“挺然拔萃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挺然拔萃”出自哪首诗?
答案: “挺然拔萃”出自: 宋代 释绍昙的 《题兰蕙 其二》, 诗句拼音为: tǐng rán bá cuì 。
问题2:“挺然拔萃”的上一句是什么?
答案:
“挺然拔萃”的上一句是: 一茎四花 , 诗句拼音为:yī jīng sì huā
。
问题3:“挺然拔萃”的下一句是什么?
答案: “挺然拔萃”的下一句是: 其臭如兰 , 诗句拼音为: qí chòu rú lán ,诗句平仄:○仄○平。
“挺然拔萃”全诗
题兰蕙 其二 (tí lán huì qí èr)
一茎四花,挺然拔萃。
其臭如兰,其标如芷。
檀喙簇烟而不繁,劲节疾风而不倚。
是以昂山有山林轩昂之志。
仄平仄平,仄平仄仄。
○仄○平,○○○仄。
平仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄平平平平平仄。
“挺然拔萃”繁体原文
題蘭蕙 其二
一莖四花,挺然拔萃。
其臭如蘭,其標如芷。
檀喙簇烟而不繁,勁節疾風而不倚。
是以昂山有山林軒昂之志。
“挺然拔萃”全诗注音
一茎四花,挺然拔萃。
其臭如兰,其标如芷。
檀喙簇烟而不繁,劲节疾风而不倚。
是以昂山有山林轩昂之志。
“挺然拔萃”全诗翻译
译文:
一株茎上生出四朵花,高耸挺拔,脱颖而出。
它的香气如同兰花,花朵形状美如芷草。
树木的枝叶密集,烟雾袅袅不散,坚韧的树节能够抵御猛烈的风,不会倒下。
正因如此,高山之上有山林茂盛,象征着雄伟壮丽的志向。
总结:
诗人通过描写一茎四花的生长状况,展示了其坚韧不拔的气质和优美的形态。同时,通过树木的特点,抒发了雄心壮志和意志坚定的情感。诗人通过自然景象,表达了对坚持和追求的赞美。
“挺然拔萃”相关诗句:
- 挺然拔萃 出自 [宋] 释绍昙 ·《题兰蕙 其二 》
- 挺然剑拔参天起 出自 [宋] 钱时 ·《杰侄所居之前旧无竹二月中忽出筀笋一根特立可爱爲赋长句 》
- 拔地挺挺撑元虚 出自 [宋] 陈仁玉 ·《仙都山独峰大雪歌 》
- 居然挺挺过苍柏 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪韵跋志仁工部柞木诗 其一 》
- 不辞淹拔萃 出自 [宋] 宋祁 ·《同年谭综掾江陵 》
- 醉挥拔萃判 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 空登拔萃目 出自 [宋] 宋庠 ·《送高邮叶尉 》
- 拔萃真不羣 出自 [宋] 李廌 ·《天封观将军柏 》
- 拔萃而多文 出自 [宋] 李处权 ·《十月十日陪张丈奉高雅臣德器凌波亭小酌 》
- 君欲举拔萃 出自 [宋] 苏舜钦 ·《哭师鲁 》
- 萃拔秀羣芳 出自 [宋] 薛季宣 ·《芍药 》
- 早拔万夫萃 出自 [宋] 李廌 ·《下第留别舍弟弼 》
- 拔萃喜超羣 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐詹騤 》
- 拔萃斯爲雄 出自 [宋] 袁燮 ·《题朝鲤图 》
- 建溪拔其萃 出自 [宋] 袁燮 ·《谢吴察院惠建茶 》
- 佳名何拔萃 出自 [宋] 宋徽宗 ·《金林檎游春莺 》
- 拔萃玉笋班 出自 [宋] 袁燮 ·《送黄畴若尚书 》
- 要是出羣拔萃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首 其一 》
- 或营萃以拔棘 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章书简帖赞 》
- 挺拔寻丈 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其一一 》