“万木逢霜一劫灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万木逢霜一劫灰”出自哪首诗?
答案: “万木逢霜一劫灰”出自: 宋代 李龏的 《梅花集句 其一二五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn mù féng shuāng yī jié huī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万木逢霜一劫灰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万木逢霜一劫灰”已经是第一句了。
问题3:“万木逢霜一劫灰”的下一句是什么?
答案: “万木逢霜一劫灰”的下一句是: 动摇诗兴又逢梅 , 诗句拼音为: dòng yáo shī xìng yòu féng méi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“万木逢霜一劫灰”全诗
梅花集句 其一二五 (méi huā jí jù qí yī èr wǔ)
万木逢霜一劫灰,动摇诗兴又逢梅。
野桥漏泄春光处,不用君王羯鼓催。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万木逢霜一劫灰”繁体原文
梅花集句 其一二五
萬木逢霜一劫灰,動摇詩興又逢梅。
野橋漏泄春光處,不用君王羯鼓催。
“万木逢霜一劫灰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万木逢霜一劫灰,动摇诗兴又逢梅。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
野桥漏泄春光处,不用君王羯鼓催。
“万木逢霜一劫灰”全诗注音
万木逢霜一劫灰,动摇诗兴又逢梅。
野桥漏泄春光处,不用君王羯鼓催。
“万木逢霜一劫灰”全诗翻译
译文:
万木遭遇严寒霜打,一片凄凉景象,动摇了写诗的兴致,此时又遇到了梅花的盛开。
在野外的小桥上,春光透过漏洞照耀而过,无需君王的催促,自然流转。
总结:
诗人描绘了寒冷的景象,万木遭受霜打,一片萧瑟。然而,诗人的诗意再次被盛开的梅花所触发,为写作再次注入活力。在野外小桥上,春光透过漏洞照耀,不需要君王的指示,自然的节奏在流动。整首诗表达了自然界的变化与恢复,以及诗人对于时光流转、生命轨迹的思考。
“万木逢霜一劫灰”相关诗句:
- 万木逢霜一劫灰 出自 [宋] 黄景说 ·《句 其一○ 》
- 万木逢霜一劫灰 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一二五 》
- 万劫终飞灰 出自 [宋] 苏轼 ·《登常山绝顶广丽亭 》
- 万劫灰中存世界 出自 [宋] 鲁仕能 ·《句 》
- 灰寒万劫独光明 出自 [宋] 李思衍 ·《吊李肯斋 》
- 楼头万卷劫池灰 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽方宫使 》
- 灰劫同一尽 出自 [宋] 姜特立 ·《游鼓山喝水岩 》
- 一炷心香悯劫灰 出自 [宋] 程公许 ·《积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章 其七 》
- 一亩方池几劫灰 出自 [宋] 罗公升 ·《菩提寺 》
- 一纸郇云傲劫灰 出自 [宋] 仇远 ·《题三忠堂三首 其三 》
- 劫灰一丈漫秋雨 出自 [宋] 赵希㯝 ·《天屋歌爲卢洪赋 》
- 一听支郎语劫灰 出自 [宋] 吕希纯 ·《乌龙寺 》
- 万木凋因一夜霜 出自 [宋] 邵雍 ·《苍苍吟寄答曹州李审言龙图 》
- 一依风霜万木枯 出自 [宋] 吕本中 ·《松 》
- 万劫无因得遇逢 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 八 》
- 一作「不信从他造劫灰」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 岂使万木灰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送梵才吉上人归天台 》
- 应怜万木灰薪槱 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵王长源饮垂丝海棠花下 》
- 灰木万念空烦忧 出自 [宋] 刘学箕 ·《次叔通见寄四首韵 其三 》
- 寺逢劫火一再迁 出自 [宋] 陈天麟 ·《赠水西寺举老 》