首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 忆雪歌 > 朝来北风吹石裂

“朝来北风吹石裂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“朝来北风吹石裂”出自哪首诗？

答案： “朝来北风吹石裂”出自： 宋代 李洪的 《忆雪歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo lái běi fēng chuī shí liè ，诗句平仄： 平平仄平○仄仄 。

问题2：“朝来北风吹石裂”的上一句是什么？

答案： “朝来北风吹石裂”的上一句是： 挟纩无施况狐腋 , 诗句拼音为： xié kuàng wú shī kuàng hú yè ，诗句平仄： 平平仄平○仄仄 。

问题3：“朝来北风吹石裂”的下一句是什么？

答案： “朝来北风吹石裂”的下一句是： 海气岚烟乱山碧 , 诗句拼音为： hǎi qì lán yān luàn shān bì ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“朝来北风吹石裂”全诗

忆雪歌 (yì xuě gē)

。 朝代：宋 。    作者： 李洪。

前年吴兴雪三尺，街头十日无行迹。
南山千峰蟠玉虬，太湖万顷熔银色。
腐儒冻死但长哦，男呻女吟空四壁。
去年强邻窥淮淝，铁马成羣来塞北。
将军授钺横琱戈，雪满弓韬对勍敌。
捷书夜到甘泉宫，玉靶角弓自天锡。
已观积甲熊耳齐，坐觉洗兵天河窄。
今年腊尽寓东瓯，地接炎方少三白。
梅梢柳眼漏泄春，笋茁兰芽遽堪摘。
冬深未省见冰霜，挟纩无施况狐腋。
朝来北风吹石裂，海气岚烟乱山碧。
遐想瑞叶舞层霄，剪裁不费造化力。
丰年一饱戴君恩，比屋千家消疠疫。
长江远近要舒发，深恐阳骄无宿麦。
徒披鹤氅怀兔园，速遣祥霙慰北客。

平平平○仄○仄，平平仄仄平○仄。
平平平平平仄平，仄平仄○平平仄。
仄平仄仄仄○平，平平仄○○仄仄。
仄平平平平平平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄仄平仄平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄仄平平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平仄仄平仄。
平平仄平○仄仄，仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄仄平平，仄○仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平仄，○仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄仄仄。

qián nián wú xīng xuě sān chǐ ， jiē tóu shí rì wú xíng jì 。
nán shān qiān fēng pán yù qiú ， tài hú wàn qǐng róng yín sè 。
fǔ rú dòng sǐ dàn cháng ò ， nán shēn nǚ yín kōng sì bì 。
qù nián qiáng lín kuī huái féi ， tiě mǎ chéng qún lái sài běi 。
jiāng jūn shòu yuè héng diāo gē ， xuě mǎn gōng tāo duì qíng dí 。
jié shū yè dào gān quán gōng ， yù bǎ jiǎo gōng zì tiān xī 。
yǐ guān jī jiǎ xióng ěr qí ， zuò jué xǐ bīng tiān hé zhǎi 。
jīn nián là jìn yù dōng ōu ， dì jiē yán fāng shǎo sān bái 。
méi shāo liǔ yǎn lòu xiè chūn ， sǔn zhuó lán yá jù kān zhāi 。
dōng shēn wèi shěng jiàn bīng shuāng ， xié kuàng wú shī kuàng hú yè 。
cháo lái běi fēng chuī shí liè ， hǎi qì lán yān luàn shān bì 。
xiá xiǎng ruì yè wǔ céng xiāo ， jiǎn cái bù fèi zào huà lì 。
fēng nián yī bǎo dài jūn ēn ， bǐ wū qiān jiā xiāo lì yì 。
cháng jiāng yuǎn jìn yào shū fā ， shēn kǒng yáng jiāo wú sù mài 。
tú pī hè chǎng huái tù yuán ， sù qiǎn xiáng yīng wèi běi kè 。

“朝来北风吹石裂”繁体原文

憶雪歌

前年吳興雪三尺，街頭十日無行跡。
南山千峰蟠玉虬，太湖萬頃鎔銀色。
腐儒凍死但長哦，男呻女吟空四壁。
去年强鄰窺淮淝，鐵馬成羣來塞北。
將軍授鉞橫琱戈，雪滿弓韜對勍敵。
捷書夜到甘泉宮，玉靶角弓自天錫。
已觀積甲熊耳齊，坐覺洗兵天河窄。
今年臘盡寓東甌，地接炎方少三白。
梅梢柳眼漏泄春，笋茁蘭芽遽堪摘。
冬深未省見冰霜，挾纊無施况狐腋。
朝來北風吹石裂，海氣嵐烟亂山碧。
遐想瑞葉舞層霄，剪裁不費造化力。
豐年一飽戴君恩，比屋千家消癘疫。
長江遠近要舒發，深恐陽驕無宿麥。
徒披鶴氅懷兔園，速遣祥霙慰北客。

“朝来北风吹石裂”韵律对照

平平平○仄○仄，平平仄仄平○仄。
前年吴兴雪三尺，街头十日无行迹。

平平平平平仄平，仄平仄○平平仄。
南山千峰蟠玉虬，太湖万顷熔银色。

仄平仄仄仄○平，平平仄○○仄仄。
腐儒冻死但长哦，男呻女吟空四壁。

仄平平平平平平，仄仄平平平仄仄。
去年强邻窥淮淝，铁马成羣来塞北。

○平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
将军授钺横琱戈，雪满弓韬对勍敌。

仄平仄仄平平平，仄仄仄平仄平仄。
捷书夜到甘泉宫，玉靶角弓自天锡。

仄○仄仄平仄平，仄仄仄平平平仄。
已观积甲熊耳齐，坐觉洗兵天河窄。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
今年腊尽寓东瓯，地接炎方少三白。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
梅梢柳眼漏泄春，笋茁兰芽遽堪摘。

