先觉人”的下一句是什么?
答案: “永怀先觉人”的下一句是: 愧发汗流泚 , 诗句拼音为: kuì fā hàn liú cǐ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“永怀先觉人”全诗
示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直 (shì lóng wáng zhǎng lǎo fǎ zàn yòng jiù yùn xiān gōng jiā chéng yǔ sì xiāng zhí)
堂堂感麟翁,耿耿跨箕尾。
已垂百世芳,何用东山起。
平生梦奠处,鬰鬰佳城启。
禅枝附奕叶,鱼粥常千指。
老龙卧颓波,秀木森嶷峙。
堆螺沃黛山,泻玉摐金水。
上人一锡拄,心寂倦他徙。
我亦希子文,仕已忘愠喜。
时来语道要,中立旁不倚。
而君乐幻空,说定不说止。
永怀先觉人,愧发汗流泚。
彝伦出笔削,一是无彼此。
修程不自勉,九十半百里。
相彼齅世芬,所向辄摇弭。
未知吾相马,异质遗毛齿。
更须求真龙,万古资一洗。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
○平仄仄仄,平仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平○仄,仄仄○平仄。
○平平平平,仄仄平仄仄。
“永怀先觉人”繁体原文
示龍王長老法讚用舊韻先公佳城與寺相直
堂堂感麟翁,耿耿跨箕尾。
已垂百世芳,何用東山起。
平生夢奠處,鬰鬰佳城啟。
禪枝附奕葉,魚粥常千指。
老龍卧頹波,秀木森嶷峙。
堆螺沃黛山,瀉玉摐金水。
上人一錫拄,心寂倦他徙。
我亦希子文,仕已忘慍喜。
時來語道要,中立旁不倚。
而君樂幻空,說定不說止。
永懷先覺人,愧發汗流泚。
彝倫出筆削,一是無彼此。
修程不自勉,九十半百里。
相彼齅世芬,所向輒摇弭。
未知吾相馬,異質遺毛齒。
更須求真龍,萬古資一洗。
“永怀先觉人”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
堂堂感麟翁,耿耿跨箕尾。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
已垂百世芳,何用东山起。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平生梦奠处,鬰鬰佳城启。
○平仄仄仄,平仄平平仄。
禅枝附奕叶,鱼粥常千指。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
老龙卧颓波,秀木森嶷峙。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
堆螺沃黛山,泻玉摐金水。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
上人一锡拄,心寂倦他徙。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
我亦希子文,仕已忘愠喜。
平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
时来语道要,中立旁不倚。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
而君乐幻空,说定不说止。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
永怀先觉人,愧发汗流泚。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
彝伦出笔削,一是无彼此。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
修程不自勉,九十半百里。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
相彼齅世芬,所向辄摇弭。
仄平平○仄,仄仄○平仄。
未知吾相马,异质遗毛齿。
○平平平平,仄仄平仄仄。
更须求真龙,万古资一洗。
“永怀先觉人”全诗注音
堂堂感麟翁,耿耿跨箕尾。
已垂百世芳,何用东山起。
平生梦奠处,鬰鬰佳城启。
禅枝附奕叶,鱼粥常千指。
老龙卧颓波,秀木森嶷峙。
堆螺沃黛山,泻玉摐金水。
上人一锡拄,心寂倦他徙。
我亦希子文,仕已忘愠喜。
时来语道要,中立旁不倚。
而君乐幻空,说定不说止。
永怀先觉人,愧发汗流泚。
彝伦出笔削,一是无彼此。
修程不自勉,九十半百里。
相彼齅世芬,所向辄摇弭。
未知吾相马,异质遗毛齿。
更须求真龙,万古资一洗。
“永怀先觉人”全诗翻译
译文:
堂堂感受到麟翁的威严,心情坚定跨越箕尾。已经流传了百世的美名,何必再东山重新开始。平生所憧憬的梦想之地,如今在美丽的城门前展开。禅枝附着绿叶,鱼粥香气常挥之不去。
老龙躺卧在颓波之上,翠绿的树木屹立在险峻的山峦之间。堆积如山的螺壳和黛色山石,水流如玉,激荡出金色的涟漪。一位上人靠着一根禅杖,心境宁静,不愿再去迁徙。我也向往着子文一样,已经忘却了官场的烦恼,而心中只有喜悦。
时光流逝,言语道出要义,旁观者不附和,始终中立。而你,君子,乐于在幻空中徜徉,坚信自己的信念,不停地述说。永远怀念先觉之人,感到愧疚自己的发愤与辛劳。
彝伦的笔墨削磨,真假无分,视为一体。修行不需要自我勉励,九十年里已经走了半百的路程。面对那些自诩美好的人,所向抑或平和,都会激起他们的轻蔑。
尚不知我所相马的真相,残留着异质的毛齿。更需要寻求真正的龙,万古中才能洗涤自我。
“永怀先觉人”总结赏析
这首诗《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直》是胡寅创作的,内容充满深刻的佛教思想和对修行人生的感慨。以下是赏析:和
“永怀先觉人”相关诗句:
- 永怀先觉人 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直 》
- 永怀奉先 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其六 》
- 永怀先父祖 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和杂诗 其一 》
- 永怀古先训 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公湖上遇雨 》
- 永怀我先君 出自 [宋] 曹勋 ·《赠吴思道 》
- 继永嘉之先觉 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其一 》
- 幽怀独先觉 出自 [宋] 程俱 ·《春日写怀 》
- 永怀洛阳人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 中秋山行怀子兴节判 》
- 怀人江湖永 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张询斋中晚春 》
- 可人常永怀 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答王国华 》
- 永怀泛湘人 出自 [宋] 陈傅良 ·《行湘喜雨简刘公度周明叔 》
- 永怀古人懿 出自 [宋] 韩维 ·《放鱼 》
- 永怀愚溪人 出自 [宋] 汪藻 ·《藻蒙叔雅祠部重九日惠花惠酒惠诗继爲袁家碣钴鉧潭之游因循不能答再承佳句见寄今用来韵率课一篇参陪杖履之胜幸一笑而去之以覆酱瓿而作纸绞也 》
- 永夜更怀人 出自 [宋] 陈傅良 ·《送翁诚之尉慈溪 其二 》
- 怀人今永已 出自 [宋] 魏了翁 ·《李郎中挽诗 其一 》
- 永怀千古人 出自 [宋] 仲并 ·《钱检法及代期以诗告别因次其韵 》
- 永怀古之人 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其三 》
- 永怀寂寞人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄怀赵正夫奉议 》
- 永怀故人欢 出自 [宋] 王安石 ·《送李屯田守桂阳二首 其一 》
- 永怀寂寞人 出自 [宋] 陈师道 ·《和魏衍元夜同登黄楼 》