“夜深炬火候柴扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜深炬火候柴扉”出自哪首诗?
答案: “夜深炬火候柴扉”出自: 宋代 陆游的 《连日至梅僊坞及花泾观桃花抵暮乃归二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè shēn jù huǒ hòu chái fēi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“夜深炬火候柴扉”的上一句是什么?
答案:
“夜深炬火候柴扉”的上一句是: 天借清游每穷日 , 诗句拼音为: tiān jiè qīng yóu měi qióng rì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“夜深炬火候柴扉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夜深炬火候柴扉”已经是最后一句了。
“夜深炬火候柴扉”全诗
连日至梅僊坞及花泾观桃花抵暮乃归二首 其二 (lián rì zhì méi xiān wù jí huā jīng guān táo huā dǐ mù nǎi guī èr shǒu qí èr)
桃花坞近钓鱼矶,不比刘郎万里归。
水底红云迷醉眼,樽前绦雪点春衣。
病依几杖犹能出,老爱风光未忍违。
天借清游每穷日,夜深炬火候柴扉。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“夜深炬火候柴扉”繁体原文
連日至梅僊塢及花涇觀桃花抵暮乃歸二首 其二
桃花塢近釣魚磯,不比劉郎萬里歸。
水底紅雲迷醉眼,樽前絳雪點春衣。
病依几杖猶能出,老愛風光未忍違。
天借清遊每窮日,夜深炬火候柴扉。
“夜深炬火候柴扉”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桃花坞近钓鱼矶,不比刘郎万里归。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水底红云迷醉眼,樽前绦雪点春衣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病依几杖犹能出,老爱风光未忍违。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
天借清游每穷日,夜深炬火候柴扉。
“夜深炬火候柴扉”全诗注音
桃花坞近钓鱼矶,不比刘郎万里归。
水底红云迷醉眼,樽前绦雪点春衣。
病依几杖犹能出,老爱风光未忍违。
天借清游每穷日,夜深炬火候柴扉。
“夜深炬火候柴扉”全诗翻译
译文:
桃花坞就在钓鱼矶附近,可与那刘郎相比,不过是回归万里路的一点点距离而已。水底的红云迷住了我的眼睛,使我陶醉其中;樽前的绦雪点缀着春衣,如此美景让我心醉神迷。病榻上虽依着几根拐杖仍能外出,老年之时却依然钟爱风光,不忍舍弃美好的景致。天借给我清雅的闲游时光,我度过每一个平淡的日子,而在深夜里,点燃火炬等待热闹迎接宾客的归来。
全诗描写了一个居住在桃花坞附近的诗人,他因病依靠拐杖外出,老年时仍钟爱自然风光。诗人赞美了水底的美景和樽前绦雪点缀的春衣。虽然身体不佳,但他依然享受清雅的闲适时光,夜晚时刻等待友人的归来。整体氛围温和,反映了诗人对自然之美和友情的珍视。
“夜深炬火候柴扉”相关诗句:
- 夜深炬火候柴扉 出自 [宋] 陆游 ·《连日至梅僊坞及花泾观桃花抵暮乃归二首 其二 》
- 夜凉灯火掩柴扉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢 其三 》
- 夜深火炬浑无用 出自 [宋] 陶梦桂 ·《游永福寺二首 其二 》
- 夜深炬火灭复明 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 鸿鴈行 》
- 夜深更不掩柴扉 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《湖上夜坐二首 其一 》
- 出屋候柴扉 出自 [唐] 卢象 ·《赠刘蓝田 》
- 相唤候柴扉 出自 [宋] 陆游 ·《初夏出游 》
- 遥持炬火出柴门 出自 [宋] 陆游 ·《日暮自大汇村归 》
- 归来稚子候柴扉 出自 [宋] 晁冲之 ·《和子我晚归 》
- 南峰烟火是柴扉 出自 [唐] 许浑 ·《村舍二首 一 》
- 鬅鬙灯火照柴扉 出自 [宋] 王洋 ·《上元二首 其二 》
- 柴扉草自深 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其三五 》
- 柴扉半掩深 出自 [宋] 郑鼎夫 ·《山房 》
- 炉火深红蜡炬明 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜雪 其一 》
- 深惭老幼候柴关 出自 [唐] 朱景玄 ·《远闻本郡行春到旧山二首 一 》
- 深慙老幼候柴关 出自 [唐] 王贞白 ·《远闻本郡行春到旧山二首 一 》
- 柴关夜启扉 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜公择之归兼怀子崧三首 其一 》
- 鬼树夜分千炬火 出自 [唐] 李咸用 ·《湘浦有怀 》
- 夜来一炬平安火 出自 [宋] 陈杰 ·《寄赠 》
- 夜归不烦炬火照 出自 [宋] 家铉翁 ·《刘文蔚久苦目眚昨日乘凉来过共谈先天图义一夕翳去明现闾里以爲异事因诗纪之 》