“饭余行挟册”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饭余行挟册”出自哪首诗?
答案: “饭余行挟册”出自: 宋代 姜特立的 《如山堂二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fàn yú xíng xié cè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“饭余行挟册”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“饭余行挟册”已经是第一句了。
问题3:“饭余行挟册”的下一句是什么?
答案: “饭余行挟册”的下一句是: 醉後卧看山 , 诗句拼音为: zuì hòu wò kàn shān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“饭余行挟册”全诗
如山堂二首 其一 (rú shān táng èr shǒu qí yī)
饭余行挟册,醉後卧看山。
举世皆忙者,无人伴我闲。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“饭余行挟册”繁体原文
如山堂二首 其一
飯餘行挾冊,醉後卧看山。
舉世皆忙者,無人伴我閒。
“饭余行挟册”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
饭余行挟册,醉後卧看山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
举世皆忙者,无人伴我闲。
“饭余行挟册”全诗注音
饭余行挟册,醉後卧看山。
举世皆忙者,无人伴我闲。
“饭余行挟册”全诗翻译
译文:
饭后留下剩余的食物,带着书册外出散步,醉酒之后躺在一旁观赏山景。
在这世间,大家都忙碌着,没有人陪我消闲。
全诗表达了诗人的闲适心境,他在繁忙的世界中,选择放松自己,享受与大自然的亲近,并感叹身边无人与他一同安闲。诗中“饭余行挟册,醉后卧看山。”描绘了诗人闲暇时光,以及他在醉酒之后仰望山景的情景。而“举世皆忙者,无人伴我闲。”则表达了诗人在熙攘喧嚣中感到孤独,没有找到志同道合的伴侣与他共享闲暇时光的心境。整首诗淡然而自得,点出了人们在繁忙生活中忽略了自然与心灵的沟通,反思了现实社会中缺乏休闲的重要性。
“饭余行挟册”相关诗句:
- 饭余行挟册 出自 [宋] 姜特立 ·《如山堂二首 其一 》
- 挟册滥书府 出自 [宋] 宋庠 ·《己巳岁除夜有感 》
- 挟册东臯下 出自 [宋] 黄文雷 ·《次黄存之东皋韵 其四 》
- 本非挟册地 出自 [宋] 郭印 ·《李文山书堂 》
- 挟册弟兄对 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀大声兄弟叔文老丈兼属三王叔侄二首 其一 》
- 挟册自篝灯 出自 [宋] 赵蕃 ·《黄昏骤寒 》
- 五男不挟册 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 挟册坐乡校 出自 [宋] 陆文圭 ·《送徐允伯 》
- 挟册从我游 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 偷闲时挟册 出自 [宋] 程遇孙 ·《读书岩 其一 》
- 且复挟我册 出自 [宋] 方回 ·《客舍读书 》
- 大册挟晨暝 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵待制王公出示李公丞相鼓山唱和之什不揆芜累奉和一首 》
- 挟册角羣生 出自 [宋] 王珪 ·《和景彝诮扶出者 》
- 挟册且随臧 出自 [宋] 林希逸 ·《爲郎牧羊 》
- 挟册想深研 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 挟册陪春诵 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀上孙侍讲学士 》
- 挟册知何用 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵郭元德旅怀 》
- 挟册此婆娑 出自 [宋] 项安世 ·《省中晚步读宛陵诗 其二 》
- 挟册曾此寓 出自 [宋] 曾由基 ·《游宜春北岩 》
- 饭余行便去 出自 [宋] 张鎡 ·《早饭庵中次张以道韵 》