“身里夫妻是妙哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身里夫妻是妙哉”出自哪首诗?
答案: “身里夫妻是妙哉”出自: 宋代 陈楠的 《金丹诗诀 其八九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn lǐ fū qī shì miào zāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“身里夫妻是妙哉”的上一句是什么?
答案:
“身里夫妻是妙哉”的上一句是: 自家精血自交结 , 诗句拼音为: zì jiā jīng xuè zì jiāo jié
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“身里夫妻是妙哉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“身里夫妻是妙哉”已经是最后一句了。
“身里夫妻是妙哉”全诗
金丹诗诀 其八九 (jīn dān shī jué qí bā jiǔ)
怪事教人笑几回,男儿今也会怀胎。
自家精血自交结,身里夫妻是妙哉。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“身里夫妻是妙哉”繁体原文
金丹詩訣 其八九
怪事教人笑幾回,男兒今也會懷胎。
自家精血自交結,身裏夫妻是妙哉。
“身里夫妻是妙哉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
怪事教人笑几回,男儿今也会怀胎。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
自家精血自交结,身里夫妻是妙哉。
“身里夫妻是妙哉”全诗注音
怪事教人笑几回,男儿今也会怀胎。
自家精血自交结,身里夫妻是妙哉。
“身里夫妻是妙哉”全诗翻译
译文:
怪事啊,这让人不禁笑了好几次。现在的男子竟然也会像怀孕一样怀胎。他们的身体里自己的精血自行结合,夫妻关系就在身体内部形成了,真是奇妙啊。
总结:这句话揭示了古代人对于生殖过程的一种幽默想象,认为男性也能像女性一样怀胎生子,从而构建了一个奇特的场景。
“身里夫妻是妙哉”总结赏析
赏析:这首诗是陈楠创作的《金丹诗诀 其八九》中的一部分,诗意幽默,以一种不同寻常的方式探讨了男女之间的关系和生育之谜。诗人以夸张的口吻来描述男性怀孕的情景,令人捧腹大笑。
诗中的“怪事教人笑几回”表现出了作者对这种荒诞情节的自嘲和幽默感。他用“男儿今也会怀胎”来嘲笑男性,暗示男性也能怀孕,这是不可能的事情,引发了读者的笑声。
接着诗人描述了一种荒诞的情节,男性的精血自己交结,暗示了男性怀孕的匪夷所思。最后一句“身里夫妻是妙哉”则强调了男女关系中的奥妙和神秘,用夸张和幽默的手法传达了作者的讽刺和幽默之情。
“身里夫妻是妙哉”相关诗句:
- 身里夫妻是妙哉 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其八九 》
- 身里夫妻真妙哉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一三 》
- 自家身里有夫妻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 委身结髪爲夫妻 出自 [宋] 周紫芝 ·《日出东南隅行 》
- 云是夫弃妻 出自 [宋] 于石 ·《母子别 》
- 云是妻哭夫 出自 [唐] 白居易 ·《闻哭者 》
- 夫妻镜里鸾分影 出自 [宋] 傅大询 ·《哭夫 》
- 夫妻镜里鸾分影 出自 [唐] 卢肇 ·《吊进士杨邺 》
- 白龟窟里夫妻会 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十一 》
- 恁时方见是夫妻 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一一 》
- 此女不是凡夫妻 出自 [唐] 白居易 ·《简简吟 》
- 不离真个是夫妻 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四七 》
- 夫妻双化是仙期 出自 [宋] 薛嵎 ·《林景云令祖夫妻随其子各居同日葬 》
- 妙哉三十二应身 出自 [宋] 释德洪 ·《靖安胡氏所蓄观音赞 》
- 终洁身来归;仲卿妻死不事二夫 出自 [唐] 李康成 ·《河阳店家女(仅存六句) 》
- 夫妻取(项、蒋校「最」)是好 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十七 》
- 老夫个里得妙解 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀子西 》
- 妻是他人妻(一作「事」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十 》
- 妙得转身宾是主 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三七 》
- 尔是妙德现真身 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十三 》