“蛱蝶飞来停酒榼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛱蝶飞来停酒榼”出自哪首诗?
答案: “蛱蝶飞来停酒榼”出自: 宋代 陆游的 《明日开霁益凉复得长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiá dié fēi lái tíng jiǔ kē ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“蛱蝶飞来停酒榼”的上一句是什么?
答案:
“蛱蝶飞来停酒榼”的上一句是: 更觉风从细葛生 , 诗句拼音为: gèng jué fēng cóng xì gě shēng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“蛱蝶飞来停酒榼”的下一句是什么?
答案: “蛱蝶飞来停酒榼”的下一句是: 石榴飘落糁棋枰 , 诗句拼音为: shí liú piāo luò shēn qí píng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“蛱蝶飞来停酒榼”全诗
明日开霁益凉复得长句 (míng rì kāi jì yì liáng fù dé cháng jù)
睡起东窗照眼明,朝阳烂漫作新晴。
已闻雨断空阶滴,更觉风从细葛生。
蛱蝶飞来停酒榼,石榴飘落糁棋枰。
四时好处闲方觉,不枉今年住锦城。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蛱蝶飞来停酒榼”繁体原文
明日開霽益涼復得長句
睡起東窗照眼明,朝陽爛漫作新晴。
已聞雨斷空階滴,更覺風從細葛生。
蛺蝶飛來停酒榼,石榴飄落糝棋枰。
四時好處閑方覺,不枉今年住錦城。
“蛱蝶飞来停酒榼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
睡起东窗照眼明,朝阳烂漫作新晴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已闻雨断空阶滴,更觉风从细葛生。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蛱蝶飞来停酒榼,石榴飘落糁棋枰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四时好处闲方觉,不枉今年住锦城。
“蛱蝶飞来停酒榼”全诗注音
睡起东窗照眼明,朝阳烂漫作新晴。
已闻雨断空阶滴,更觉风从细葛生。
蛱蝶飞来停酒榼,石榴飘落糁棋枰。
四时好处闲方觉,不枉今年住锦城。
“蛱蝶飞来停酒榼”全诗翻译
译文:
睡醒后,朝向东窗,阳光照进眼中,眼睛清澈明亮,晨阳灿烂,天气变得晴朗美好。
早已听到雨水停歇,空阶上还有雨滴的痕迹,更能感觉到微风从葛藤细处生长。
一只蛱蝶飞过来停在酒榼上,石榴花瓣飘落在棋枰上。
四季美好的景致在这舒适的环境下,我才真正感觉到身心安闲愉悦,不会枉然地在今年住在锦城。
总结:
诗人睡醒后看到阳光明媚,天气晴好,雨水已停,微风拂过,繁花蝶舞,景色美好,让人心情愉悦,享受在锦城的生活。
“蛱蝶飞来停酒榼”相关诗句:
- 蛱蝶飞来停酒榼 出自 [宋] 陆游 ·《明日开霁益凉复得长句 》
- 飞来双蛱蝶 出自 [宋] 陈师道 ·《登城楼 》
- 蛱蝶飞来遶新绿 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 嫣然亭 》
- 何处飞来双蛱蝶 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日行 》
- 蛱蝶飞来过墙去 出自 [唐] 王驾 ·《雨晴 》
- 何处飞来双蛱蝶 出自 [宋] 郑会 ·《九日奉新道中 》
- 蛱蝶飞来黄鹂语 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 黄蛱蝶轻停曲槛 出自 [宋] 陆游 ·《秋思绝句六首 其六 》
- 柳外飞飞蛱蝶儿 出自 [宋] 张鎡 ·《嘲蝶 》
- 蛱蝶空中飞 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其三情 》
- 燕飞惊蛱蝶 出自 [唐] 许浑 ·《陪少师李相国崔宾客宴居守狄仆射池亭 》
- 蛱蝶空飞过 出自 [唐] 齐己 ·《幽庭 》
- 张图蛱蝶飞 出自 [宋] 李正民 ·《再次春雪韵 其二 》
- 杏花枝头蛱蝶飞 出自 [宋] 释惠琏 ·《古意 》
- 双飞蛱蝶情何厚 出自 [宋] 苏泂 ·《梅雨 其三 》
- 俱飞蛱蝶莫猜忌 出自 [宋] 晁补之 ·《漫成呈文潜五首 其五 》
- 栀子花边蛱蝶飞 出自 [宋] 周紫芝 ·《甲子春日二首 其二 》
- 红蓼开时蛱蝶飞 出自 [宋] 欧阳修 ·《小池 》
- 蛱蝶双飞芍药前 出自 [唐] 无名氏 ·《真真歌 二 》
- 乳雀趁飞玉蛱蝶 出自 [宋] 郑獬 ·《春日 》