“恋胜穷幽彼上人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恋胜穷幽彼上人”出自哪首诗?
答案: “恋胜穷幽彼上人”出自: 宋代 赵拚的 《赠诗僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liàn shèng qióng yōu bǐ shàng rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“恋胜穷幽彼上人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“恋胜穷幽彼上人”已经是第一句了。
问题3:“恋胜穷幽彼上人”的下一句是什么?
答案: “恋胜穷幽彼上人”的下一句是: 平生潇洒乐天真 , 诗句拼音为: píng shēng xiāo sǎ lè tiān zhēn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“恋胜穷幽彼上人”全诗
赠诗僧 (zèng shī sēng)
恋胜穷幽彼上人,平生潇洒乐天真。
松间竹下成何事,坐讽行吟老更新。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“恋胜穷幽彼上人”繁体原文
贈詩僧
戀勝窮幽彼上人,平生瀟灑樂天真。
松間竹下成何事,坐諷行吟老更新。
“恋胜穷幽彼上人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
恋胜穷幽彼上人,平生潇洒乐天真。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
松间竹下成何事,坐讽行吟老更新。
“恋胜穷幽彼上人”全诗注音
恋胜穷幽彼上人,平生潇洒乐天真。
松间竹下成何事,坐讽行吟老更新。
“恋胜穷幽彼上人”全诗翻译
译文:
喜爱胜过贫穷的隐士,他生平豁达快乐,天性纯真。
在松树林中、竹林下发生了什么事情,坐下来讽刺、吟咏,老人焕发新的生机。
总结:
这首诗描绘了一个胜过物质贫困的隐士的形象,他一生都过着自由洒脱、快乐无忧的生活,保持着纯真的天性。诗中问及了他在松树和竹林之间所经历的事情,同时描述了他坐在那里讽刺、吟咏的情景,显示出老人焕发新的生机。整首诗以隐士为主题,表达了他在宁静自然环境中追求内心世界的富足和生命的更新。
“恋胜穷幽彼上人”相关诗句:
- 恋胜穷幽彼上人 出自 [宋] 赵拚 ·《赠诗僧 》
- 尚此恋幽胜 出自 [宋] 文同 ·《飞泉山寺 》
- 咫尺异彼穷幽遐 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵种道行衙赏莲花 》
- 与客穷幽胜 出自 [宋] 孙嚞 ·《游丹山 》
- 幽寻穷胜处 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
- 幽胜穷探尽 出自 [宋] 范宗尹 ·《诗一首 其三 》
- 所至穷幽胜 出自 [宋] 吴芾 ·《夏日同官会饮白鹤寺双瀑亭李道济作诗纪事因次其韵 》
- 欲穷幽胜远纷华 出自 [宋] 王洋 ·《发龟溪道中 》
- 穷幽讨胜足未倦 出自 [宋] 裴相如 ·《游洞霄山 》
- 遥知联辔穷幽胜 出自 [宋] 陈造 ·《简章宰二首 其一 》
- 稽山寻胜穷幽窈 出自 [宋] 徐大方 ·《送程给事知越州 》
- 穷幽摘胜过三邑 出自 [宋] 释道潜 ·《唐昌王悦道桃竹轩 》
- 极胜穷幽是石桥 出自 [宋] 释元肇 ·《寄上制使贾端明二首 其二 》
- 穷幽摘胜时乃同 出自 [宋] 释道潜 ·《送严上人还永嘉 》
- 摘胜穷幽吾老矣 出自 [宋] 释道潜 ·《送僧游天台 》
- 幽人自是便幽胜 出自 [宋] 范浚 ·《西园 》
- 幽人莫恋雪峰境 出自 [宋] 李纲 ·《绝句奉约珪禅师相过同食荔枝 其一 》
- 虬须彼幽人 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 有人向彼话穷通 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠谈命王逸民 》
- 下上穷幽奇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄滁州欧阳永叔 》