“白头何所用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白头何所用”出自哪首诗?
答案: “白头何所用”出自: 宋代 杨万里的 《上章休致奉诏不允感恩书怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái tóu hé suǒ yòng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“白头何所用”的上一句是什么?
答案:
“白头何所用”的上一句是: 无非饮醉时 , 诗句拼音为: wú fēi yǐn zuì shí
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“白头何所用”的下一句是什么?
答案: “白头何所用”的下一句是: 满与插花枝 , 诗句拼音为: mǎn yǔ chā huā zhī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“白头何所用”全诗
上章休致奉诏不允感恩书怀 (shàng zhāng xiū zhì fèng zhào bù yǔn gǎn ēn shū huái)
纳禄惟愁晚,蒙恩未听辞。
猖狂思再渎,感恋独多时。
但有花开日,无非饮醉时。
白头何所用,满与插花枝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“白头何所用”繁体原文
上章休致奉詔不允感恩書懷
納祿惟愁晚,蒙恩未聽辭。
猖狂思再瀆,感戀獨多時。
但有花開日,無非飲醉時。
白頭何所用,滿與插花枝。
“白头何所用”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
纳禄惟愁晚,蒙恩未听辞。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
猖狂思再渎,感恋独多时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
但有花开日,无非饮醉时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
白头何所用,满与插花枝。
“白头何所用”全诗注音
纳禄惟愁晚,蒙恩未听辞。
猖狂思再渎,感恋独多时。
但有花开日,无非饮醉时。
白头何所用,满与插花枝。
“白头何所用”全诗翻译
译文:
纳禄只是担忧晚年,虽然蒙受了恩宠却未听命离去。猖狂的念头再次冲击,情感的依恋时常盘桓。只是在花开的日子里,无非是沉醉的时刻。白发苍苍归何用,满身只有插花枝。
总结:
诗人表达了晚年纳禄的忧虑,尽管获得了一些恩宠却不愿离去。内心的情感犹如猖狂的思绪一再涌现,沉醉的时刻多在花开之日。最后,诗人反思了白发的意义,认为只有与插花枝为伴。
“白头何所用”相关诗句:
- 白头何所用 出自 [宋] 杨万里 ·《上章休致奉诏不允感恩书怀 》
- 白发满头何所用 出自 [宋] 徐元杰 ·《又赠术士薛镜台二首 其二 》
- 白头富贵何所用 出自 [宋] 王安石 ·《凤凰山 》
- 白头何所恨 出自 [宋] 陈克 ·《句 其一四 》
- 白头何所恨 出自 [宋] 释绍嵩 ·《客中戏书 其一 》
- 持此白头兮言归何所 出自 [宋] 罗椅 ·《孙氏女哀词三章 其三 》
- 白头桥奈白头何 出自 [宋] 梅挚 ·《过白头桥 》
- 头白焉用悲 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其八 》
- 头巾用白纱 出自 [唐] 于鹄 ·《过张老园林 》
- 得亦何所用 出自 [宋] 吕本中 ·《和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其五 》
- 觅钱何所用 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其九 》
- 老来何所用 出自 [唐] 白居易 ·《晚出西郊 》
- 满堂何所用 出自 [唐] 王梵志 ·《五言(八首) 四 》
- 孤剑何所用 出自 [唐] 司马扎 ·《道中早发 》
- 山居何所用 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏笋用昌黎韵 》
- 金玉何所用 出自 [唐] 聂夷中 ·《古兴 》
- 砺将何所用 出自 [唐] 元稹 ·《箭镞 》
- 老大何所用 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬蔡州王陶正言 》
- 拟将何所用 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 老儒何所用 出自 [宋] 舒岳祥 ·《吾道 》