“心无向背”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心无向背”出自哪首诗?
答案: “心无向背”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其一七二》, 诗句拼音为: xīn wú xiàng bèi 。
问题2:“心无向背”的上一句是什么?
答案:
“心无向背”的上一句是: 法无根尘 , 诗句拼音为: fǎ wú gēn chén
。
问题3:“心无向背”的下一句是什么?
答案: “心无向背”的下一句是: 心无向背 , 诗句拼音为: xīn wú xiàng bèi ,诗句平仄:平平仄仄。
“心无向背”全诗
偈颂二百零五首 其一七二 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī qī èr)
一头白发几回春,方信闲身似痴人。
直下放教平稳去,更将何法作根尘。
法无根尘,心无向背。
心无向背,道合自然。
道合自然也,日日好日,年年好年。
东君刀尺裁华木,付与过头杖子禅。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄平平。
仄仄仄○平仄仄,○○平仄仄平平。
仄平平平,平平仄仄。
平平仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄,平平仄平。
平平平仄○平仄,仄仄○平仄仄○。
“心无向背”繁体原文
偈頌二百零五首 其一七二
一頭白髮幾回春,方信閑身似癡人。
直下放教平穩去,更將何法作根塵。
法無根塵,心無向背。
心無向背,道合自然。
道合自然也,日日好日,年年好年。
東君刀尺裁華木,付與過頭杖子禪。
“心无向背”全诗注音
一头白发几回春,方信闲身似痴人。
直下放教平稳去,更将何法作根尘。
法无根尘,心无向背。
心无向背,道合自然。
道合自然也,日日好日,年年好年。
东君刀尺裁华木,付与过头杖子禅。
“心无向背”全诗翻译
译文:
一头白发经历了多少次春天,方才懂得心境宁静如痴之人的闲适生活。
直接抛弃放下教条的束缚,才能更好地成就自我,像根尘一样纯净自然。
法则无需根尘的执着,心境无需朝向或背离。
心境不偏不倚,顺应道的自然。
顺应道的自然,日复一日过得舒适,年复一年度过美好。
东君用刀尺精心裁剪华美的木头,交给超越儿戏的僧人作为禅杖。
总结:全文表达了对生活态度与心境的思考,强调去除束缚,顺应自然道,追求宁静自在的心灵境界。东君刀尺裁木象征精心呵护自己内在的美好。
“心无向背”总结赏析
赏析:
这首诗《偈颂二百零五首 其一七二》是由释正觉所作,表达了禅宗思想和修行的主题。这首诗以简洁的语言,道出了禅宗的核心观念。
首先,诗中提到“一头白发几回春”,这句表达了时间的流逝和生命的短暂。白发代表了岁月的积累,春天则象征着生命的重生和新的开始。这句话告诉我们,即使岁月已经过去,人们仍然可以在每一刻找到新的机会。
接下来的几句“直下放教平稳去,更将何法作根尘”,强调了追求平和和超脱的价值。放下执着和纠结,追求心灵的宁静,是禅宗修行的关键。
诗中提到“法无根尘,心无向背”,强调了内心的纯净和超越世俗的法则。禅宗强调直接体验,超越言语和概念,使心灵与自然和谐相融。
最后几句“道合自然也,日日好日,年年好年”,表达了禅宗的乐观态度。通过修行,人们可以实现与自然和谐相处,每一天都是美好的,每一年都是幸福的。
“心无向背”相关诗句:
- 心无向背 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七二 》
- 心无向背 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七二 》
- 衆心异向背 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其五 》
- 芳心向背如相结 出自 [宋] 孔平仲 ·《瑞莲 》
- 当处得心非向背 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一四 》
- 独向心源识背趋 出自 [宋] 陈傅良 ·《和徐魏叔见寄三绝 其三 》
- 无向背 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五 》
- 了无向背 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○八 》
- 了无向背 出自 [宋] 释咸杰 ·《真际道人请赞 》
- 体无向背 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其八 》
- 语无背向 出自 [宋] 释德洪 ·《日用 》
- 虚空无向背 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六三 》
- 此间无向背 出自 [宋] 彭汝砺 ·《马粹老谒黄龙祖心云得趣向处除烦恼矣因以偈谒之 》
- 所得无背向 出自 [宋] 徐积 ·《答卢鲁山秀才 》
- 洞然无向背 出自 [宋] 释德洪 ·《回光轩 》
- 大道无向背 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四四 》
- 兴新无向背 出自 [唐] 皇甫冉 ·《登玄元庙 》
- 高低向背无遗势 出自 [唐] 徐光溥 ·《题黄居寀秋山图 》
- 含吐十虚无向背 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其八 》
- 渠无向背那回避 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二二 》