平○仄仄仄平平，仄仄平仄仄平仄。
冬深未省见冰霜，挟纩无施况狐腋。

平平仄平○仄仄，仄仄平平仄平仄。
朝来北风吹石裂，海气岚烟乱山碧。

平仄仄仄仄平平，仄○仄仄仄仄仄。
遐想瑞叶舞层霄，剪裁不费造化力。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
丰年一饱戴君恩，比屋千家消疠疫。

○平仄仄仄平仄，○仄平平平仄仄。
长江远近要舒发，深恐阳骄无宿麦。

平平仄仄平仄平，仄仄平平仄仄仄。
徒披鹤氅怀兔园，速遣祥霙慰北客。

“朝来北风吹石裂”全诗注音

qián nián wú xīng xuě sān chǐ ， jiē tóu shí rì wú xíng jì 。

前年吴兴雪三尺，街头十日无行迹。

nán shān qiān fēng pán yù qiú ， tài hú wàn qǐng róng yín sè 。

南山千峰蟠玉虬，太湖万顷熔银色。

fǔ rú dòng sǐ dàn cháng ò ， nán shēn nǚ yín kōng sì bì 。

腐儒冻死但长哦，男呻女吟空四壁。

qù nián qiáng lín kuī huái féi ， tiě mǎ chéng qún lái sài běi 。

去年强邻窥淮淝，铁马成羣来塞北。

jiāng jūn shòu yuè héng diāo gē ， xuě mǎn gōng tāo duì qíng dí 。

将军授钺横琱戈，雪满弓韬对勍敌。

jié shū yè dào gān quán gōng ， yù bǎ jiǎo gōng zì tiān xī 。

捷书夜到甘泉宫，玉靶角弓自天锡。

yǐ guān jī jiǎ xióng ěr qí ， zuò jué xǐ bīng tiān hé zhǎi 。

已观积甲熊耳齐，坐觉洗兵天河窄。

jīn nián là jìn yù dōng ōu ， dì jiē yán fāng shǎo sān bái 。

今年腊尽寓东瓯，地接炎方少三白。

méi shāo liǔ yǎn lòu xiè chūn ， sǔn zhuó lán yá jù kān zhāi 。

梅梢柳眼漏泄春，笋茁兰芽遽堪摘。

dōng shēn wèi shěng jiàn bīng shuāng ， xié kuàng wú shī kuàng hú yè 。

冬深未省见冰霜，挟纩无施况狐腋。

cháo lái běi fēng chuī shí liè ， hǎi qì lán yān luàn shān bì 。

朝来北风吹石裂，海气岚烟乱山碧。

xiá xiǎng ruì yè wǔ céng xiāo ， jiǎn cái bù fèi zào huà lì 。

遐想瑞叶舞层霄，剪裁不费造化力。

fēng nián yī bǎo dài jūn ēn ， bǐ wū qiān jiā xiāo lì yì 。

丰年一饱戴君恩，比屋千家消疠疫。

cháng jiāng yuǎn jìn yào shū fā ， shēn kǒng yáng jiāo wú sù mài 。

长江远近要舒发，深恐阳骄无宿麦。

tú pī hè chǎng huái tù yuán ， sù qiǎn xiáng yīng wèi běi kè 。

徒披鹤氅怀兔园，速遣祥霙慰北客。

“朝来北风吹石裂”全诗翻译

译文：

前年吴兴下了三尺深的雪，街道上十天都没有人的踪迹。
南山千峰像玉龙盘踞，太湖上万顷水面如银一般闪耀。
腐朽的儒生被冻死，只有长啸回荡，男子呻吟，女子低声哀鸣，空荡荡的四壁无人回应。
去年强大的邻国窥视淮河和淝水，铁骑成群涌至塞北边陲。
将军接过钺斧，横持琱戈，白雪覆盖着弓韬，面对勇敢的敌人。
捷报在夜间送到甘泉宫，玉靶上的角弓仿佛天赐的礼物。
已经看过整齐排列的甲兵，就像熊耳一般整齐，坐下后感觉洗净兵器，天河在狭窄地带流淌。
今年腊月已尽，寓居在东瓯，与炎热之地相接，只少了三场白雪的遮盖。
梅花梢头，柳树眼角，春意逐渐泄漏，竹笋茁壮，兰芽迅速生长，已经能摘取。
深冬时节仍未消退冰霜，暂时无需除掉挟带着锦囊的纩织物，更何况狐狸的腋下。
早晨，北风吹来，使石头都崩裂，海气与岚烟交错，山峦变得碧绿混乱。
遥想瑞雪飘舞于高空，剪裁雪花并不费多少造化的功夫。
丰收之年，我们将享受君主的恩赐，比起以前，千家万户都不再受疫病之苦。
长江远近都在蓄势待发，深恐过于阳光灿烂会影响宿命的麦田。
只是披着鹤氅，心怀兔园的愿景，快快派遣出祥云之霙，来宽慰北方的客人吧。
全诗写雪、山、湖、军队、将军、捷报等等场景，抒发了对丰收年景的愉悦，对民众健康的祝愿，以及对国家的关切。

“朝来北风吹石裂”诗句作者李洪介绍：

李洪（一一二九～？），字可大（《宋诗纪事补遗》卷六一），扬州（今属江苏）人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年（一一五五），官监盐官县税。孝宗隆兴元年（一一六三），爲永嘉监仓。未几，奉召入临安任京职，官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。　李洪诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“朝来北风吹石裂”相关诗句：

“朝来北风吹石裂”每个字的意思：

包含“朝来北风吹石裂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