“岂容对酒惜酡顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂容对酒惜酡顔”出自哪首诗?
答案: “岂容对酒惜酡顔”出自: 宋代 陆游的 《醉中绝句二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ róng duì jiǔ xī tuó yán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“岂容对酒惜酡顔”的上一句是什么?
答案:
“岂容对酒惜酡顔”的上一句是: 幸免催租败幽兴 , 诗句拼音为: xìng miǎn cuī zū bài yōu xīng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“岂容对酒惜酡顔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岂容对酒惜酡顔”已经是最后一句了。
“岂容对酒惜酡顔”全诗
醉中绝句二首 其二 (zuì zhōng jué jù èr shǒu qí èr)
左餐右粥年年饱,南陌东阡处处闲。
幸免催租败幽兴,岂容对酒惜酡顔。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“岂容对酒惜酡顔”繁体原文
醉中絕句二首 其二
左餐右粥年年飽,南陌東阡處處閑。
幸免催租敗幽興,豈容對酒惜酡顔。
“岂容对酒惜酡顔”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
左餐右粥年年饱,南陌东阡处处闲。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
幸免催租败幽兴,岂容对酒惜酡顔。
“岂容对酒惜酡顔”全诗注音
左餐右粥年年饱,南陌东阡处处闲。
幸免催租败幽兴,岂容对酒惜酡顔。
“岂容对酒惜酡顔”全诗翻译
译文:
左边有餐,右边有粥,年年都吃得饱。在南陌和东阡,处处都是闲适的地方。
幸好免去了催促交租的烦恼,保全了内心的宁静;怎么能容许自己在饮酒时吝啬地不敢畅饮,不愿意留下红润的面颊。
“岂容对酒惜酡顔”相关诗句:
- 岂容对酒惜酡顔 出自 [宋] 陆游 ·《醉中绝句二首 其二 》
- 且惜朱顔酡 出自 [宋] 释居简 ·《酬韩涧泉 》
- 讵惜苍顔酡 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋日会远华馆呈胡仲威 》
- 无惜醉顔酡 出自 [宋] 陈与义 ·《秋月 》
- 一尊莫惜醉顔酡 出自 [宋] 陆游 ·《书感二首 其二 》
- 樽前不惜醉酡顔 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵秦帅经略吕通议过洛少留 》
- 当歌莫惜朱顔酡 出自 [宋] 曹勋 ·《阳春歌二首 其一 》
- 爲底苦惜朱顔酡 出自 [宋] 陆游 ·《行牌头奴寨之间皆建炎末避贼所经也 》
- 不爲衰顔惜暂酡 出自 [宋] 刘攽 ·《中秋望月 》
- 敢惜酡顔胜渥丹 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵太守仁智堂 》
- 满饮不惜朱顔酡 出自 [宋] 孔武仲 ·《食蛤蜊呈子骏明叔 》
- 相对一酡顔 出自 [宋] 戴复古 ·《访徐益夫 》
- 棣华相对醉酡顔 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《试灯日侍亲游戒珠寺 》
- 无人对月醉顔酡 出自 [宋] 薛季宣 ·《中秋对月戏呈觅举诸兄 》
- 岂独使我衰顔酡 出自 [宋] 李弥逊 ·《岁後三日与罗叔共二郡似表弟席上分梅花年後多韵得多字刻烛成 》
- 薄酒且酡顔 出自 [宋] 胡宿 ·《银台退朝 》
- 饮酒朱顔酡 出自 [宋] 郭祥正 ·《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其一 》
- 酡顔借酒红 出自 [宋] 陆游 ·《怀王美 》
- 斗酒客顔酡 出自 [宋] 刘弇 ·《宿孙彦傃舍居 》
- 载酒酡杨顔 出自 [宋] 文同 ·《雨喜客过 》