“北风吹得山石裂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北风吹得山石裂”出自哪首诗?
答案: “北风吹得山石裂”出自: 宋代 杨万里的 《正月晦日自英州舍舟出陆北风大作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi fēng chuī dé shān shí liè ,诗句平仄: 仄平○仄平仄仄 。
问题2:“北风吹得山石裂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“北风吹得山石裂”已经是第一句了。
问题3:“北风吹得山石裂”的下一句是什么?
答案: “北风吹得山石裂”的下一句是: 北风冻得人骨折 , 诗句拼音为: běi fēng dòng dé rén gǔ zhé ,诗句平仄:仄平仄仄平仄○。
“北风吹得山石裂”全诗
正月晦日自英州舍舟出陆北风大作 (zhēng yuè huì rì zì yīng zhōu shè zhōu chū lù běi fēng dà zuò)
北风吹得山石裂,北风冻得人骨折。
南来何曾识此寒,便恐明朝丈深雪。
今朝幸不就船行,白浪打船君更惊。
只是山行也不好,笋舆寸步风吹倒。
仄平○仄平仄仄,仄平仄仄平仄○。
平平平平仄仄平,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平○,仄○仄平平○平。
仄仄平○仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
“北风吹得山石裂”繁体原文
正月晦日自英州舍舟出陸北風大作
北風吹得山石裂,北風凍得人骨折。
南來何曾識此寒,便恐明朝丈深雪。
今朝幸不就船行,白浪打船君更驚。
只是山行也不好,笋輿寸步風吹倒。
“北风吹得山石裂”韵律对照
仄平○仄平仄仄,仄平仄仄平仄○。
北风吹得山石裂,北风冻得人骨折。
平平平平仄仄平,仄仄平平仄○仄。
南来何曾识此寒,便恐明朝丈深雪。
平平仄仄仄平○,仄○仄平平○平。
今朝幸不就船行,白浪打船君更惊。
仄仄平○仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
只是山行也不好,笋舆寸步风吹倒。
“北风吹得山石裂”全诗注音
北风吹得山石裂,北风冻得人骨折。
南来何曾识此寒,便恐明朝丈深雪。
今朝幸不就船行,白浪打船君更惊。
只是山行也不好,笋舆寸步风吹倒。
“北风吹得山石裂”全诗翻译
译文:
北风吹得山石都裂开了,北风冻得人的骨头都折断了。南方来的人怎么能理解这种寒冷,恐怕明天早晨会下上尺深的雪。今天幸好没有坐船出行,大白浪打船,你也会受到惊吓。可是山上行走也不好,竹篙担舆一寸一寸的被风吹倒。
全诗描绘了北风凛冽的严寒天气,以及南方人对北方严寒的不适应。明朝的雪将会更加严重,船行不可,山行也颇为困难,风雪的威力不可轻视。全诗意境深远,以自然景象为背景,表达了作者对严寒天气的感叹和忧虑。
“北风吹得山石裂”相关诗句:
- 北风吹得山石裂 出自 [宋] 杨万里 ·《正月晦日自英州舍舟出陆北风大作 》
- 一任北风吹石裂 出自 [宋] 王銍 ·《明觉山中始见梅花戏呈妙明老 》
- 朝来北风吹石裂 出自 [宋] 李洪 ·《忆雪歌 》
- 两夜北风吹石裂 出自 [宋] 陈造 ·《登頫江三绝赵宰增爲四复次韵答之 追和 其四 》
- 朔风吹石裂 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一 》
- 一夜北风吹裂屋 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 去年北风吹瓦裂 出自 [宋] 王安石 ·《老树 》
- 北风吹云如裂丝 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵南轩喜雨 其二 》
- 春风吹裂峰头石 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一五 》
- 十日号风吹石裂 出自 [宋] 范成大 ·《乾道癸巳腊後二日桂林大雪尺余郡人云前此未省见也郭季勇机宜赋古风爲贺次其韵 》
- 半夜疾风吹石裂 出自 [宋] 吕本中 ·《雪夜 》
- 一夜东风吹石裂 出自 [宋] 苏轼 ·《梅花二首 其一 》
- 昨夜颠风吹裂石 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪戏招耶溪先生邹元佐 》
- 吹断参差山石裂 出自 [宋] 沈继祖 ·《俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之 》
- 北风如刀青石裂 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮叹三首 其三 》
- 朔风裂山吹脱耳 出自 [宋] 杨万里 ·《跋京仲远所藏杨补之红绫上所作着色掀篷梅 》
- 北风吹旗旗欲裂 出自 [宋] 沈辽 ·《苏武归汉图一首 》
- 日日春风吹石裂 出自 [宋] 欧阳修 ·《山斋戏书绝句二首 其二 》
- 髯龙嘶风山石裂 出自 [宋] 吴柔胜 ·《三友图 》
- 一夜吹石裂 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 梅仙潭 》