“身取不饥寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身取不饥寒”出自哪首诗?
答案: “身取不饥寒”出自: 宋代 陆游的 《戏作野兴六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn qǔ bù jī hán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“身取不饥寒”的上一句是什么?
答案:
“身取不饥寒”的上一句是: 心惟无愧怍 , 诗句拼音为: xīn wéi wú kuì zuò
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“身取不饥寒”的下一句是什么?
答案: “身取不饥寒”的下一句是: 小酌三杯足 , 诗句拼音为: xiǎo zhuó sān bēi zú ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“身取不饥寒”全诗
戏作野兴六首 其三 (xì zuò yě xīng liù shǒu qí sān)
久已挂吾冠,江边岁又残。
心惟无愧怍,身取不饥寒。
小酌三杯足,安居一席宽。
东冈有泉脉,携杖试寻看。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“身取不饥寒”繁体原文
戲作野興六首 其三
久已挂吾冠,江邊歲又殘。
心惟無愧怍,身取不饑寒。
小酌三杯足,安居一席寬。
東岡有泉脈,携杖試尋看。
“身取不饥寒”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
久已挂吾冠,江边岁又残。
平平平仄仄,平仄仄平平。
心惟无愧怍,身取不饥寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小酌三杯足,安居一席宽。
平平仄平仄,平仄仄平平。
东冈有泉脉,携杖试寻看。
“身取不饥寒”全诗注音
久已挂吾冠,江边岁又残。
心惟无愧怍,身取不饥寒。
小酌三杯足,安居一席宽。
东冈有泉脉,携杖试寻看。
“身取不饥寒”全诗翻译
译文:
久已把我的冠带挂起,江边的岁月又逐渐凋零。
心中只有无愧和惭愧,身体却不感受饥饿和寒冷。
喝上三杯小酒已经足够,安心居住一席宽敞的房屋。
在东冈上有泉水涌出,我手持拐杖试着寻找一番。
总结:
诗人表达了自己已经年迈的心情,感叹岁月的流逝,但心中依然坦然无愧。他过着简朴的生活,不因物质所累,喝上三杯小酒和有一个宽敞舒适的居所已经足够。在东冈,他寻找泉水的源头,寓意着对自然的探索和对生活的热爱。整体表现了诗人淡泊名利、安于现状,追求内心的宁静与满足。
“身取不饥寒”相关诗句:
- 身取不饥寒 出自 [宋] 陆游 ·《戏作野兴六首 其三 》
- 尽是饥寒不遇身 出自 [宋] 陈藻 ·《咏快活三首 其二 》
- 犯之取饥寒 出自 [宋] 杨万里 ·《答赋永丰宰黄岩老投赠五言古句 》
- 取妇岂爲谋饥寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《伤歌行四首 其三 》
- 终身寒饥 出自 [宋] 徐积 ·《复古颂 》
- 饥寒并一身 出自 [宋] 释永颐 ·《将别旧山寄伯弜 》
- 饥寒一身赘 出自 [宋] 李新 ·《有酒作 》
- 饥寒未迫身 出自 [宋] 仇远 ·《三叠 其四 》
- 脱身饥寒外 出自 [宋] 程俱 ·《次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵 》
- 饥寒八尺身 出自 [宋] 师严 ·《武陵客居 》
- 一身犹寒饥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答张子卿秀才 》
- 设使身存寒且饥 出自 [唐] 白居易 ·《对镜吟 》
- 闲身俱被饥寒役 出自 [宋] 乐雷发 ·《江华送熊清父游广州时予有衡阳之役 》
- 儿饥不敢取 出自 [宋] 薛季宣 ·《九禽言 其二 》
- 忍饥不取作碑钱 出自 [宋] 徐似道 ·《句 其一八 》
- 不补身前饥 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其一 》
- 不饥不寒万事足 出自 [宋] 陆游 ·《书怀四首 其一 》
- 饥不可糜寒不缕 出自 [宋] 陈杰 ·《尤物 》
- 饥来一字不资身 出自 [宋] 许及之 ·《题陈正字贫亦好斋四首 其四 》
- 饥乌窘兔不谋身 出自 [宋] 陈造 ·《次石湖送炭韵赠龚养正三首 其一 》