“凌风毛髪故萧萧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凌风毛髪故萧萧”出自哪首诗?
答案: “凌风毛髪故萧萧”出自: 宋代 黄漳的 《凤山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng fēng máo fà gù xiāo xiāo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“凌风毛髪故萧萧”的上一句是什么?
答案:
“凌风毛髪故萧萧”的上一句是: 长啸一声海天阔 , 诗句拼音为: cháng xiào yī shēng hǎi tiān kuò
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“凌风毛髪故萧萧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“凌风毛髪故萧萧”已经是最后一句了。
“凌风毛髪故萧萧”全诗
凤山 (fèng shān)
凤山之岭高迢嶢,上有仙人吹洞箫。
俯瞰衆流浩无际,纵观万壑亦来朝。
衣冠幸际承明日,壶矢况逢拔俗标。
长啸一声海天阔,凌风毛髪故萧萧。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
“凌风毛髪故萧萧”繁体原文
鳳山
鳳山之嶺高岧嶢,上有仙人吹洞簫。
俯瞰衆流浩無際,縱觀萬壑亦來朝。
衣冠幸際承明日,壺矢況逢拔俗標。
長嘯一聲海天闊,凌風毛髪故蕭蕭。
“凌风毛髪故萧萧”韵律对照
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
凤山之岭高迢嶢,上有仙人吹洞箫。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
俯瞰衆流浩无际,纵观万壑亦来朝。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
衣冠幸际承明日,壶矢况逢拔俗标。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
长啸一声海天阔,凌风毛髪故萧萧。
“凌风毛髪故萧萧”全诗注音
凤山之岭高迢嶢,上有仙人吹洞箫。
俯瞰衆流浩无际,纵观万壑亦来朝。
衣冠幸际承明日,壶矢况逢拔俗标。
长啸一声海天阔,凌风毛髪故萧萧。
“凌风毛髪故萧萧”全诗翻译
译文:
凤山的山岭高耸峻峭,山巅有仙人吹奏着洞箫。从山上俯瞰下去,人群繁多无边际,远眺山谷万壑也朝向这里汇聚。身着华丽衣冠的人幸运地处于光明的时代,英才异禀更加脱颖而出。就像箭矢射向靶标一样,更是能超越庸俗之物。他发出长长的啸声,海天辽阔无边,顺风飘动着他的发丝,萧萧作响。
全诗传达了仙境般的山岭景色,仙人的奇妙音乐,人群的浩大与山谷的壮丽交相辉映。诗人借此描绘了身世优越的才士,在充满机遇的时代中如何凌风独进,以傲然姿态与庸俗作对。同时也通过凌空长啸的画面,表达了豪情万丈的意境。
“凌风毛髪故萧萧”相关诗句:
- 凌风毛髪故萧萧 出自 [宋] 黄漳 ·《凤山 》
- 飘萧毛髪清 出自 [宋] 李纲 ·《游鼓山灵源洞次周元仲韵 》
- 草堂风物故萧萧 出自 [宋] 张孝祥 ·《子余许修草堂遣句劝请 》
- 飘萧毛髪壮心惊 出自 [宋] 范祖禹 ·《过朝天岭二首 其二 》
- 乱影彯萧动毛髪 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 灵山寺 》
- 春余白髪日萧萧 出自 [宋] 张嵲 ·《春余 》
- 萧萧素髪插人头 出自 [宋] 苏过 ·《卜居城南二首酬兄弟甥侄 其一 》
- 萧萧华髪尽垂缨 出自 [宋] 张嵲 ·《忠显刘公挽诗四首 其四 》
- 短髪萧萧不受梳 出自 [宋] 艾性夫 ·《看镜 》
- 华髪萧萧负壮图 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵黄子虚所居随缘堂 》
- 萧萧华髪对沧洲 出自 [宋] 许景衡 ·《送连子友守淮安二首 其一 》
- 鬓髪萧萧渐已翁 出自 [宋] 陈纪 ·《穷吟 》
- 华髪萧萧已映顔 出自 [宋] 李纲 ·《次韵申伯见赠 》
- 楚山萧萧吹绀髪 出自 [宋] 谢翱 ·《楚女谣 》
- 翠影萧萧冷梳髪 出自 [宋] 王之道 ·《清江引用苏养直韵示王觉民 》
- 华髪萧萧奈老何 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其八 》
- 萧萧两鬓吹华髪 出自 [宋] 苏坚 ·《清江曲 》
- 萧萧华髪犹供祭 出自 [宋] 李新 ·《蒲静安挽词 》
- 依然华髪两萧萧 出自 [宋] 李光 ·《再寄向伯恭 》
- 萧萧白髪解朝衣 出自 [宋] 诸葛赓 ·《乞休得旨谢恩 》